From 8ec724c69653c3fe9d036d9bf0f9163c136eff4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raimond Spekking Date: Mon, 24 Jan 2011 21:31:38 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011-01-24 20:59:00 UTC) --- includes/installer/Installer.i18n.php | 114 ++++++++-- languages/messages/MessagesAr.php | 21 +- languages/messages/MessagesBe_tarask.php | 72 +++--- languages/messages/MessagesBo.php | 148 ++++++++---- languages/messages/MessagesBr.php | 5 +- languages/messages/MessagesCe.php | 2 +- languages/messages/MessagesCs.php | 6 +- languages/messages/MessagesCy.php | 8 +- languages/messages/MessagesDe.php | 9 +- languages/messages/MessagesDsb.php | 5 +- languages/messages/MessagesEl.php | 20 +- languages/messages/MessagesEn.php | 4 +- languages/messages/MessagesEo.php | 11 +- languages/messages/MessagesFa.php | 14 +- languages/messages/MessagesFr.php | 7 +- languages/messages/MessagesFrp.php | 11 +- languages/messages/MessagesGl.php | 3 +- languages/messages/MessagesGu.php | 276 +++++++++++++++++------ languages/messages/MessagesHif_latn.php | 35 ++- languages/messages/MessagesHsb.php | 9 +- languages/messages/MessagesHu.php | 4 +- languages/messages/MessagesHy.php | 2 +- languages/messages/MessagesIa.php | 5 +- languages/messages/MessagesJa.php | 9 +- languages/messages/MessagesKa.php | 3 +- languages/messages/MessagesKsh.php | 101 +++++++-- languages/messages/MessagesKu_latn.php | 29 ++- languages/messages/MessagesLb.php | 4 +- languages/messages/MessagesMk.php | 40 ++-- languages/messages/MessagesMl.php | 17 +- languages/messages/MessagesMn.php | 2 +- languages/messages/MessagesMy.php | 10 + languages/messages/MessagesNl.php | 6 +- languages/messages/MessagesPl.php | 4 +- languages/messages/MessagesPt.php | 7 +- languages/messages/MessagesPt_br.php | 8 +- languages/messages/MessagesQqq.php | 4 +- languages/messages/MessagesRo.php | 4 +- languages/messages/MessagesRu.php | 7 +- languages/messages/MessagesSah.php | 12 +- languages/messages/MessagesSl.php | 3 +- languages/messages/MessagesSr_ec.php | 2 +- languages/messages/MessagesTr.php | 1 + languages/messages/MessagesUk.php | 4 +- languages/messages/MessagesVi.php | 7 +- languages/messages/MessagesZh_hant.php | 20 +- 46 files changed, 761 insertions(+), 334 deletions(-) diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php index 4194b2e89c..036d40ef10 100644 --- a/includes/installer/Installer.i18n.php +++ b/includes/installer/Installer.i18n.php @@ -796,6 +796,16 @@ As dit gedoen is, kan u '''[u $2 wiki besoek]'''.", 'config-help' => 'hulp', ); +/** Arabic (العربية) + * @author Meno25 + */ +$messages['ar'] = array( + 'config-type-mysql' => 'ماي إس كيو إل', + 'config-type-postgres' => 'بوستجر إس كيو إل', + 'config-type-sqlite' => 'إس كيو لايت', + 'config-type-oracle' => 'أوراكل', +); + /** Aramaic (ܐܪܡܝܐ) * @author Basharh */ @@ -821,6 +831,7 @@ $messages['arc'] = array( * @author EugeneZelenko * @author Jim-by * @author Wizardist + * @author Zedlik */ $messages['be-tarask'] = array( 'config-desc' => 'Праграма ўсталяваньня MediaWiki', @@ -840,7 +851,7 @@ $1', 'config-localsettings-incomplete' => 'Выглядае, што існуючы LocalSettings.php зьяўляецца няпоўным. Не ўстаноўленая пераменная $1. Калі ласка, зьмяніце LocalSettings.php так, каб была ўстаноўленая гэтая пераменная, і націсьніце «Працягваць».', - 'config-localsettings-connection-error' => 'Адбылася памылка падчас злучэньня з базай зьвестак з выкарыстаньнем ўстановак пазначаных у LocalSettings.php ці AdminSettings.php. Калі ласка, выпраўце гэтыя ўстаноўкі і паспрабуйце зноў. + 'config-localsettings-connection-error' => 'Адбылася памылка падчас злучэньня з базай зьвестак з выкарыстаньнем наладаў пазначаных у LocalSettings.php ці AdminSettings.php. Калі ласка, выпраўце гэтыя налады і паспрабуйце зноў. $1', 'config-session-error' => 'Памылка стварэньня сэсіі: $1', @@ -859,7 +870,7 @@ $1', 'config-page-language' => 'Мова', 'config-page-welcome' => 'Вітаем у MediaWiki!', 'config-page-dbconnect' => 'Падключэньне да базы зьвестак', - 'config-page-upgrade' => 'Абнавіць існуючую ўстаноўку', + 'config-page-upgrade' => 'Абнавіць існуючую наладу', 'config-page-dbsettings' => 'Устаноўкі базы зьвестак', 'config-page-name' => 'Назва', 'config-page-options' => 'Устаноўкі', @@ -909,12 +920,12 @@ You should have received a copy of the GNU General Public Калі Вы кампілявалі PHP самастойна, пераканфігуруйце і сабярыце яго з уключаным кліентам базаў зьвестак, напрыклад, ./configure --with-mysql. Калі Вы ўсталёўвалі PHP з Debian/Ubuntu-рэпазытарыя, то вам трэба ўсталяваць дадаткова пакет php5-mysql', 'config-no-fts3' => "'''Папярэджаньне''': SQLite створаны без модуля [http://sqlite.org/fts3.html FTS3], для гэтага ўнутранага інтэрфэйсу ня будзе даступная магчымасьць пошуку.", - 'config-register-globals' => "'''Папярэджаньне: устаноўка PHP [http://php.net/register_globals register_globals] уключаная.''' + 'config-register-globals' => "'''Папярэджаньне: налада PHP [http://php.net/register_globals register_globals] уключаная.''' '''Адключыце яе, калі можаце.''' MediaWiki будзе працаваць, але сэрвэр будзе ўтрымліваць прабалемы з бясьпекай.", 'config-magic-quotes-runtime' => "'''Фатальная памылка: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] уключаны!''' -Гэтая устаноўка шкодзіць уводны паток зьвестак непрадказальным чынам. -Працяг усталяваньня альбо выкарыстаньне MediaWiki немагчымыя, пакуль устаноўка ня будзе выключаная.", +Гэтая налада шкодзіць уводны паток зьвестак непрадказальным чынам. +Працяг усталяваньня альбо выкарыстаньне MediaWiki немагчымыя, пакуль налада ня будзе выключаная.", 'config-magic-quotes-sybase' => "'''Фатальная памылка: рэжым [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] уключаны!''' Гэты рэжым шкодзіць уваходныя зьвесткі непрадказальным чынам. Працяг усталяваньня альбо выкарыстаньне MediaWiki немагчымыя, пакуль рэжым ня будзе выключаны.", @@ -934,7 +945,7 @@ MediaWiki для працы патрабуюцца функцыі рэгуляр 'config-pcre-no-utf8' => "'''Крытычная памылка''': модуль PCRE для PHP скампіляваны без падтрымкі PCRE_UTF8. MediaWiki патрабуе падтрымкі UTF-8 для слушнай працы.", 'config-memory-raised' => 'Устаноўка PHP memory_limit роўная $1, падвышаная да $2.', - 'config-memory-bad' => "'''Папярэджаньне:''' устаноўка PHP memory_limit роўная $1. + 'config-memory-bad' => "'''Папярэджаньне:''' налада PHP memory_limit роўная $1. Верагодна, гэта вельмі замала. Усталяваньне можа быць няўдалым!", 'config-xcache' => '[http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] усталяваны', @@ -1080,7 +1091,7 @@ chmod a+w $3', 'config-sqlite-mkdir-error' => 'Памылка падчас стварэньня дырэкторыі «$1». Праверце шлях і паспрабуйце зноў.', 'config-sqlite-dir-unwritable' => 'Немагчымы запіс у дырэкторыю «$1». -Зьмяніце ўстаноўкі доступу, каб вэб-сэрвэр мел правы на запіс, і паспрабуйце зноў.', +Зьмяніце налады доступу, каб вэб-сэрвэр мел правы на запіс, і паспрабуйце зноў.', 'config-sqlite-connection-error' => '$1. Праверце дырэкторыю для зьвестак, назву базы зьвестак і паспрабуйце зноў.', @@ -1159,7 +1170,7 @@ chmod a+w $3', 'config-subscribe-help' => 'Гэта ня вельмі актыўны сьпіс распаўсюджаньня навінаў пра зьяўленьне новых вэрсіяў, які ўключаючы важныя навіны пра бясьпеку. Вам неабходна падпісацца на яго і абнавіць Вашае ўсталяваньне MediaWiki, калі зьявяцца новыя вэрсіі.', 'config-almost-done' => 'Вы амаль што скончылі! -Цяпер Вы можаце прапусьціць астатнія ўстаноўкі і пачаць усталяваньне вікі.', +Цяпер Вы можаце прапусьціць астатнія налады і пачаць усталяваньне вікі.', 'config-optional-continue' => 'Задаць болей пытаньняў.', 'config-optional-skip' => 'Хопіць, проста ўсталяваць вікі.', 'config-profile' => 'Профіль правоў удзельніка:', @@ -1197,14 +1208,14 @@ chmod a+w $3', Раней Вікіпэдыя выкарыстоўвала ліцэнзію GNU Free Documentation. Яна ўсё яшчэ дзейнічае, але яна ўтрымлівае некаторыя моманты, якія ўскладняюць паўторнае выкарыстоўваньне і інтэрпрэтацыю матэрыялаў.", 'config-email-settings' => 'Устаноўкі электроннай пошты', 'config-enable-email' => 'Дазволіць выходзячыя электронныя лісты', - 'config-enable-email-help' => 'Калі Вы жадаеце каб працавала электронная пошта, неабходна зрабіць [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php адпаведныя ўстаноўкі PHP]. + 'config-enable-email-help' => 'Калі Вы жадаеце каб працавала электронная пошта, неабходна зрабіць [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php адпаведныя налады PHP]. Калі Вы не жадаеце выкарыстоўваць магчымасьці электроннай пошты, тут Вы можаце яе адключыць.', 'config-email-user' => 'Дазволіць электронную пошту для сувязі паміж удзельнікамі', - 'config-email-user-help' => 'Дазволіць усім удзельнікам дасылаць адзін аднаму электронныя лісты, калі ўключаная адпаведная магчымасьць ў іх ўстаноўках.', + 'config-email-user-help' => 'Дазволіць усім удзельнікам дасылаць адзін аднаму электронныя лісты, калі ўключаная адпаведная магчымасьць ў іх наладах.', 'config-email-usertalk' => 'Уключыць абвяшчэньні пра паведамленьні на старонцы абмеркаваньня', - 'config-email-usertalk-help' => 'Дазваляе ўдзельнікам атрымліваць абвяшчэньні пра зьмены на старонцы абмеркаваньня, калі гэтая магчымасьць уключаная ў іх устаноўках.', + 'config-email-usertalk-help' => 'Дазваляе ўдзельнікам атрымліваць абвяшчэньні пра зьмены на старонцы абмеркаваньня, калі гэтая магчымасьць уключаная ў іх наладах.', 'config-email-watchlist' => 'Уключыць абвяшчэньні пра зьмены ў сьпісе назіраньня', - 'config-email-watchlist-help' => 'Дазваляе ўдзельнікам атрымліваць абвяшчэньні пра зьмены ў іх сьпісе назіраньня, калі гэтая магчымасьць уключаная ў іх устаноўках.', + 'config-email-watchlist-help' => 'Дазваляе ўдзельнікам атрымліваць абвяшчэньні пра зьмены ў іх сьпісе назіраньня, калі гэтая магчымасьць уключаная ў іх наладах.', 'config-email-auth' => 'Уключыць аўтэнтыфікацыю праз электронную пошту', 'config-email-auth-help' => "Калі гэтая магчымасьць уключаная, удзельнікі павінны пацьвердзіць іх адрас электроннай пошты праз спасылку, якая дасылаецца ім праз электронную пошту. Яна дасылаецца і падчас зьмены адрасу электроннай пошты. Толькі аўтэнтыфікаваныя адрасы электроннай пошты могуць атрымліваць электронныя лісты ад іншых удзельнікаў, ці зьмяняць абвяшчэньні дасылаемыя праз электронную пошту. @@ -1237,7 +1248,7 @@ chmod a+w $3', Увядзіце назву ліцэнзіі ўручную.', 'config-cc-again' => 'Выберыце яшчэ раз…', 'config-cc-not-chosen' => 'Выберыце, якую ліцэнзію Creative Commons Вы жадаеце выкарыстоўваць і націсьніце «працягваць».', - 'config-advanced-settings' => 'Дадатковыя ўстаноўкі', + 'config-advanced-settings' => 'Дадатковыя налады', 'config-cache-options' => 'Устаноўкі кэшаваньня аб’ектаў:', 'config-cache-help' => 'Кэшаваньне аб’ектаў павялічвае хуткасьць працы MediaWiki праз кэшаваньне зьвестак, якія часта выкарыстоўваюцца. Вельмі рэкамэндуем уключыць гэта для сярэдніх і буйных сайтаў, таксама будзе карысна для дробных сайтаў.', @@ -1250,7 +1261,7 @@ chmod a+w $3', 'config-extensions' => 'Пашырэньні', 'config-extensions-help' => 'Пашырэньні пададзеныя вышэй, былі знойдзеныя ў Вашай дырэкторыі ./extensions. -Яны могуць патрабаваць дадатковых установак, але іх можна ўключыць зараз', +Яны могуць патрабаваць дадатковых наладаў, але іх можна ўключыць зараз', 'config-install-alreadydone' => "'''Папярэджаньне:''' здаецца, што Вы ўжо ўсталёўвалі MediaWiki і спрабуеце зрабіць гэтай зноў. Калі ласка, перайдзіце на наступную старонку.", 'config-install-step-done' => 'зроблена', @@ -1287,9 +1298,14 @@ chmod a+w $3', Вы пасьпяхова ўсталявалі MediaWiki. Праграма ўсталяваньня стварыла файл LocalSettings.php. -Ён утрымлівае ўсе Вашыя ўстаноўкі. +Ён утрымлівае ўсе Вашыя налады. + +Вам неабходна загрузіць яго і захаваць у карэнную дырэкторыю Вашай вікі (у тую ж самую дырэкторыю, дзе знаходзіцца index.php). Загрузка павінна пачацца аўтаматычна. + +Калі загрузка не пачалася, ці Вы яе адмянілі, Вы можаце перазапусьціць яе націснуўшы на спасылку ніжэй: + +$3 -Вам неабходна [$1 загрузіць] яго і захаваць у карэнную дырэкторыю Вашай вікі (у тую ж самую дырэкторыю, дзе знаходзіцца index.php). '''Заўвага''': калі Вы гэтага ня зробіце зараз, то створаны файл ня будзе даступны Вам потым, калі Вы выйдзеце з праграмы ўсталяваньня без яго загрузкі. Калі Вы гэта зробіце, Вы можаце '''[$2 ўвайсьці ў Вашую вікі]'''.", @@ -1703,12 +1719,20 @@ $messages['br'] = array( 'config-localsettings-upgrade' => 'Kavet ez eus bet ur restr LocalSettings.php. Evit hizivaat ar staliadur-se, merkit an talvoud $wgUpgradeKey er voest dindan. E gavout a rit e LocalSettings.php.', + 'config-localsettings-cli-upgrade' => 'Dinoet ez eus bet ur restr LocalSettings.php. +Evit lakaat ar staliadur-mañ a-live, implijit --upgrade=yes, mar plij.', 'config-localsettings-key' => "Alc'hwez hizivaat :", 'config-localsettings-badkey' => "Direizh eo an alc'hwez merket ganeoc'h", 'config-upgrade-key-missing' => 'Kavet ez eus bet ur staliadur kent eus MediaWiki. Evit hizivaat ar staliadur-se, ouzhpennit al linenn da-heul e traoñ ho restr LocalSettings.php: $1', + 'config-localsettings-incomplete' => "Diglok e seblant bezañ ar restr LocalSettings.php zo anezhi dija. +An argemmenn $1 n'eo ket termenet. +Kemmit LocalSettings.php evit ma vo termenet an argemmenn-se, ha klikit war « Kenderc'hel ».", + 'config-localsettings-connection-error' => "C'hoarvezet ez eus ur fazi en ur gevreañ ouzh an diaz roadennoù oc'h implijout an arventennoù diferet e LocalSettings.php pe AdminSettings.php. Reizhit an arventennoù-se hag esaeit en-dro. + +$1", 'config-session-error' => "Fazi e-ser loc'hañ an dalc'h : $1", 'config-no-session' => "Kolle teo bet roadennoù ho talc'h ! Gwiriit ar restr php.ini ha bezit sur emañ staliet session.save_path en ur c'havlec'h a zere.", @@ -1744,6 +1768,12 @@ Gallout a rit staliañ MediaWiki.', 'config-env-bad' => "Gwiriet eo bet an endro. Ne c'hallit ket staliañ MediaWiki.", 'config-env-php' => 'Staliet eo PHP $1.', + 'config-unicode-using-utf8' => "Oc'h implijout utf8_normalize.so gant Brion Vibber evit ar reolata Unicode.", + 'config-unicode-using-intl' => "Oc'h implijout [http://pecl.php.net/intl an astenn PECL intl] evit ar reolata Unicode.", + 'config-no-db' => "Ne c'haller ket kavout ur sturier diaz roadennoù dereat !", + 'config-ze1' => "'''Fazi diremed : [http://www.php.net/manual/en/ini.core.php zend.ze1_compatibility_mod] zo gweredekaet !''' +An dibarzh-mañ zo kaoz da zrein euzhus gant MediaWiki. +Ne c'hallit ket staliañ nag implijout MediaWiki keit ha m'eo gweredekaet an dibarzh-mañ.", 'config-memory-raised' => 'memory_limit ar PHP zo $1, kemmet e $2.', 'config-xcache' => 'Staliet eo [http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache]', 'config-apc' => 'Staliet eo [http://www.php.net/apc APC]', @@ -1761,10 +1791,15 @@ Staliadur nullet.", 'config-db-install-account' => 'Kont implijer evit ar staliadur', 'config-db-username' => 'Anv implijer an diaz roadennoù :', 'config-db-password' => 'Ger-tremen an diaz roadennoù :', + 'config-db-install-username' => "Ebarzhit an anv implijer a vo implijet da gevreañ ouzh an diaz roadennoù e-pad an argerzh staliañ. +N'eo ket anv implijer ar gont MediaWiki, an anv implijer evit ho tiaz roadennoù eo.", + 'config-db-install-password' => "Ebarzhit ar ger-tremen a vo implijet da gevreañ ouzh an diaz roadennoù e-pad an argerzh staliañ. +N'eo ket ar ger-tremen evit ar gont MediaWiki, ar ger-tremen evit ho tiaz roadennoù eo.", 'config-db-install-help' => 'Merkañ anv an implijer hag ar ger-tremen a vo implijet evit kevreañ ouzh an diaz roadennoù e-pad an argerzh staliañ.', 'config-db-account-lock' => 'Implijout ar memes anv implijer ha ger-tremen e-kerzh oberiadurioù boutin', 'config-db-wiki-account' => 'Kont implijer evit oberiadurioù boutin', 'config-db-prefix' => 'Rakrann taolennoù an diaz roadennoù :', + 'config-db-charset' => 'Strobad arouezennoù an diaz roadennoù', 'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 binarel', 'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8', 'config-mysql-old' => "Rekis eo MySQL $1 pe ur stumm nevesoc'h; ober a rit gant $2.", @@ -1784,6 +1819,9 @@ Staliadur nullet.", 'config-missing-db-name' => 'Rediet oc\'h da reiñ un talvoud evit "Anv an diaz roadennoù"', 'config-sqlite-readonly' => "N'haller ket skrivañ er restr $1.", 'config-sqlite-cant-create-db' => "N'haller ket krouiñ restr an diaz roadennoù $1.", + 'config-upgrade-done-no-regenerate' => 'Hizivadenn kaset da benn. + +Gallout a rit [$1 kregiñ da implijout ho wiki].', 'config-regenerate' => 'Adgenel LocalSettings.php →', 'config-show-table-status' => "C'hwitet ar reked SHOW TABLE STATUS !", 'config-db-web-account' => 'Kont an diaz roadennoù evit ar voned Kenrouedad', @@ -1806,12 +1844,17 @@ Staliadur nullet.", 'config-admin-password' => 'Ger-tremen :', 'config-admin-password-confirm' => 'Adskrivañ ar ger-tremen :', 'config-admin-name-blank' => 'Lakait anv ur merour.', + 'config-admin-name-invalid' => 'Direizh eo an anv implijer diferet « $1 ». +Diferit un anv implijer all.', 'config-admin-password-blank' => 'Reiñ ur ger-tremen evit kont ar merour.', 'config-admin-password-same' => "Ne c'hall ket ar ger-tremen bezañ heñvel ouzh anv ar gont.", 'config-admin-password-mismatch' => "Ne glot ket ar gerioù-tremen hoc'h eus merket an eil gant egile.", 'config-admin-email' => "Chomlec'h postel :", 'config-admin-email-help' => "Merkit ur chomlec'h postel amañ evit gallout resev posteloù a-berzh implijerien all eus ar wiki, adderaouekaat ho ker-tremen ha bezañ kelaouet eus ar c'hemmoù degaset d'ar pajennoù zo en ho roll evezhiañ.", 'config-admin-error-user' => 'Fazi diabarzh en ur grouiñ ur merer gant an anv "$1".', + 'config-admin-error-password' => 'Fazi diabarzh o lakaat ur ger-tremen evit ar merour « $1 » : 
$2
', + 'config-admin-error-bademail' => "Ebarzhet hoc'h eus ur chomlec'h postel direizh.", + 'config-subscribe' => 'Koumanantit da [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-listenn kemennadoù evit ar stummoù nevez].', 'config-almost-done' => "Kazi echu eo ! Gellout a rit tremen ar c'hefluniadur nevez ha staliañ ar wiki war-eeun.", 'config-optional-continue' => "Sevel muioc'h a goulennoù ouzhin.", @@ -1825,18 +1868,49 @@ Gellout a rit tremen ar c'hefluniadur nevez ha staliañ ar wiki war-eeun.", 'config-license-pd' => 'Domani foran', 'config-license-cc-choose' => 'Dibabit un aotre-implijout Creative Commons personelaet', 'config-email-settings' => 'Arventennoù ar postel', + 'config-enable-email' => 'Gweredekaat ar posteloù a ya kuit', 'config-email-user' => 'Gweredekaat ar posteloù a implijer da implijer', + 'config-email-watchlist' => "Gweredekaat ar c'hemenn listenn evezhiañ", + 'config-email-auth' => 'Gweredekaat an dilesadur dre bostel', + 'config-email-sender' => "Chomlec'h postel respont :", + 'config-upload-settings' => 'Pellgargañ skeudennoù ha restroù', + 'config-upload-enable' => 'Gweredekaat ar pellgargañ restroù', 'config-upload-deleted' => "Kavlec'h evit ar restroù dilamet :", 'config-logo' => 'URL al logo :', + 'config-instantcommons' => "Gweredekaat ''InstantCommons''", 'config-cc-again' => 'Dibabit adarre...', 'config-advanced-settings' => 'Kefluniadur araokaet', + 'config-cache-accel' => 'Krubuilhañ traezoù PHP (APC, eAccelerator, XCache pe WinCache)', + 'config-cache-memcached' => 'Implijout Memcached (en deus ezhomm bezañ staliet ha kefluniet)', + 'config-memcached-servers' => 'Servijerioù Memcached :', + 'config-memcached-help' => "Roll ar chomlec'hioù IP da implijout evit Memcached. +Ret eo dispartiañ anezho gant virgulennoù ha diferañ ar porzh da implijout (da skouer : 127.0.0.1:11211, 192.168.1.25:11211).", 'config-extensions' => 'Astennoù', + 'config-install-alreadydone' => "'''Diwallit''': Staliet hoc'h eus MediaWiki dija war a seblant hag emaoc'h o klask e staliañ c'hoazh. +Kit d'ar bajenn war-lerc'h, mar plij.", 'config-install-step-done' => 'graet', 'config-install-step-failed' => "c'hwitet", + 'config-install-extensions' => 'En ur gontañ an astennoù', + 'config-install-database' => 'Krouiñ an diaz roadennoù', + 'config-install-pg-schema-failed' => "C'hwitet eo krouidigezh an taolennoù. +Gwiriit hag-eñ e c'hall an implijer « $1 » skrivañ er brastres « $2 ».", + 'config-install-pg-commit' => "O wiriekaat ar c'hemmoù", + 'config-install-pg-plpgsql' => 'O wiriañ ar yezh PL/pgSQL', + 'config-pg-no-plpgsql' => "Ret eo deoc'h staliañ ar yezh PL/pgSQL en diaz roadennoù $1", + 'config-install-pg-ts2' => 'O wiriañ tsearch2', + 'config-install-pg-ts2-failed' => "'''C'HWITET''' tsearch2 a zle bezañ staliet en diaz roadennoù $1. +Lennit [$2 ar c'hemennoù-mañ], mar plij, pe goulennit war #postgresql war irc.freenode.net", 'config-install-user' => 'O krouiñ an diaz roadennoù implijer', 'config-install-tables' => 'Krouiñ taolennoù', + 'config-install-tables-failed' => "'''Fazi :''' c'hwitet eo krouidigezh an daolenn gant ar fazi-mañ : $1", + 'config-install-interwiki-sql' => "Ne c'haller ket kavout ar restr interwiki.sql.", 'config-install-secretkey' => "Genel an alc'hwez kuzh", 'config-install-sysop' => 'Krouidigezh kont ar merour', + 'config-install-subscribe-fail' => "Ne c'haller ket koumanantiñ da mediawiki-announce", + 'config-install-mainpage' => "O krouiñ ar bajenn bennañ gant un endalc'had dre ziouer", + 'config-install-mainpage-failed' => "Ne c'haller ket ensoc'hañ ar bajenn bennañ.", + 'config-download-localsettings' => 'Pellgargañ LocalSettings.php', + 'config-help' => 'skoazell', ); /** Bosnian (Bosanski) @@ -6273,6 +6347,14 @@ MyISAM-Daatebangke han em Schnett mieh Fähler un jon flöcker kappott, wi InnoD 'config-ns-other' => 'Andere (jiff aan wälshe)', ); +/** Kurdish (Latin) (Kurdî (Latin)) + * @author George Animal + */ +$messages['ku-latn'] = array( + 'config-page-language' => 'Ziman', + 'config-page-name' => 'Nav', +); + /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) * @author Robby */ diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index d77a1183ca..687d437205 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -1014,8 +1014,7 @@ $2', لا يمكنك استخدام خاصية 'مراسلة هذا المستخدم' إلا إذا كنت قد وضعت عنوان بريدي صحيح في [[Special:Preferences|تفضيلات حسابك]] ولم يتم منعك من استخدامها. عنوان الأيبي الخاص بك حاليا هو $3، ورقم المنع هو #$5. من فضلك اذكر كل التفاصيل بالأعلى في أي استعلامات تقوم بها.", -'autoblockedtext' => 'تم منع عنوان آيبيك تلقائيا لأن مستخدما آخرا ممنوعا استخدمه؛ {{GENDER:$4|منعه|منعته}} $1. - +'autoblockedtext' => 'تم منع عنوان آيبيك تلقائيا لأن مستخدما آخرا ممنوعا بواسطة $1 استخدمه. السبب الممنوح هو التالي: :\'\'$2\'\' @@ -1417,6 +1416,7 @@ $1", 'searchmenu-legend' => 'خيارات البحث', 'searchmenu-exists' => "*الصفحة '''[[$1]]'''", 'searchmenu-new' => "'''أنشئ الصفحة \"[[:\$1]]\" في هذا الويكي!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" هو اسم صفحة غير صحيح أو لا يمكن إنشاؤه بواسطتك.', 'searchhelp-url' => 'Help:محتويات', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|تصفح الصفحات بهذه البادئة]]', 'searchprofile-articles' => 'صفحات المحتوى', @@ -1829,13 +1829,13 @@ $1", 'illegalfilename' => 'اسم الملف "$1" يحتوي على حروف غير مسموح بها في عناوين الصفحات. من فضلك أعد تسمية الملف وحاول رفعه مرة أخرى.', 'badfilename' => 'تم تغيير اسم الملف إلى "$1".', -'filetype-mime-mismatch' => 'امتداد الملف لا يطابق نوع MIME.', +'filetype-mime-mismatch' => 'امتداد الملف ".$1" لا يطابق نوع MIME للملف ($2).', 'filetype-badmime' => 'من غير المسموح به رفع ملفات من النوع "$1".', 'filetype-bad-ie-mime' => 'لم يمكن رفع هذا المف لأن إنترنت إكسبلورر سيكتشفه ك"$1", وهو نوع ملف ممنوع ومن المحتمل أن يكون خطرا.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' هو نوع ملف غير مرغوب فيه. {{PLURAL:\$3|نوع الملف المفضل هو|أنواع الملفات المفضلة هي}} \$2.", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' ليس نوع ملف مسموح به. -{{PLURAL:\$3|نوع الملف المسموح به هو|أنواع الملفات المسموح بها هي}} \$2.", +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|ليس نوع ملف مسموح به|ليسوا أنواع ملفات مسموح بها}}. +{{PLURAL:$3|نوع الملف المسموح به هو|أنواع الملفات المسموح بها هي}} $2.', 'filetype-missing' => 'الملف بدون امتداد (مثل ".jpg").', 'empty-file' => 'الملف الذي أرسلته كان فارغا.', 'file-too-large' => 'الملف الذي أرسلته كان كبيرا جدا.', @@ -2046,6 +2046,7 @@ $1', 'shared-repo-from' => 'من $1', 'shared-repo' => 'مستودع مشترك', 'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'ويكيميديا كومنز', +'filepage.css' => '/* CSS المعروض هنا سيضمن في صفحات وصف الملفات، أيضا على الويكيات الأجنبية */', # File reversion 'filerevert' => 'استرجع $1', @@ -2278,7 +2279,7 @@ $1', 'listusersfrom' => 'اعرض المستخدمين بدءا من:', 'listusers-submit' => 'اعرض', 'listusers-noresult' => 'لم يتم إيجاد مستخدم.', -'listusers-blocked' => '({{GENDER:$1|ممنوع|ممنوعة}})', +'listusers-blocked' => '(ممنوع)', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'قائمة المستخدمين النشطين', @@ -2620,7 +2621,7 @@ $1', 'sp-contributions-logs' => 'سجلات', 'sp-contributions-talk' => 'نقاش', 'sp-contributions-userrights' => 'إدارة صلاحيات المستخدم', -'sp-contributions-blocked-notice' => '{{GENDER:$1|هذا المستخدم ممنوع|هذه المستخدمة ممنوعة}} حاليا. +'sp-contributions-blocked-notice' => 'هذا المستخدم ممنوع حاليا. إن آخر مدخلة في سجل المنع موجودة أدناه كمرجع:', 'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'عنوان الأيبي هذا ممنوع حاليا. آخر مدخلة لسجل المنع معروضة هنا كمرجع:', @@ -2722,9 +2723,9 @@ $1', 'autoblocker' => 'تم منعك تلقائيا لأن الأيبي الخاص بك تم استخدامه مؤخرا بواسطة "[[User:$1|$1]]". السبب المعطى لمنع $1 هو: "$2"', 'blocklogpage' => 'سجل المنع', -'blocklog-showlog' => 'سبق منع {{GENDER:$1|هذا المستخدم|هذه المستخدمة}}. +'blocklog-showlog' => 'سبق منع هذا المستخدم. سجل المنع معروض بالأسفل كمرجع:', -'blocklog-showsuppresslog' => 'سبق منع وإخفاء {{GENDER:$1|هذا المستخدم|هذه المستخدمة}}. +'blocklog-showsuppresslog' => 'سبق منع وإخفاء هذا المستخدم. سجل الإخفاء معروض بالأسفل كمرجع:', 'blocklogentry' => 'منع "[[$1]]" لفترة زمنية مدتها $2 $3', 'reblock-logentry' => 'غير إعدادات المنع ل[[$1]] بتاريخ انتهاء $2 $3', @@ -3088,7 +3089,7 @@ $1 ممنوع بالفعل. هل تريد تغيير الإعدادات؟', 'anonymous' => '{{PLURAL:$1|مستخدم مجهول|مستخدمون مجهولون}} ل{{SITENAME}}', 'siteuser' => 'مستخدم {{SITENAME}} $1', 'anonuser' => 'مستخدم {{SITENAME}} المجهول $1', -'lastmodifiedatby' => '{{GENDER:$4|أجرى|أجرت}} آخر تعديل لهذه الصفحة $3 في $2، $1.', +'lastmodifiedatby' => 'أجرى آخر تعديل لهذه الصفحة $3 في $2، $1.', 'othercontribs' => 'بناء على عمل $1.', 'others' => 'أخرون', 'siteusers' => '{{PLURAL:$2||مستخدم|مستخدمي}} {{SITENAME}} $1', diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php index 82d49f0751..ba4a3750af 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php +++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php @@ -630,10 +630,10 @@ $1', Яе зьмена паўплывае на вонкавы выгляд інтэрфэйсу іншых удзельнікаў. Калі ласка, выкарыстоўвайце [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=be-tarask translatewiki.net] — праект для лякалізацыі MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(SQL-запыт схаваны)', -'cascadeprotected' => 'Гэтая старонка абароненая ад рэдагаваньня, таму што яна ўключаная ў {{PLURAL:$1|наступную старонку, якая была абароненая|наступныя старонкі, якія былі абароненыя}} з актывізаванай «каскаднай» устаноўкай: +'cascadeprotected' => 'Гэтая старонка абароненая ад рэдагаваньня, таму што яна ўключаная ў {{PLURAL:$1|наступную старонку, якая была абароненая|наступныя старонкі, якія былі абароненыя}} з актывізаванай «каскаднай» наладай: $2', 'namespaceprotected' => "Вы ня маеце правоў на рэдагаваньне старонак у прасторы назваў '''$1'''.", -'customcssjsprotected' => 'Вы ня маеце правоў на рэдагаваньне гэтай старонкі, таму што яна ўтрымлівае пэрсанальныя ўстаноўкі іншага ўдзельніка.', +'customcssjsprotected' => 'Вы ня маеце правоў на рэдагаваньне гэтай старонкі, таму што яна ўтрымлівае пэрсанальныя налады іншага ўдзельніка.', 'ns-specialprotected' => 'Немагчыма рэдагаваць спэцыяльныя старонкі.', 'titleprotected' => "Стварэньне старонкі з такой назвай было забароненае ўдзельнікам [[User:$1|$1]]. Прычына забароны: ''$2''.", @@ -650,7 +650,7 @@ $2', Некаторыя старонкі могуць паказвацца, быццам Вы ўсё яшчэ ў сыстэме. Каб гэтага пазьбегнуць, трэба ачысьціць кэш браўзэра.", 'welcomecreation' => '== Вітаем, $1! == Ваш рахунак быў створаны. -Не забудзьце зьмяніць Вашыя [[Special:Preferences|ўстаноўкі ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}]].', +Не забудзьце зьмяніць Вашыя [[Special:Preferences|налады ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}]].', 'yourname' => 'Імя ўдзельніка:', 'yourpassword' => 'Пароль:', 'yourpasswordagain' => 'Паўтарыце пароль:', @@ -720,7 +720,7 @@ $2', 'emailauthenticated' => 'Ваш адрас электроннай пошты быў пацьверджаны $2 у $3.', 'emailnotauthenticated' => 'Ваш адрас электроннай пошты яшчэ не пацьверджаны. Электронная пошта для наступных магчымасьцяў дасылацца ня будзе.', -'noemailprefs' => 'Пазначце адрас электроннай пошты ў Вашых устаноўках, каб актывізаваць гэтыя магчымасьці.', +'noemailprefs' => 'Пазначце адрас электроннай пошты ў Вашых наладах, каб актывізаваць гэтыя магчымасьці.', 'emailconfirmlink' => 'Пацьвердзіць Ваш адрас электроннай пошты', 'invalidemailaddress' => 'Уведзены адрас электроннай пошты не адпавядае фармату адрасоў электроннай пошты. Увядзіце слушны адрас электроннай пошты ці ачысьціце гэтае поле.', @@ -817,7 +817,7 @@ $2', * Сканчэньне блякаваньня: $6 * Быў заблякаваны: $7 -Вы можаце скантактавацца з $1 ці адным зь іншых [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратараў]], каб абмеркаваць блякаваньне. Заўважце, што Вы ня зможаце ўжыць магчымасьць «даслаць ліст па электроннай пошце», пакуль не пазначыце сапраўдны адрас электроннай пошты ў Вашых [[Special:Preferences|устаноўках]], і калі гэта Вам не было забаронена. +Вы можаце скантактавацца з $1 ці адным зь іншых [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратараў]], каб абмеркаваць блякаваньне. Заўважце, што Вы ня зможаце ўжыць магчымасьць «даслаць ліст па электроннай пошце», пакуль не пазначыце сапраўдны адрас электроннай пошты ў Вашых [[Special:Preferences|наладах]], і калі гэта Вам не было забаронена. Ваш IP-адрас — $3, ідэнтыфікатар блякаваньня — #$5. Калі ласка, улучайце ўсю вышэйпададзеную інфармацыю ва ўсе запыты, што Вы будзеце рабіць.", 'autoblockedtext' => "Ваш IP-адрас быў аўтаматычна заблякаваны, таму што ён ужываўся іншым удзельнікам, які быў заблякаваны $1. @@ -831,7 +831,7 @@ $2', Вы можаце скантактавацца з $1 ці з адным зь іншых [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратараў]], каб абмеркаваць блякаваньне. -Заўважце, што Вы ня зможаце ужываць магчымасьць «даслаць ліст праз электронную пошту», пакуль ня будзе пазначаны дзейны адрас электроннай пошты ў Вашых [[Special:Preferences|устаноўках удзельніка]], і калі гэта Вам не было забаронена. +Заўважце, што Вы ня зможаце ужываць магчымасьць «даслаць ліст праз электронную пошту», пакуль ня будзе пазначаны дзейны адрас электроннай пошты ў Вашых [[Special:Preferences|наладах удзельніка]], і калі гэта Вам не было забаронена. Ваш цяперашні IP-адрас — $3, ідэнтыфікатар блякаваньня — #$5. Калі ласка, улучайце ўсю вышэйпададзеную інфармацыю ва ўсе запыты, што Вы будзеце рабіць.", @@ -840,7 +840,7 @@ $2', 'blockededitsource' => "Тэкст '''Вашых зьменаў''' у '''$1''' паказаны ніжэй:", 'whitelistedittitle' => 'Для рэдагаваньня патрабуецца ўваход у сыстэму', 'whitelistedittext' => 'Вам трэба $1, каб рэдагаваць старонкі.', -'confirmedittext' => 'Вы мусіце пацьвердзіць Ваш адрас электроннай пошты перад рэдагаваньнем старонак. Калі ласка, пазначце і пацьвердзіце адрас электроннай пошты праз Вашы [[Special:Preferences|ўстаноўкі]].', +'confirmedittext' => 'Вы мусіце пацьвердзіць Ваш адрас электроннай пошты перад рэдагаваньнем старонак. Калі ласка, пазначце і пацьвердзіце адрас электроннай пошты праз Вашы [[Special:Preferences|налады]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Немагчыма знайсьці сэкцыю', 'nosuchsectiontext' => 'Вы спрабуеце рэдагаваць сэкцыю, якой не існуе. Яна магла быць перанесена, альбо выдалена пад час Вашага прагляду старонкі.', @@ -1109,10 +1109,10 @@ $1", 'revdelete-modify-no-access' => 'Памылка зьмены запісу ад $2 $1: гэты запіс быў пазначаны як «абмежаваны». Вы ня маеце да яго доступу.', 'revdelete-modify-missing' => 'Памылка мадыфікацыі запісу з ідэнтыфікатарам $1: запіс не існуе ў базе зьвестак!', -'revdelete-no-change' => "'''Папярэджаньне:''' запіс ад $2 $1 ужо мае запатрабаваныя ўстаноўкі бачнасьці.", +'revdelete-no-change' => "'''Папярэджаньне:''' запіс ад $2 $1 ужо мае запатрабаваныя налады бачнасьці.", 'revdelete-concurrent-change' => 'Памылка зьмены запісу ад $2 $1: яго статус быў зьменены кімсьці іншым, пакуль Вы спрабавалі яго зьмяніць. Калі ласка, праверце журналы.', -'revdelete-only-restricted' => 'Памылка хаваньня запісаў элемэнтаў $2, $1: Вы ня можаце схаваць запісы ад прагляду адміністратарамі без выбару адной зь іншых установак хаваньня.', +'revdelete-only-restricted' => 'Памылка хаваньня запісаў элемэнтаў $2, $1: Вы ня можаце схаваць запісы ад прагляду адміністратарамі без выбару адной зь іншых наладаў хаваньня.', 'revdelete-reason-dropdown' => '* Агульныя прычыны выдаленьня ** Парушэньне аўтарскіх правоў ** Інфармацыя, якая парушае прыватнасьць', @@ -1206,6 +1206,7 @@ $1", 'searchmenu-legend' => 'Устаноўкі пошуку', 'searchmenu-exists' => "* Старонка '''[[$1]]'''", 'searchmenu-new' => "'''Стварыць старонку «[[:$1|$1]]» у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '«$1» — няслушная назва старонкі, ці яна ня можа быць створаная Вамі.', 'searchhelp-url' => 'Help:Зьмест', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Праглядзець старонкі з гэтым прэфіксам]]', 'searchprofile-articles' => 'Старонкі са зьместам', @@ -1264,7 +1265,7 @@ $1", 'mypreferences' => 'Налады', 'prefs-edits' => 'Колькасьць рэдагаваньняў:', 'prefsnologin' => 'Вы не ўвайшлі ў сыстэму', -'prefsnologintext' => 'Вам трэба [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ўвайсьці ў сыстэму], каб зьмяняць свае ўстаноўкі.', +'prefsnologintext' => 'Вам трэба [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ўвайсьці ў сыстэму], каб зьмяняць свае налады.', 'changepassword' => 'Зьмяніць пароль', 'prefs-skin' => 'Афармленьне', 'skin-preview' => 'Папярэдні прагляд', @@ -1303,7 +1304,7 @@ $1", 'prefs-help-watchlist-token' => 'Запаўненьне гэтага поля сакрэтным ключом створыць RSS-стужку для Вашага сьпісу назіраньня. Кожны, хто ведае ключ у гэтым полі, зможа чытаць Ваш сьпіс назіраньня, таму выбірайце сакрэтнае значэньне. Тут Вы зможаце выкарыстоўваць выпадковае значэньне: $1', -'savedprefs' => 'Вашыя ўстаноўкі былі захаваныя.', +'savedprefs' => 'Вашыя налады былі захаваныя.', 'timezonelegend' => 'Часавы пояс:', 'localtime' => 'Мясцовы час:', 'timezoneuseserverdefault' => 'Выкарыстоўваць часавы пояс сэрвэра', @@ -1330,7 +1331,7 @@ $1", 'prefs-custom-css' => 'Індывідуальны CSS', 'prefs-custom-js' => 'Індывідуальны JS', 'prefs-common-css-js' => 'Агульны CSS/JS для ўсіх афармленьняў:', -'prefs-reset-intro' => 'Вы можаце выкарыстоўваць гэтую старонку для замены Вашых установак на ўстаноўкі сайта па змоўчваньні. +'prefs-reset-intro' => 'Вы можаце выкарыстоўваць гэтую старонку для замены Вашых наладаў на налады сайта па змоўчваньні. Гэтае дзеяньне не можа быць адмененае.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Пацьверджаньне адрасу электроннай пошты:', 'prefs-textboxsize' => 'Памеры акна рэдагаваньня', @@ -1362,11 +1363,11 @@ $1", 'prefs-signature' => 'Подпіс', 'prefs-dateformat' => 'Фармат даты', 'prefs-timeoffset' => 'Розьніца ў часе', -'prefs-advancedediting' => 'Дадатковыя ўстаноўкі', -'prefs-advancedrc' => 'Дадатковыя ўстаноўкі', -'prefs-advancedrendering' => 'Дадатковыя ўстаноўкі', -'prefs-advancedsearchoptions' => 'Дадатковыя ўстаноўкі', -'prefs-advancedwatchlist' => 'Дадатковыя ўстаноўкі', +'prefs-advancedediting' => 'Дадатковыя налады', +'prefs-advancedrc' => 'Дадатковыя налады', +'prefs-advancedrendering' => 'Дадатковыя налады', +'prefs-advancedsearchoptions' => 'Дадатковыя налады', +'prefs-advancedwatchlist' => 'Дадатковыя налады', 'prefs-displayrc' => 'Устаноўкі паказу', 'prefs-displaysearchoptions' => 'Устаноўкі паказу', 'prefs-displaywatchlist' => 'Устаноўкі паказу', @@ -1612,12 +1613,13 @@ $1", 'minlength1' => 'Назва файла павінна ўтрымліваць хаця б адзін сымбаль.', 'illegalfilename' => 'Назва файла «$1» зьмяшчае сымбалі, якія нельга выкарыстоўваць у назвах старонак. Калі ласка, зьмяніце назву файла і паспрабуйце загрузіць яго зноў.', 'badfilename' => 'Назва файла была зьмененая на «$1».', -'filetype-mime-mismatch' => 'Пашырэньне файла не адпавядае MIME-тыпу.', +'filetype-mime-mismatch' => 'Пашырэньне файла «.$1» не адпавядае выяўленаму MIME-тыпу файла ($2).', 'filetype-badmime' => 'Загрузка файлаў тыпу MIME «$1» забароненая.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Немагчыма загрузіць гэты файл, таму што Internet Explorer вызначыў яго як «$1», што азначае, што тып гэтага файла забаронены і патэнцыяльна небясьпечны.', 'filetype-unwanted-type' => "'''«.$1»''' — непажаданы тып файла. {{PLURAL:$3|Пажаданым тыпам файла зьяўляецца|Пажаданымі тыпамі файлаў зьяўляюцца}} $2.", -'filetype-banned-type' => "'''«.$1»''' — забаронены тып файлаў. {{PLURAL:$3|Дазволеным тыпам файла зьяўляецца|Дазволенымі тыпамі файлаў зьяўляюцца}} $2.", +'filetype-banned-type' => "'''«.$1»''' — {{PLURAL:$4|забаронены тып файлаў|забароненыя тыпы файлаў}}. +{{PLURAL:$3|Дазволены тып файлаў|Дазволеныя тыпы файлаў}}: $2.", 'filetype-missing' => 'Файл ня мае пашырэньня (напрыклад, «.jpg»).', 'empty-file' => 'Дасланы Вамі файл пусты.', 'file-too-large' => 'Дасланы Вамі файл занадта вялікі.', @@ -1667,7 +1669,7 @@ $1", 'copyuploaddisabled' => 'Загрузка праз URL-адрас адключаная.', 'uploadfromurl-queued' => 'Ваша загрузка далучаная да чаргі.', 'uploaddisabledtext' => 'Загрузка файлаў забароненая.', -'php-uploaddisabledtext' => 'Загрузка файлаў была забароненая ў PHP. Калі ласка, праверце ўстаноўку «file_uploads».', +'php-uploaddisabledtext' => 'Загрузка файлаў была забароненая ў PHP. Калі ласка, праверце наладу «file_uploads».', 'uploadscripted' => 'Гэты файл утрымлівае HTML-код альбо скрыпт, які можа памылкова апрацоўвацца браўзэрам.', 'uploadvirus' => 'Файл утрымлівае вірус! Падрабязнасьці: $1', 'upload-source' => 'Крынічны файл', @@ -2080,11 +2082,11 @@ $1', # E-mail user 'mailnologin' => 'Няма адрасу атрымальніка', -'mailnologintext' => 'Вам неабходна [[Special:UserLogin|ўвайсьці ў сыстэму]] і мець пацьверджаны адрас электроннай пошты ў Вашых [[Special:Preferences|устаноўках]], каб дасылаць лісты іншым удзельнікам.', +'mailnologintext' => 'Вам неабходна [[Special:UserLogin|ўвайсьці ў сыстэму]] і мець пацьверджаны адрас электроннай пошты ў Вашых [[Special:Preferences|наладах]], каб дасылаць лісты іншым удзельнікам.', 'emailuser' => 'Даслаць ліст', 'emailpage' => 'Даслаць ліст ўдзельніку ці ўдзельніцы па электроннай пошце', 'emailpagetext' => 'Вы можаце выкарыстоўваць форму ніжэй, каб даслаць гэтаму ўдзельніку ліст па электроннай пошце. -Адрас электроннай пошты, які Вы пазначалі ў [[Special:Preferences|сваіх устаноўках]], будзе пазначаны ў полі ліста «Ад», і ўдзельнік зможа даслаць на гэты адрас адказ.', +Адрас электроннай пошты, які Вы пазначалі ў [[Special:Preferences|сваіх наладах]], будзе пазначаны ў полі ліста «Ад», і ўдзельнік зможа даслаць на гэты адрас адказ.', 'usermailererror' => 'Пры адсыланьні пошты адбылася памылка:', 'defemailsubject' => 'Электронная пошта {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}', 'usermaildisabled' => 'Электронная пошта ўдзельніка адключаная', @@ -2173,7 +2175,7 @@ $NEWPAGE Сыстэма паведамленьняў {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} -- -Каб зьмяніць устаноўкі сьпісу назіраньня, наведайце: +Каб зьмяніць налады сьпісу назіраньня, наведайце: $UNWATCHURL Зваротная сувязь і дапамога: @@ -2242,7 +2244,7 @@ $UNWATCHURL 'protectedarticle' => 'абароненая «[[$1]]»', 'modifiedarticleprotection' => 'зьменены ўзровень абароны старонкі «[[$1]]»', 'unprotectedarticle' => 'зьнятая абарона са старонкі «[[$1]]»', -'movedarticleprotection' => 'перанесеныя ўстаноўкі абароны з «[[$2]]» на «[[$1]]»', +'movedarticleprotection' => 'перанесеныя налады абароны з «[[$2]]» на «[[$1]]»', 'protect-title' => 'Абарона «$1»', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] перанесеная ў [[$2]]', 'protect-legend' => 'Пацьверджаньне абароны', @@ -2250,14 +2252,14 @@ $UNWATCHURL 'protectexpiry' => 'Тэрмін:', 'protect_expiry_invalid' => 'Няслушны час сканчэньня абароны.', 'protect_expiry_old' => 'Тэрмін абароны прайшоў.', -'protect-unchain-permissions' => 'Дазволіць дадатковыя ўстаноўкі абароны', +'protect-unchain-permissions' => 'Дазволіць дадатковыя налады абароны', 'protect-text' => "Тут можна паглядзець і зьмяніць узровень абароны старонкі '''$1'''.", 'protect-locked-blocked' => "Вы ня можаце зьмяняць узровень абароны, пакуль Вы заблякаваны. -Цяперашнія ўстаноўкі для старонкі '''$1''':", +Цяперашнія налады для старонкі '''$1''':", 'protect-locked-dblock' => "Узровень абароны ня можа быць зьменены, таму што база зьвестак заблякаваная. -Цяперашнія ўстаноўкі для старонкі '''$1''':", +Цяперашнія налады для старонкі '''$1''':", 'protect-locked-access' => "Вы ня маеце правоў для зьмены ўзроўню абароны старонкі. -Цяперашнія ўстаноўкі для старонкі '''$1''':", +Цяперашнія налады для старонкі '''$1''':", 'protect-cascadeon' => 'Гэтая старонка часова абароненая, таму што яна ўключаная ў {{PLURAL:$1|наступную старонку, якая абароненая|наступныя старонкі, якія абароненыя|наступныя старонкі, якія абароненыя}} каскаднай абаронай. Вы можаце зьмяніць узровень абароны, але гэта не паўплывае на каскадную абарону.', 'protect-default' => 'Дазволіць усім удзельнікам', @@ -2515,9 +2517,9 @@ $1 ужо заблякаваны. Вы жадаеце зьмяніць пара # Developer tools 'lockdb' => 'Заблякаваць базу зьвестак', 'unlockdb' => 'Разблякаваць базу зьвестак', -'lockdbtext' => 'Блякаваньне базы зьвестак прыпыніць для ўсіх удзельнікаў магчымасьць рэдагаваць старонкі, зьмяняць устаноўкі, рэдагаваць сьпісы назіраньня, і іншыя дзеяньні, якія патрабуюць доступ да базы зьвестак. +'lockdbtext' => 'Блякаваньне базы зьвестак прыпыніць для ўсіх удзельнікаў магчымасьць рэдагаваць старонкі, зьмяняць налады, рэдагаваць сьпісы назіраньня, і іншыя дзеяньні, якія патрабуюць доступ да базы зьвестак. Калі ласка, пацьвердзіце, што гэта тое, што Вы зьбіраецеся зрабіць, і што Вы здыміце блякаваньне базы зьвестак, адразу пасьля сканчэньня абслугоўваньня.', -'unlockdbtext' => 'Разблякаваньне базы зьвестак адновіць для ўсіх удзельнікаў магчымасьць рэдагаваць старонкі, зьмяняць устаноўкі, рэдагаваць сьпісы назіраньня, і іншыя дзеяньні, якія патрабуюць доступ да базы зьвестак. +'unlockdbtext' => 'Разблякаваньне базы зьвестак адновіць для ўсіх удзельнікаў магчымасьць рэдагаваць старонкі, зьмяняць налады, рэдагаваць сьпісы назіраньня, і іншыя дзеяньні, якія патрабуюць доступ да базы зьвестак. Калі ласка, пацьвердзіце, што гэта тое, што Вы зьбіраецеся зрабіць.', 'lockconfirm' => 'Так, я сапраўды жадаю заблякаваць базу зьвестак.', 'unlockconfirm' => 'Так, я сапраўды жадаю разблякаваць базу зьвестак.', @@ -2732,7 +2734,7 @@ $1 ужо заблякаваны. Вы жадаеце зьмяніць пара 'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Старонка ўдзельніка для IP-адрасу, зь якога Вы рэдагуеце', 'tooltip-pt-mytalk' => 'Ваша старонка гутарак', 'tooltip-pt-anontalk' => 'Старонка гутарак пра рэдагаваньні, зробленыя з гэтага IP-адрасу', -'tooltip-pt-preferences' => 'Вашыя ўстаноўкі', +'tooltip-pt-preferences' => 'Вашыя налады', 'tooltip-pt-watchlist' => 'Сьпіс старонак, за зьменамі якіх Вы назіраеце', 'tooltip-pt-mycontris' => 'Ваш унёсак', 'tooltip-pt-login' => 'Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова.', @@ -2792,7 +2794,7 @@ $1 ужо заблякаваны. Вы жадаеце зьмяніць пара 'tooltip-rollback' => '«Адкат» вяртае рэдагаваньні папярэдняга ўдзельніка адным клікам.', 'tooltip-undo' => '«Адмяніць» — скасоўвае гэтае рэдагаваньне і адкрывае акно рэдагаваньня ў рэжыме прагляду. Дазваляе дадаваць прычыну адкату ў апісаньне зьменаў.', -'tooltip-preferences-save' => 'Захаваць устаноўкі', +'tooltip-preferences-save' => 'Захаваць налады', 'tooltip-summary' => 'Увядзіце кароткае апісаньне', # Metadata @@ -3035,7 +3037,7 @@ $1', 'exif-contrast' => 'Кантраст', 'exif-saturation' => 'Насычанасьць', 'exif-sharpness' => 'Рэзкасьць', -'exif-devicesettingdescription' => 'Апісаньне ўстановак прыстасаваньня', +'exif-devicesettingdescription' => 'Апісаньне наладаў прыстасаваньня', 'exif-subjectdistancerange' => "Адлегласьць да аб'екту", 'exif-imageuniqueid' => 'Унікальны ідэнтыфікатар выявы', 'exif-gpsversionid' => 'Вэрсія блёку GPS-інфармацыі', @@ -3156,7 +3158,7 @@ $1', 'exif-customrendered-1' => 'Нестандартны працэс', 'exif-exposuremode-0' => 'Аўтаматычны лад насьвятленьня', -'exif-exposuremode-1' => 'Ручная ўстаноўка парамэтраў насьвятленьня', +'exif-exposuremode-1' => 'Ручная налада парамэтраў насьвятленьня', 'exif-exposuremode-2' => 'Брэкетынг', 'exif-whitebalance-0' => 'Аўтаматычны балянс белага', @@ -3227,7 +3229,7 @@ $1', # E-mail address confirmation 'confirmemail' => 'Пацьвердзіць адрас электроннай пошты', -'confirmemail_noemail' => 'Вы не пазначылі слушны адрас электроннай пошты ў Вашых [[Special:Preferences|устаноўках удзельніка]].', +'confirmemail_noemail' => 'Вы не пазначылі слушны адрас электроннай пошты ў Вашых [[Special:Preferences|наладах удзельніка]].', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} патрабуе, каб Вы пацьвердзілі Ваш адрас электроннай пошты перад ўжываньнем магчымасьцяў электроннай пошты. Актывізуйце кнопку ніжэй, каб даслаць ліст з пацьверджаньнем на Ваш адрас. Ліст будзе ўтрымліваць спасылку з кодам; загрузіце спасылку ў Вашым браўзэры, каб пацьвердзіць, што Ваш адрас электроннай пошты зьяўляецца слушным.', 'confirmemail_pending' => 'Код пацьверджаньня ужо быў дасланы Вам праз электронную пошту; калі Вы нядаўна стварылі рахунак, Вам варта пачакаць код некалькі хвілінаў перад спробай запыту новага коду.', 'confirmemail_send' => 'Даслаць код пацьверджаньня', diff --git a/languages/messages/MessagesBo.php b/languages/messages/MessagesBo.php index 1ad9144565..aebf964d59 100644 --- a/languages/messages/MessagesBo.php +++ b/languages/messages/MessagesBo.php @@ -103,7 +103,7 @@ $messages = array( 'october-gen' => ' ༡༠', 'november-gen' => ' ༡༡', 'december-gen' => ' ༡༢', -'jan' => 'སྤྱི་ཟླ་དང་པོ།', +'jan' => 'ཟླ་དང་པོ།', 'feb' => 'སྤྱི་ཟླ་གཉིས་པ།', 'mar' => 'སྤྱི་ཟླ་གསུམ་པ།', 'apr' => 'སྤྱི་ཟླ་བཞི་བ།', @@ -278,7 +278,7 @@ $messages = array( # Login and logout pages 'yourname' => 'སྤྱོད་མིང་།', 'yourpassword' => 'ལམ་ཡིག', -'yourpasswordagain' => 'ལམ་ཡིག་ཡང་གཏག་བྱོས།', +'yourpasswordagain' => 'ལམ་ཡིག་སྐྱར་གཏགས་བྱོས།', 'remembermypassword' => 'ངའི་ལམ་ཡིག་འདིར་(མང་མཐའ་ཉིན $1 {{PLURAL:$1}}) དྲན་པར་བྱས།', 'login' => 'ནང་འཛུལ།', 'nav-login-createaccount' => 'ནང་འཛུལ། / ཐོ་འགོད།', @@ -306,11 +306,17 @@ $messages = array( 'password-strength-bad' => 'སྙོམས་པ།', 'password-strength-acceptable' => 'ངོས་ལེན་རུང་བ།', 'password-strength-good' => 'བཙན་པ།', +'password-retype' => 'འདིར་ལམ་ཡིག་སྐྱར་གཏགས་བྱོས།', +'password-retype-mismatch' => 'ལམ་ཡིག་མ་མཐུན་པ།', # Password reset dialog +'resetpass' => 'ལམ་ཡིག་བརྗེ་བ།', +'resetpass_announce' => 'ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོས་བཏང་བའི་གནས་སྐབས་ལམ་ཡིག་ལ་བརྟེན་ནས་ནང་འཛུལ་བྱས་འདུག ནང་འཛུལ་ཆ་ཚང་བ་བྱེད་པར་འདིར་ངེས་པར་དུ་ལམ་ཡིག་གསར་བ་འཇུག་དགོས།', 'oldpassword' => 'ལམ་ཡིག་རྙིང་བ།', 'newpassword' => 'ལམ་ཡིག་གསར་བ།', 'retypenew' => 'ལམ་ཡིག་གསར་བ་བསྐྱར་འཇུག་བྱོས།', +'resetpass_submit' => 'ལམ་ཡིག་བསྒྲིགས་ནས་ནང་འཛུལ་བྱེད་པ།', +'resetpass_success' => 'ལམ་ཡིག་བདེ་ལེགས་ངང་བརྗེས་ཟིན། ད་ནི་ནང་འཛུལ་བྱེད་བཞིན་པ་་་', 'resetpass-submit-loggedin' => 'ལམ་ཡིག་བརྗེ་བ།', 'resetpass-submit-cancel' => 'རྩིས་མེད་ཐོངས།', 'resetpass-temp-password' => 'གནས་སྐབས་ལམ་ཡིག', @@ -342,14 +348,22 @@ $messages = array( 'showpreview' => 'སྔ་མ་སྟོན་ཅིག', 'showdiff' => 'བཟོས་བཅོས་སྟོན།', 'anoneditwarning' => "'''གསལ་བརྡ།''' ཁྱེད་ཐོ་འཛུལ་བྱས་མི་འདུག ཁྱེད་ཀྱི་ IP ཁ་བྱང་ཤོག་ངོས་འདིའི་རྩོམ་སྒྲིག་ལོ་རྒྱུས་སུ་ཉར་ཚགས་བྱས་པར་འགྱུར།", +'anonpreviewwarning' => '༼ཁྱེད་རང་ཐོ་འཛུལ་བྱས་མི་འདུག ཉར་ཚགས་ཀྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་ IP ཁ་བྱང་ཤོག་ངོས་འདིའི་རྩོམ་སྒྲིག་ལོ་རྒྱུས་སུ་ཉར་ཚགས་བྱས་པར་འགྱུར།༽', +'summary-preview' => 'བསྡུས་དོན་སྔོན་ལྟ།', +'subject-preview' => 'བརྗོད་གཞི་དང་འགོ་བརྗོད་སྔོན་ལྟ།', 'blockedtitle' => 'སྤྱོད་མི་བཀག་ཟིན།', +'whitelistedittitle' => 'ནང་འཛུལ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་དགོས།', +'whitelistedittext' => 'ཤོག་ངོས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པར་ངེས་པར་དུ་$1བྱ་དགོས།', 'loginreqtitle' => 'ནང་འཛུལ་བྱ་དགོས།', -'loginreqlink' => 'ནང་འཛུལ།', +'loginreqlink' => 'ནང་འཛུལ་', +'loginreqpagetext' => 'ཤོག་ངོས་གཞན་རྣམས་ལྟ་བར་ངེས་པར་དུ་$1བྱ་དགོས།', 'accmailtitle' => 'ལམ་ཡིག་བཏང་ཟིན།', 'newarticle' => '(གསར་བ)', -'previewnote' => "'''འདི་ནི་སྔོན་ལྟ་ཙམ་ཡིན་པ་མ་བརྗེད།''' ཁྱེད་ཀྱི་བཟོ་བཅོས་ད་དུང་ཉར་ཚགས་བྱས་མི་འདུག", +'previewnote' => '༼འདི་ནི་སྔོན་ལྟ་ཙམ་ཡིན་པ་མ་བརྗེད།༽ ཁྱེད་ཀྱི་བཟོ་བཅོས་ད་དུང་ཉར་ཚགས་བྱས་མི་འདུག', 'editing' => '$1རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་པ།', 'editingsection' => ' $1 (སྡེ་ཚན) ལ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་པ།', +'yourtext' => 'ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་འབྲུ།', +'yourdiff' => 'མི་འདྲ་ས།', 'templatesused' => 'ཤོག་ངོས་འདིར་སྤྱད་པའི་ {{PLURAL:$1|དཔེ་པང་།|དཔེ་པང་།}} used on this page:', 'template-protected' => 'སྲུང་སྐྱོབ་འོག་ཡོད་པ།', @@ -369,11 +383,14 @@ $messages = array( 'historyempty' => '༼སྟོང་པ།༽', # Revision deletion +'rev-deleted-user' => '(སྤྱོད་མིང་སྤོར་ཟིན།)', 'rev-delundel' => 'སྟོན། / སྦས།', 'rev-showdeleted' => 'སྟོན།', 'revdelete-show-file-submit' => 'ཡིན།', 'revdelete-radio-set' => 'ཡིན།', 'revdel-restore' => 'བཅོས་སུ་རུང་བ།', +'pagehist' => 'ཤོག་ངོས་ལོ་རྒྱུས།', +'revdelete-summary' => 'བསྡུས་དོན་བཟོ་བཅོས།', # Merge log 'revertmerge' => 'སོ་སོར་ཕྱེ་བ།', @@ -383,59 +400,93 @@ $messages = array( 'editundo' => 'ཕྱིར་འཐེན།', # Search results -'searchresults' => 'བཙལ་བའི་རྙེད་དོན།', -'searchresults-title' => ' $1 བཙལ་བའི་འབྲས་བུ།', -'searchresulttext' => '{{SITENAME}} སྐོར་ལ་རྒྱས་བར་[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]. ལ་ལྟ་རོགས།', -'searchsubtitle' => 'ཁྱེད་ཀྱིས་\'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|all pages starting with "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|all pages that link to "$1"]])བཙལ་འདུག', -'searchsubtitleinvalid' => "ཁྱེད་ཀྱིས་'''$1'''བཙལ་འདུག", -'notitlematches' => 'ཤོག་ངོས་འགོ་བརྗོད་མཚུངས་པ་མི་འདུག', -'notextmatches' => 'ཤོག་ངོས་ཡིག་འབྲུ་མཚུངས་པ་མི་འདུག', -'prevn' => 'སྔོན་མ་{{PLURAL:$1|$1}}', -'nextn' => 'རྗེས་མ་{{PLURAL:$1|$1}}', -'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)ལ་ལྟ་བ།', -'search-result-size' => '$1({{PLURAL:$2|1 word|$2 words}})', -'search-redirect' => 'ཁ་ཕྱོགས་བསྐྱར་བཟོ།', -'search-section' => '(ཚན་པ $1)', -'search-suggest' => '$1 ལ་ཟེར་བ་ཡིན་ནམ།', -'search-interwiki-caption' => 'སྲིང་མོའི་ལས་འཆར།', -'search-interwiki-default' => '$1ལས་རྙེད་པ།', -'search-interwiki-more' => '（དེ་ལས་མང་བ།）', -'search-mwsuggest-enabled' => 'གྲོས་འཆར་དང་བཅས།', -'search-mwsuggest-disabled' => 'གྲོས་འཆར་མི་དགོས།', -'powersearch' => 'ཞིབ་ཏུ་འཚོལ་བ།', -'powersearch-legend' => 'ཞིབ་ཏུ་འཚོལ་བ།', -'powersearch-ns' => 'མིང་གནས་ནང་འཚོལ་བ།', -'powersearch-redir' => 'ཁ་ཕྱོགས་གསར་བཟོ་སྟོན་པ།', -'powersearch-field' => 'ཆེད་འཚོལ།', +'searchresults' => 'བཙལ་བའི་རྙེད་དོན།', +'searchresults-title' => ' $1 བཙལ་བའི་འབྲས་བུ།', +'searchresulttext' => '{{SITENAME}} སྐོར་ལ་རྒྱས་བར་[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]. ལ་ལྟ་རོགས།', +'searchsubtitle' => 'ཁྱེད་ཀྱིས་\'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|all pages starting with "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|all pages that link to "$1"]])བཙལ་འདུག', +'searchsubtitleinvalid' => "ཁྱེད་ཀྱིས་'''$1'''བཙལ་འདུག", +'notitlematches' => 'ཤོག་ངོས་འགོ་བརྗོད་མཚུངས་པ་མི་འདུག', +'notextmatches' => 'ཤོག་ངོས་ཡིག་འབྲུ་མཚུངས་པ་མི་འདུག', +'prevn' => 'སྔོན་མ་{{PLURAL:$1|$1}}', +'nextn' => 'རྗེས་མ་{{PLURAL:$1|$1}}', +'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)ལ་ལྟ་བ།', +'searchmenu-legend' => 'འཚོལ་ཞིབ་འདེམས་ཚན།', +'searchprofile-articles-tooltip' => '$1ནང་དུ་འཚོལ་བ།', +'searchprofile-project-tooltip' => '$1ནང་དུ་འཚོལ་བ།', +'searchprofile-images-tooltip' => 'ཡིག་ཆ་འཚོལ་བ།', +'search-result-size' => '$1({{PLURAL:$2|1 word|$2 words}})', +'search-redirect' => 'ཁ་ཕྱོགས་བསྐྱར་བཟོ།', +'search-section' => '(ཚན་པ $1)', +'search-suggest' => '$1 ལ་ཟེར་བ་ཡིན་ནམ།', +'search-interwiki-caption' => 'སྲིང་མོའི་ལས་འཆར།', +'search-interwiki-default' => '$1ལས་རྙེད་པ།', +'search-interwiki-more' => '（དེ་ལས་མང་བ།）', +'search-mwsuggest-enabled' => 'གྲོས་འཆར་དང་བཅས།', +'search-mwsuggest-disabled' => 'གྲོས་འཆར་མི་དགོས།', +'searchall' => 'ཚང་མ།', +'powersearch' => 'ཞིབ་ཏུ་འཚོལ་བ།', +'powersearch-legend' => 'ཞིབ་ཏུ་འཚོལ་བ།', +'powersearch-ns' => 'མིང་གནས་ནང་འཚོལ་བ།', +'powersearch-redir' => 'ཁ་ཕྱོགས་གསར་བཟོ་སྟོན་པ།', +'powersearch-field' => 'བཙལ་བྱ།', # Preferences page -'mypreferences' => 'ངའི་ལེགས་སྒྲིག', -'prefsnologin' => 'ནང་འཛུལ་བྱས་མེད།', -'prefs-personal' => 'སྤྱོད་མིའི་སྤྱི་ཁོག', -'prefs-rc' => 'ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས།', -'prefs-watchlist' => 'མཉམ་འཇོག་ཐོ།', -'prefs-email' => 'གློག་འཕྲིན་འདེམས་ཚན།', -'searchresultshead' => 'འཚོལ།', -'youremail' => 'དྲ་འཕྲིན། *:', -'username' => 'དྲ་མིང་།:', -'uid' => 'ནང་འཛུལ་ཐོ་མིང་།', -'yourrealname' => 'དངོས་མིང་།', -'yourgender' => 'ཕོ་མོ།', -'gender-male' => 'ཕོ།', -'email' => 'དྲ་འཕྲིན།', -'prefs-info' => 'རྨང་གཞིའི་གནས་ཚུལ།', -'prefs-signature' => 'མིང་རྟགས།', +'mypreferences' => 'ངའི་ལེགས་སྒྲིག', +'prefs-edits' => 'རྩོམ་སྒྲིག་གྲངས་ཚད།', +'prefsnologin' => 'ནང་འཛུལ་བྱས་མེད།', +'changepassword' => 'ལམ་ཡིག་བརྗེ་བ།', +'skin-preview' => 'སྔོན་ལྟ།', +'prefs-personal' => 'སྤྱོད་མིའི་སྤྱི་ཁོག', +'prefs-rc' => 'ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས།', +'prefs-watchlist' => 'མཉམ་འཇོག་ཐོ།', +'prefs-watchlist-days-max' => 'རིང་ཚད་ཉི་མ་ ༧ །', +'prefs-watchlist-edits-max' => 'མང་ཚད་ཨང་གྲངས། ༡༠༠༠', +'prefs-email' => 'གློག་འཕྲིན་འདེམས་ཚན།', +'saveprefs' => 'ཉར་བ།', +'searchresultshead' => 'འཚོལ།', +'youremail' => 'དྲ་འཕྲིན། *:', +'username' => 'དྲ་མིང་།:', +'uid' => 'ནང་འཛུལ་ཐོ་མིང་།', +'yourrealname' => 'དངོས་མིང་།', +'yourlanguage' => 'སྐད་རིགས།', +'yournick' => 'མིང་རྟགས་སོ་མ།', +'yourgender' => 'ཕོ་མོ།', +'gender-male' => 'ཕོ།', +'gender-female' => 'མོ།', +'email' => 'དྲ་འཕྲིན།', +'prefs-info' => 'རྨང་གཞིའི་གནས་ཚུལ།', +'prefs-signature' => 'མིང་རྟགས།', + +# User rights +'userrights-user-editname' => 'སྤྱོད་མིང་ཞིག་འཇུག་པ།', +'editusergroup' => 'སྤྱོད་མིའི་ཚོ་ཁག་རྩོམ་སྒྲིག', +'saveusergroups' => 'སྤྱོད་མིའི་ཚོ་ཁག་ཉར་ཚགས།', +'userrights-reason' => 'རྒྱུ་མཚན།', +'userrights-changeable-col' => 'ཁྱོད་ཀྱིས་བཟོ་བཅོས་ཐུབ་པའི་ཚོ་ཁག', +'userrights-unchangeable-col' => 'ཁྱོད་ཀྱིས་བཟོ་བཅོས་མི་ཐུབ་པའི་ཚོ་ཁག', # Groups +'group' => 'ཚོ་ཁག', +'group-user' => 'ཁོངས་མི།', 'group-sysop' => 'དོ་དམ་པ།', +'group-all' => '(ཚང་མ།)', +'grouppage-user' => '{{ns:project}}:ཁོངས་མི།', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:དོ་དམ་པ།', +# Rights +'right-read' => 'ཤོག་ངོས་ཀློག་པ།', +'right-edit' => 'ཤོག་ངོས་རྩོམ་སྒྲིག', +'right-delete' => 'ཤོག་ངོས་སུབ་པ།', + # User rights log 'rightslog' => 'སྤྱོད་མིའི་ཐོབ་ཐང་།', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" -'action-edit' => 'ཤོག་ངོས་འདིར་རྩོམ་སྒྲིག', +'action-read' => 'ཤོག་ངོས་འདི་ཀློག་པ།', +'action-edit' => 'ཤོག་ངོས་འདི་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པ།', +'action-upload' => 'ཡིག་ཆ་འདི་ཡར་འཇུག་བྱེད་པ།', +'action-undelete' => 'ཤོག་ངོས་འདི་བསུབས་ཟིན་གསོ་བ།', # Recent changes 'recentchanges' => 'ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས།', @@ -450,6 +501,7 @@ $messages = array( 'show' => 'སྟོན།', 'minoreditletter' => 'སྒྲིག་ཆུང་།', 'newpageletter' => 'ཤོག་གསར།', +'rc_categories_any' => 'གང་རུང་།', 'rc-enhanced-expand' => 'ཞིབ་ཕྲ་སྟོན།', 'rc-enhanced-hide' => 'ཞིབ་ཕྲ་སྦས་བ།', @@ -489,7 +541,7 @@ $messages = array( 'filehist-datetime' => 'ཚེས་གྲངས། / དུས་ཚོད།', 'filehist-thumb' => 'བསྡུས་དོན།', 'filehist-thumbtext' => '$1 བཟོ་བཅོས་བསྡུས་དོན།', -'filehist-user' => 'བེད་སྤྱོད་བྱེད་མི།', +'filehist-user' => 'སྤྱོད་མི།', 'filehist-dimensions' => 'ཚད།', 'filehist-filesize' => 'ཡིག་ཆའི་ཆེ་ཆུང་།', 'filehist-comment' => 'བསམ་ཚུལ།', @@ -545,7 +597,7 @@ $messages = array( # Watchlist 'watchlist' => 'ངའི་མཉམ་འཇོག་ཐོ།', -'mywatchlist' => 'ངའི་ལྟ་ཐོ།', +'mywatchlist' => 'ངའི་མཉམ་འཇོག་ཐོ།', 'watchnologin' => 'ནང་འཛུལ་བྱས་མེད།', 'addedwatch' => 'མཉམ་འཇོག་ཐོར་བཅུག་ཟིན།', 'removedwatch' => 'ལྟ་ཐོ་ལས་འཐེན་ཟིན།', @@ -664,7 +716,7 @@ $messages = array( 'tooltip-ca-protect' => 'ཤོག་ངོས་འདི་སྲུངས་ཤིག', 'tooltip-ca-delete' => 'ཤོག་ངོས་འདི་དོར་ཅིག', 'tooltip-ca-move' => 'ཤོག་ངོས་འདི་སྤོར་བ།', -'tooltip-ca-watch' => 'ལྟ་ཐོ་རུ་འཇུག་པ།', +'tooltip-ca-watch' => 'ཤོག་ངོས་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་མཉམ་འཇོག་ཐོ་རུ་འཇུག་པ།', 'tooltip-ca-unwatch' => 'ཤོག་ངོས་འདི་མཉམ་འཇོག་ཐོ་ལས་ལེན་པ།', 'tooltip-search' => 'ལག་ཆ་འཚོལ།', 'tooltip-search-go' => 'མིང་ཇི་བཞིན་པའི་ཤོག་ངོས་སྟེང་དུ་སྐྱོད་པ།', diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index da2eff66ce..ddd6262646 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -1120,6 +1120,7 @@ Gwiriit ne vo ket torret red istor ar bajenn gant ar c'hemm-mañ.", 'searchmenu-legend' => 'Dibarzhioù klask', 'searchmenu-exists' => "'''Ur bajenn anvet\"[[:\$1]]\" zo war ar wiki-mañ'''", 'searchmenu-new' => "'''Krouiñ ar bajenn \"[[:\$1]]\" war ar wiki-mañ !'''", +'searchmenu-new-nocreate' => 'Un anv pajenn direizh eo "$1"ha n\'hall ket bezañ krouet ganeoc\'h.', 'searchhelp-url' => 'Help:Skoazell', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Furchal er pajennoù a grog gant ar rakger-mañ]]', 'searchprofile-articles' => 'Pajennoù gant boued', @@ -1531,8 +1532,8 @@ S.o [[Special:NewFiles|rann ar skeudennoù nevez]] evit kaout ur sell gwiroc'h", 'filetype-badmime' => 'N\'eo ket aotreet pellgargañ ar restroù a seurt MIME "$1".', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Dibosupl enporzhiañ ar restr-mañ rak detektet e vefe evel "$1" gant Internet Explorer, ur seurt restroù berzet rak arvarus sañset.', 'filetype-unwanted-type' => "'''Eus ar seurt restroù n'int ket c'hoantaet eo \".\$1\"'''. Ar re a zere ar gwellañ zo eus {{PLURAL:\$3|ar seurt|ar seurt}} \$2.", -'filetype-banned-type' => "'''N'eo ket \".\$1\"''' eus ar seurt restroù aotreet. -\$2 eo {{PLURAL:\$3|ar seurt restroù|ar seurt restroù}} degemeret.", +'filetype-banned-type' => "'''N'eo ket \".\$1\"''' {{PLURAL:\$4|ur seurt restr aotreet|seurtoù restroù aotreet}}. +\$2 eo {{PLURAL:\$3|ar seurt restroù|ar seurtoù restroù}} degemeret.", 'filetype-missing' => 'N\'eus astenn ebet stag ouzh ar restr (evel ".jpg").', 'empty-file' => "Ar restr hoc'h eus roet a oa goullo.", 'file-too-large' => "Ar restr hoc'h eus roet a oa re vras.", diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php index 56c2054cdd..6bad7b98ef 100644 --- a/languages/messages/MessagesCe.php +++ b/languages/messages/MessagesCe.php @@ -1407,7 +1407,7 @@ PICT # тайп тайпан 'file-info-size' => '$1 × $2 сиртакх, хlуман барам: $3, MIME-тайп: $4', 'file-nohires' => 'Яц тайпанара оцу йоккхачу бакъонца.', 'svg-long-desc' => 'SVG-хlума, хlоттамца $1 × $2 цинташ, хlуман барам: $3', -'show-big-image' => 'Сурт цlанал лакхаро бакъонца', +'show-big-image' => 'Сурт цlанал лаккхара бакъонца', 'show-big-image-thumb' => 'Хьажарна барам: $1 × $2 цинташ', # Special:NewFiles diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php index d7cf101ba1..c8b4deb0b9 100644 --- a/languages/messages/MessagesCs.php +++ b/languages/messages/MessagesCs.php @@ -1290,6 +1290,7 @@ Ujistěte se, že tato změna udrží souvislost a posloupnost verzí v historii 'searchmenu-legend' => 'Možnosti hledání', 'searchmenu-exists' => "*Stránka '''[[$1]]'''", 'searchmenu-new' => "'''Vytvořte na této wiki stránku „[[:$1]]“!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '„$1“ je neplatný název stránky nebo takovou stránku nemůžete založit.', 'searchhelp-url' => 'Help:Obsah', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Zobrazit stránky, jejichž název začíná „$1“]]', 'searchprofile-articles' => 'Články', @@ -1694,11 +1695,12 @@ Pro vložení obrázku do stránky použijte jeden z následujících způsobů 'minlength1' => 'Jméno souboru musí mít alespoň jeden znak.', 'illegalfilename' => 'Název souboru "$1" obsahuje znaky, které nejsou povoleny v názvech stránek. Prosím přejmenujte soubor a zkuste jej nahrát znovu.', 'badfilename' => 'Jméno souboru bylo změněno na „$1“.', -'filetype-mime-mismatch' => 'Přípona souboru neodpovídá jeho MIME typu.', +'filetype-mime-mismatch' => 'Přípona souboru „.$1“ neodpovídá rozpoznanému MIME typu souboru ($2).', 'filetype-badmime' => 'Není povoleno načítat soubory MIME typu „$1“.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Nelze načíst tento soubor, neboÅ¥ Internet Explorer by ho považoval za „$1“, což je nedovolený a potenciálně nebezpečný typ souboru.', 'filetype-unwanted-type' => "„.$1“''' je nežádoucí formát souborů. {{plural:$3|Upřednostňovaný formát souborů je|Upřednostňované formáty souborů jsou}} $2.", -'filetype-banned-type' => "'''„.$1“''' je nedovolený formát souborů. {{plural:$3|Povolený formát souborů je|Povolené formáty souborů jsou}} $2.", +'filetype-banned-type' => "'''„.$1“''' {{PLURAL:$4|je nedovolený formát souborů|jsou nedovolené formáty souborů}}. +{{PLURAL:$3|Povolený formát souborů je|Povolené formáty souborů jsou}} $2.", 'filetype-missing' => 'Soubor nemá příponu (např. ".jpg").', 'empty-file' => 'Načtený soubor je prázdný.', 'file-too-large' => 'Načtený soubor je příliÅ¡ velký.', diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php index fcf1c1c942..4f0a2d6293 100644 --- a/languages/messages/MessagesCy.php +++ b/languages/messages/MessagesCy.php @@ -147,8 +147,8 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => "Dangos y nifer o ddefnyddwyr sy'n gwylio", 'tog-oldsig' => "Rhagolwg o'r llofnod presennol:", 'tog-fancysig' => 'Trin y llofnod fel testun wici (heb gyswllt wici awtomatig)', -'tog-externaleditor' => 'Defnyddio golygydd allanol trwy ragosodiad (ar gyfer arbenigwyr yn unig; mae angen gosodiadau arbennig ar eich cyfrifiadur)', -'tog-externaldiff' => 'Defnyddio "external diff" trwy ragosodiad (ar gyfer arbenigwyr yn unig; mae angen gosodiadau arbennig ar eich cyfrifiadur)', +'tog-externaleditor' => 'Defnyddio golygydd allanol trwy ragosodiad (ar gyfer arbenigwyr yn unig; mae arno angen gosodiadau arbennig ar eich cyfrifiadur). [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Rhagor o wybodaeth.])', +'tog-externaldiff' => 'Defnyddio "external diff" trwy ragosodiad (ar gyfer arbenigwyr yn unig; mae arno angen gosodiadau arbennig ar eich cyfrifiadur). [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Rhagor o wybodaeth.])', 'tog-showjumplinks' => 'Galluogi dolenni hygyrchedd "neidio i"', 'tog-uselivepreview' => 'Defnyddio rhagolwg byw (JavaScript) (Arbrofol)', 'tog-forceeditsummary' => 'Tynnu fy sylw pan adawaf flwch crynodeb golygu yn wag', @@ -1472,11 +1472,11 @@ Gweler [[Special:NewFiles|oriel y ffeiliau newydd]] i fwrw golwg drostynt.", 'minlength1' => 'Rhaid i enwau ffeiliau gynnwys un llythyren neu ragor.', 'illegalfilename' => 'Mae\'r enw ffeil "$1" yn cynnwys nodau sydd wedi\'u gwahardd mewn teitlau tudalennau. Ail-enwch y ffeil ac uwchlwythwch hi eto os gwelwch yn dda.', 'badfilename' => 'Newidiwyd enw\'r ffeil i "$1".', -'filetype-mime-mismatch' => "Nid yw estyniad y ffeil yn cysefeillio â'r math MIME.", +'filetype-mime-mismatch' => 'Nid yw\'r estyniad ".$1" ar y ffeil yn cysefeillio â\'i math MIME ($2).', 'filetype-badmime' => "Ni chaniateir uwchlwytho ffeiliau o'r math MIME '$1'.", 'filetype-bad-ie-mime' => 'Ni ellir uwchlwytho\'r ffeil hon oherwydd y byddai Internet Explorer yn ei adnabod fel "$1", sef math annilys o ffeil sydd efallai hefyd yn beryglus.', 'filetype-unwanted-type' => "Mae'r math '''\".\$1\"''' o ffeil yn anghymeradwy. Mae'n well defnyddio ffeil {{PLURAL:\$3|o'r math|o'r math|o'r mathau|o'r mathau|o'r mathau|o'r mathau}} \$2.", -'filetype-banned-type' => "Ni chaniateir ffeiliau o'r math '''\".\$1\"'''. \$2 yw'r {{PLURAL:\$3|math|math|mathau|mathau|mathau|mathau}} o ffeil a ganiateir.", +'filetype-banned-type' => "Ni chaniateir ffeiliau o'r {{PLURAL:\$4|math|math|mathau|mathau|mathau|mathau}} '''\".\$1\"'''. \$2 yw'r {{PLURAL:\$3|math|math|mathau|mathau|mathau|mathau}} o ffeil a ganiateir.", 'filetype-missing' => "Nid oes gan y ffeil hon estyniad (megis '.jpg').", 'empty-file' => "Mae'r ffeil a gyflwynwyd gennych yn wag.", 'file-too-large' => "Mae'r ffeil a gyflwynwyd gennych yn rhy fawr.", diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index 2713196f05..735b150332 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -52,6 +52,7 @@ * @author Wikifan * @author Ziko * @author לערי ריינהארט + * @author ✓ */ $capitalizeAllNouns = true; @@ -1307,6 +1308,7 @@ Stelle sicher, dass die Versionsgeschichte einer Seite historisch korrekt ist.', 'searchmenu-legend' => 'Suchoptionen', 'searchmenu-exists' => "'''Es gibt eine Seite, die den Namen „[[:$1]]“ hat.'''", 'searchmenu-new' => "'''Erstelle die Seite „[[:$1|$1]]“ in diesem Wiki.'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '„$1“ ist ein ungültiger Seitenname oder kann von dir nicht erstellt werden.', 'searchhelp-url' => 'Help:Hilfe', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Zeige alle Seiten, die mit dem Suchbegriff anfangen]]', 'searchprofile-articles' => 'Inhaltsseiten', @@ -1718,7 +1720,8 @@ Um ein '''Bild''' in einer Seite zu verwenden, nutze einen Link in der folgenden 'filetype-badmime' => 'Dateien mit dem MIME-Typ „$1“ dürfen nicht hochgeladen werden.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Diese Datei kann nicht hochgeladen werden, da der Internet Explorer sie als „$1“ erkennt, welcher ein nicht erlaubter potentiell gefährlicher Dateityp ist.', 'filetype-unwanted-type' => "'''„.$1“''' ist ein unerwünschtes Dateiformat. Erlaubt {{PLURAL:$3|ist das Dateiformat|sind die Dateiformate}}: $2.", -'filetype-banned-type' => "'''„.$1“''' ist ein nicht erlaubtes Dateiformat. Erlaubt {{PLURAL:$3|ist das Dateiformat|sind die Dateiformate}}: $2.", +'filetype-banned-type' => "'''„.$1“''' {{PLURAL:$4|ist ein nicht erlaubter Dateityp|sind nicht erlaubte Dateitypen}}. +{{PLURAL:$3|Erlaubter Dateityp ist|Erlaubte Dateitypen sind}} $2.", 'filetype-missing' => 'Die hochzuladende Datei hat keine Erweiterung (z. B. „.jpg“).', 'empty-file' => 'Die übertragene Datei ist leer', 'file-too-large' => 'Die übertragene Datei ist zu groß', @@ -1989,7 +1992,7 @@ Eine [[Special:WhatLinksHere/$2|vollständige Liste]] ist verfügbar.', 'statistics-edits' => 'Seitenbearbeitungen', 'statistics-edits-average' => 'Bearbeitungen pro Seite im Durchschnitt', 'statistics-views-total' => 'Seitenaufrufe gesamt', -'statistics-views-total-desc' => 'Aufrufe von nich existierenden Seiten und Spezialseiten werden nicht berücksichtigt', +'statistics-views-total-desc' => 'Aufrufe nicht vorhandener Seiten und von Spezialseiten werden nicht berücksichtigt', 'statistics-views-peredit' => 'Seitenaufrufe pro Bearbeitung', 'statistics-users' => 'Registrierte [[Special:ListUsers|Benutzer]]', 'statistics-users-active' => 'Aktive Benutzer', @@ -2215,7 +2218,7 @@ Als Absender wird die E-Mail-Adresse aus deinen [[Special:Preferences|Einstellun # User Messenger 'usermessage-summary' => 'Systemnachricht gespeichert.', -'usermessage-editor' => 'Systemnachrichtenbearbeiter', +'usermessage-editor' => 'System-Messenger', 'usermessage-template' => 'MediaWiki:Benutzernachricht', # Watchlist diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php index 12d24e0ce4..9d482ac751 100644 --- a/languages/messages/MessagesDsb.php +++ b/languages/messages/MessagesDsb.php @@ -1083,6 +1083,7 @@ Zaruc, až historija wersijow nastawka jo njepśetergnjona.', 'searchmenu-legend' => 'Pytańske opcije', 'searchmenu-exists' => "'''Jo bok z mjenim \"[[\$1]]\" na toś tom wikiju'''", 'searchmenu-new' => "'''Napóraj bok \"[[:\$1|\$1]]\" na toś tom wikiju!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" jo njepłaśiwe mě boka abo njedajo se wót tebje napóraś.', 'searchhelp-url' => 'Help:Pomoc', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Boki z toś tym prefiksom pśepytaś]]', 'searchprofile-articles' => 'Wopśimjeśowe boki', @@ -1494,8 +1495,8 @@ Glědaj [[Special:NewFiles|galeriju nowych datajow]] za wizuelny pśeglěd.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Toś ta dataja njedajo se nagraś, dokulaž Internet Explorer by ju ako "$1" interpretěrował, kótaryž jo njedowólony a potencielnje tÅ¡achotny datajowy typ.', 'filetype-unwanted-type' => "'''„.$1“''' jo njewitany datajowy typ. {{PLURAL:$3|Dowólony datajowy typ jo|Dowólonej datajowej typa stej|Dowólene datajowe typy su}}: $2.", -'filetype-banned-type' => "'''„.$1“''' jo njedowólony datajowy typ. -{{PLURAL:$3|Dowólony datajowy typ jo|Dowólenej datajowej typa stej|Dowólone datajowe typy su}} $2.", +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|njejo dowólony datajowy typ|njejstej dowólenej datajowej typa|njejsu dowólone datajowe typy|njejsu dowólone datajowe typy}}. +{{PLURAL:$3|Dowólony datajowy typ jo|Dowólenej datajowej typa stej|Dowólone datajowe typy su}} $2.', 'filetype-missing' => 'Dataja njama žedno rozÅ¡yrjenje (na pś. „.jpg“).', 'empty-file' => 'Dataja, kótaruž sy wótpósłał, jo prozna była.', 'file-too-large' => 'Dataja, kótaruž sy wótpósłał, jo pśewjelika była.', diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php index 0ee6937b7f..5d16fcd9dc 100644 --- a/languages/messages/MessagesEl.php +++ b/languages/messages/MessagesEl.php @@ -377,8 +377,8 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'Εμφάνιση του αριθμού των συνδεδεμένων χρηστών', 'tog-oldsig' => 'Προεπισκόπηση της υπάρχουσας υπογραφής:', 'tog-fancysig' => 'Μεταχείριση υπογραφής ως κείμενο wiki (χωρίς έναν αυτόματο σύνδεσμο)', -'tog-externaleditor' => 'Εξ αρχής χρήση εξωτερικού επεξεργαστή κειμένου', -'tog-externaldiff' => 'Εξ αρχής χρήση εξωτερικού λογισμικού αντιπαραβολής (diffing)', +'tog-externaleditor' => 'Χρήση εξωτερικού επεξεργαστή από προεπιλογή (για προχωρημένους μόνο, χρειάζεται ειδικές ρυθμίσεις του υπολογιστή σας. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Περισσότερες πληροφορίες.])', +'tog-externaldiff' => 'Χρήση εξωτερικού diff από προεπιλογή (για προχωρημένους μόνο, χρειάζεται ειδικές ρυθμίσεις του υπολογιστή σας. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Περισσότερες πληροφορίες.])', 'tog-showjumplinks' => 'Ενεργοποίησε τους συνδέσμους προσβασιμότητας του τύπου "μετάβαση σε"', 'tog-uselivepreview' => 'Χρησιμοποίησε άμεση προεπισκόπηση (JavaScript) (Πειραματικό)', 'tog-forceeditsummary' => 'Ειδοποίησέ με όταν εισάγω μια κενή σύνοψη επεξεργασίας', @@ -541,6 +541,7 @@ $messages = array( 'delete' => 'Διαγραφή', 'deletethispage' => 'Διαγραφή αυτής της σελίδας', 'undelete_short' => 'Να αναστραφεί η διαγραφή {{PLURAL:$1|μιας επεξεργασίας|$1 επεξεργασιών}}.', +'viewdeleted_short' => 'Δείτε {{PLURAL:$1|μια διαγεγραμμένη επεξεργασίαt|$1 διαγεγραμμένων επεξεργασιών}}', 'protect' => 'Προστασία', 'protect_change' => 'αλλαγή προστασίας', 'protectthispage' => 'Κλείδωμα της σελίδας', @@ -1430,8 +1431,8 @@ $1", 'prefs-help-gender' => 'Προαιρετικό: χρησιμοποιείται για απεύθυνση στο σωστό φύλο από το λογισμικό. Αυτή η πληροφορία θα είναι δημόσια.', 'email' => 'Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο', 'prefs-help-realname' => '* Πραγματικό όνομα (προαιρετικό): εφόσον εισάγετε το όνομά σας, αυτό θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αναγνωριστεί η δουλειά σας.', -'prefs-help-email' => 'Το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο είναι προαιρετικό, ωστόσο δίνει τη δυνατότητα να σας αποσταλεί ένας νέος κωδικός στην περίπτωση που ξεχάσετε τον κωδικό σας. -Μπορείτε επίσης να επιτρέψετε σε άλλους χρήστες να επικοινωνήσουν μαζί σας μέσω της σελίδας χρήστη ή της σελίδας συζήτησης χωρίς να αποκαλύπτεται η ταυτότητά σας.', +'prefs-help-email' => 'Το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο είναι προαιρετικό, ωστόσο δίνει τη δυνατότητα να σας αποσταλεί ένας νέος κωδικός στην περίπτωση που ξεχάσετε τον κωδικό σας.', +'prefs-help-email-others' => 'Μπορείτε επίσης να επιλέξετε να αφήσετε τους άλλους να επικοινωνήσουν μαζί σας μέσω της σελίδας χρήστη ή συζήτησης χωρίς να χρειάζεται να αποκαλύψετε την ταυτότητά σας.', 'prefs-help-email-required' => 'Απαιτείται διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.', 'prefs-info' => 'Βασικές πληροφορίες', 'prefs-i18n' => 'Διεθνοποίηση', @@ -1448,6 +1449,10 @@ $1", 'prefs-displaywatchlist' => 'Επιλογές εμφάνισης', 'prefs-diffs' => 'Διαφορές', +# User preference: e-mail validation using jQuery +'email-address-validity-valid' => 'Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου φαίνεται έγκυρη', +'email-address-validity-invalid' => 'Εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', + # User rights 'userrights' => 'Διαχείριση δικαιωμάτων χρηστών', 'userrights-lookup-user' => 'Διαχείριση ομάδων χρηστών', @@ -1683,12 +1688,13 @@ $1", 'minlength1' => 'Τα ονόματα αρχείων πρέπει να είναι τουλάχιστον ένα γράμμα.', 'illegalfilename' => 'Το όνομα του αρχείου "$1" περιέχει χαρακτήρες που δεν επιτρέπονται στους τίτλους των σελίδων. Παρακαλούμε δώστε άλλο όνομα στο αρχείο και προσπαθήστε ξανά να το ανεβάσετε.', 'badfilename' => 'Το όνομα της εικόνας άλλαξε σε "$1".', -'filetype-mime-mismatch' => 'Η επέκταση αρχείου δεν ταιριάζει με τον τύπο MIME.', +'filetype-mime-mismatch' => 'Η επέκταση αρχείου ".$1" δεν ταιριάζει με τον τύπο MIME του αρχείου ($2).', 'filetype-badmime' => 'Αρχεία του τύπου MIME "$1" δεν επιτρέπεται να επιφορτωθούν.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Δεν μπορεί να επιφορτωθεί αυτό το αρχείο επειδή ο Internet Explorer θα το αναγνώριζε ως "$1", που είναι μη επιτρεπτός και πιθανά επικίνδυνος τύπος αρχείου.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' είναι ανεπιθύμητος τύπος αρχείου. {{PLURAL:\$3|Προτιμώμενος τύπος αρχείου είναι|Προτιμώμενοι τύποι αρχείων είναι}} \$2.", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' δεν είναι επιτρεπόμενος τύπος αρχείου. {{PLURAL:\$3|Επιτρεπόμενος τύπος αρχείων|Επιτρεπόμενοι τύποι αρχείων}} είναι \$2.", +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' δεν είναι {{PLURAL:$4|επιτρεπόμενος τύπος αρχείου|επιτρεπόμενοι τύποι αρχείων}}. +{{PLURAL:$3|Επιτρεπόμενος τύπος αρχείων|Επιτρεπόμενοι τύποι αρχείων}} είναι $2.', 'filetype-missing' => 'Το αρχείο δεν έχει καμία επέκταση (όπως ".jpg").', 'empty-file' => 'Το αρχείο που υποβλήθηκε ήταν άδειο.', 'file-too-large' => 'Το αρχείο που υποβλήθηκε είναι πολύ μεγάλο.', @@ -2949,7 +2955,7 @@ $1 είναι ήδη αποκλεισμένη. Θέλετε να αλλάξετ 'math_unknown_function' => 'άγνωστη συνάρτηση', 'math_lexing_error' => 'Σφάλμα στην λεξική ανάλυση', 'math_syntax_error' => 'Λάθος σύνταξης', -'math_image_error' => 'Η μετατροπή σε PNG απέτυχε. Παρακαλούμε ελέγξτε ότι έχουν εγκατασταθεί σωστά τα latex και dvipng (ή dvips και gs και convert)', +'math_image_error' => 'Η μετατροπή σε PNG απέτυχε. Παρακαλούμε ελέγξτε ότι έχουν εγκατασταθεί σωστά τα latex και dvipng (ή dvips + gs + convert)', 'math_bad_tmpdir' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία μαθηματικών δεδομένων (ή η εγγραφή σε προσωρινό κατάλογο)', 'math_bad_output' => 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία μαθηματικών δεδομένων (ή η εγγραφή σε κατάλογο εξόδου)', 'math_notexvc' => 'Λείπει το εκτελέσιμο texvc -παρακαλούμε συμβουλευτείτε το math/README για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους.', diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php index d1c4ed5d88..ccb2f4eb2e 100644 --- a/languages/messages/MessagesEn.php +++ b/languages/messages/MessagesEn.php @@ -2114,8 +2114,8 @@ Please rename the file and try uploading it again.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Cannot upload this file because Internet Explorer would detect it as "$1", which is a disallowed and potentially dangerous file type.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' is an unwanted file type. Preferred {{PLURAL:\$3|file type is|file types are}} \$2.", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' {{PLURAL:\$4|is not a permitted file type|are not permitted file types}}. -Permitted {{PLURAL:\$3|file type is|file types are}} \$2.", +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|is not a permitted file type|are not permitted file types}}. +Permitted {{PLURAL:$3|file type is|file types are}} $2.', 'filetype-missing' => 'The file has no extension (like ".jpg").', 'empty-file' => 'The file you submitted was empty.', 'file-too-large' => 'The file you submitted was too large.', diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php index a20b20374f..58e45e800e 100644 --- a/languages/messages/MessagesEo.php +++ b/languages/messages/MessagesEo.php @@ -1251,6 +1251,7 @@ Certigu ke ĉi tiu ŝanĝo tenos kontinuecon de la historia paĝo.', 'searchmenu-legend' => 'Serĉaj opcioj', 'searchmenu-exists' => "'''Estas paĝo nomita \"[[:\$1]]\" en ĉi tiu vikio'''", 'searchmenu-new' => "'''Krei la paĝon \"[[:\$1]]\" en ĉi tiu vikio!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" estas malvalida paĝnomo aÅ­ ne povas esti de vi kreota.', 'searchhelp-url' => 'Help:Enhavo', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Traserĉi paĝojn kun ĉi tiu prefikso]]', 'searchprofile-articles' => 'Enhavaj paĝoj', @@ -1320,7 +1321,7 @@ indekso pro troŝarĝita servilo. Intertempe, vi povas serĉi per guglo a 'prefs-personal' => 'Uzanta profilo', 'prefs-rc' => 'Lastaj ŝanĝoj', 'prefs-watchlist' => 'Atentaro', -'prefs-watchlist-days' => 'Nombro de tagoj montri en la atentaro:', +'prefs-watchlist-days' => 'Kiom da tagoj montriĝu en la atentaro:', 'prefs-watchlist-days-max' => '(maksimume 7 tagoj)', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maksimuma nombro de ŝanĝoj montrendaj en ekspandita atentaro:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(maksimuma nombro: 1000)', @@ -1660,11 +1661,11 @@ Por inkluzivi la dosieron en paĝon, skribu ligilon laÅ­ la formoj 'minlength1' => 'Nomoj de dosieroj nepre havas almenaÅ­ unu literon.', 'illegalfilename' => 'La dosiernomo $1 entenas karaktrojn kiuj ne estas permesitaj en paĝaj titoloj. Bonvolu renomi la dosieron kaj provu denove alŝuti ĝin.', 'badfilename' => 'Dosiernomo estis ŝanĝita al "$1".', -'filetype-mime-mismatch' => 'Dosiera sufikso ne kongruas MIME-tipon.', +'filetype-mime-mismatch' => 'Dosiera sufikso ".$1" ne kongruas la MIME-tipon de la dosiero ($2).', 'filetype-badmime' => 'Dosieroj de la MIME-tipo "$1" ne estas permesitaj por alŝutado.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Ne povas alŝuti ĉi tiun dosieron, ĉar Interreta Esplorilo detektus ĝin kiel "$1", kiu estas malpermesita kaj eble danĝera dosiertipo.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' estas nevolata dosiero-tipo. {{PLURAL:\$3|Preferata dosiero-tipo|Prefereataj dosiero-tipoj}} estas \$2.", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' ne estas permesita dosiero-tipo. {{PLURAL:\$3|Permesita dosiero-tipo|Permesitaj dosiero-tipoj}} estas \$2.", +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' ne estas {{PLURAL:$4|permesita dosiero-tipo|permesitaj dosiero-tipoj}}. {{PLURAL:$3|Permesita dosiero-tipo|Permesitaj dosiero-tipoj}} estas $2.', 'filetype-missing' => 'Ĉi tiu dosiero ne inkluzivas finaĵon de dosiernomo (kiel ".jpg").', 'empty-file' => 'La dosiero kiun vi alŝutis estis malplena.', 'file-too-large' => 'La dosiero kiun vi alŝutis estis tro granda.', @@ -2468,8 +2469,8 @@ Jen la lasta ero de la forbara protokolo:', 'ipbotheroption' => 'alia', 'ipbotherreason' => 'Alia/kroma kialo:', 'ipbhidename' => 'Kaŝi salutnomon de redaktoj kaj listoj', -'ipbwatchuser' => 'Kontroli la paĝojn por uzanto kaj diskuto de ĉi tiu uzanto.', -'ipballowusertalk' => 'Permsi al ĉi tiu uzanto redakti propran diskuto-paĝon dum forbaro', +'ipbwatchuser' => 'Atenti la paĝojn por uzanto kaj diskuto de ĉi tiu uzanto.', +'ipballowusertalk' => 'Permesi al ĉi tiu uzanto redakti propran diskuto-paĝon dum forbariteco', 'ipb-change-block' => 'Reforbari la uzanton kun ĉi tiuj preferoj', 'badipaddress' => 'Neniu uzanto, aÅ­ la IP-adreso estas misformita.', 'blockipsuccesssub' => 'Oni sukcese forbaris la adreson/nomon.', diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php index ec8d396d45..86e9e35f66 100644 --- a/languages/messages/MessagesFa.php +++ b/languages/messages/MessagesFa.php @@ -446,8 +446,8 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'نشان‌دادن شمار کاربران پی‌گیری‌کننده', 'tog-oldsig' => 'پیش‌نمایش امضای موجود:', 'tog-fancysig' => 'امضا را به صورت ویکی‌متن در نظر بگیر (بدون درج خودکار پیوند)', -'tog-externaleditor' => 'به‌طور پیش‌فرض از ویرایشگر خارجی استفاده شود', -'tog-externaldiff' => 'استفاده از تفاوت‌گیر (diff) خارجی به‌طور پیش‌فرض.', +'tog-externaleditor' => 'استفاده از ویرایشگر خارجی به‌طور پیش‌فرض (فقط برای کاربران پیشرفته، نیازمند تنظیمات ویژه در رایانه شما است. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors اطلاعات بیشتر.])', +'tog-externaldiff' => 'استفاده از تفاوت‌گیر (diff) خارجی به‌طور پیش‌فرض (فقط برای کاربران پیشرفته، نیازمند تنظیمات ویژه در رایانه شما است. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors اطلاعات بیشتر.])', 'tog-showjumplinks' => 'نمایش پیوندهای پرشی در فهرست مندرجات', 'tog-uselivepreview' => 'استفاده از پیش‌نمایش زنده (جاوااسکریپت) (آزمایشی)', 'tog-forceeditsummary' => 'هنگامی که خلاصهٔ ویرایش ننوشته‌ام به من اطلاع بده', @@ -1805,13 +1805,13 @@ $1", 'illegalfilename' => 'نام پرونده «$1» نویسه‌هایی را شامل می‌شود که در نام صفحه‌ها مجاز نیستند. لطفاً نام پرونده را تغییر دهید و آن را دوباره بارگذاری کنید.', 'badfilename' => 'نام پرونده به «$1» تغییر کرد.', -'filetype-mime-mismatch' => 'پسوند پرونده با نوع MIME آن مطابقت ندارد.', +'filetype-mime-mismatch' => 'پسوند پرونده «$1» با نوع MIME آن ($2) مطابقت ندارد.', 'filetype-badmime' => 'پرونده‌هایی که نوع MIME آن‌ها $1 باشد برای بارگزاری مجاز نیستند.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'این پرونده را نمی‌توانید بارگذاری کنید زیرا اینترنت اکسپلورر آن را به عنوان «$1» تشخیص می‌دهد، که یک نوع پروندهٔ غیر مجاز و احتمالاً خطرناک است.', 'filetype-unwanted-type' => "‎'''\".\$1\"''' یک نوع پرونده ناخواسته است. {{PLURAL:\$3|نوع پرونده ترجیح داده شده|انواع پرونده ترجیح داد شده}} از این قرار است: \$2 .", -'filetype-banned-type' => "‎'''\".\$1\"''' یک نوع پرونده غیرمجاز است. -{{PLURAL:\$3|نوع پرونده مجاز|انواع پرونده مجاز}} از این قرار است: \$2 .", +'filetype-banned-type' => "'''«$1»''' {{PLURAL:$4|یک نوع پرونده غیر مجاز است|انواع پرونده غیر مجاز هستند}}. +{{PLURAL:$3|نوع پرونده مجاز|انواع پرونده مجاز}} از این قرار است: $2 .", 'filetype-missing' => 'پرونده پسوند ندارد (مانند ‎«.jpg»‎).', 'empty-file' => 'پرونده‌ای که ارسال کردید خالی بود.', 'file-too-large' => 'پرونده‌ای که ارسال کردید بیش از اندازه بزرگ بود.', @@ -2670,7 +2670,7 @@ $1', 'blocklog-showlog' => 'دسترسی این کاربر قبلاً بسته شده‌است. سیاههٔ قطع دسترسی در زیر نمایش یافته است:', 'blocklog-showsuppresslog' => 'دسترسی این کاربر قبلاً بسته شده و این کاربر پنهان شده‌است. سیاههٔ قطع دسترسی در زیر نمایش یافته است:', 'blocklogentry' => '«[[$1]]» را $2 بست $3', -'reblock-logentry' => 'تنظیم‌های قطع دسترسی [[$1]] را تغییر داد به پایان قطع دسترسی در $2 ساعت $3', +'reblock-logentry' => 'تنظیم‌های قطع دسترسی [[$1]] را تغییر داد به پایان قطع دسترسی در $2 $3', 'blocklogtext' => 'این سیاهه‌ای از اعمال بستن و باز کردن کاربرها است. نشانی‌های آی‌پی که به طور خودکار بسته شده‌اند فهرست نشده‌اند. برای فهرست محرومیت‌ها و بسته‌شدن‌های عملیاتی در لحظهٔ حاضر، به [[Special:IPBlockList|فهرست آی‌پی‌های بسته]] مراجعه کنید.', @@ -3433,7 +3433,7 @@ $1', پاسخ سامانه ارسال پست الکترونیکی: $1', 'confirmemail_invalid' => 'کد تأیید نامعتبر است. ممکن است که منقضی شده باشد.', -'confirmemail_needlogin' => 'برای تأیید نشانی پست الکترونیکتان نیاز به $1 دارید.', +'confirmemail_needlogin' => 'برای تأیید نشانی پست الکترونیکی‌تان نیاز به $1 دارید.', 'confirmemail_success' => 'نشانی پست الکترونیکی شما تأیید شده‌است. اینک می‌توانید [[Special:UserLogin|به سامانه وارد شوید]] و از ویکی لذت ببرید.', diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index 1f0dc9c8af..1c6f164fd1 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -1299,6 +1299,7 @@ Assurez-vous que cette opération conservera la continuité de l’historique de 'searchmenu-legend' => 'Options de recherche', 'searchmenu-exists' => "'''Il existe une page nommée « [[:$1]] » sur ce wiki'''", 'searchmenu-new' => "'''Créer la page « [[:$1|$1]] » sur ce wiki !'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '« $1 » est un nom de page invalide et ne peut donc pas être créé.', 'searchhelp-url' => 'Help:Accueil', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Rechercher les pages commençant par ce préfixe]]', 'searchprofile-articles' => 'Pages de contenu', @@ -1705,13 +1706,13 @@ Voyez la [[Special:NewFiles|galerie des nouvelles images]] pour une présentatio 'minlength1' => 'Le noms de fichiers doivent comprendre au moins une lettre.', 'illegalfilename' => 'Le nom de fichier « $1 » contient des caractères interdits dans les titres de pages. Merci de le renommer et de le téléverser à nouveau.', 'badfilename' => 'Le fichier a été renommé en « $1 ».', -'filetype-mime-mismatch' => 'L’extension du fichier ne correspond pas au type MIME.', +'filetype-mime-mismatch' => 'L’extension du fichier « .$1 » ne correspond pas au type MIME détecté du fichier ($2).', 'filetype-badmime' => 'Les fichiers du type MIME « $1 » ne peuvent pas être téléversés.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Le fichier ne peut pas être téléversé parce qu’il serait détecté comme « $1 » par Internet Explorer, ce qui correspond à un type de fichier interdit car potentiellement dangereux.', 'filetype-unwanted-type' => "'''« .$1 »''' est un format de fichier non désiré. {{PLURAL:$3|Le type de fichier préconisé est|Les types de fichiers préconisés sont}} $2.", -'filetype-banned-type' => "'''« .$1 »''' n’est pas une extension de fichier autorisée. -{{PLURAL:$3|Le type de fichiers accepté est|Les types de fichiers acceptés sont}} $2.", +'filetype-banned-type' => "''' « .$1 » '''{{PLURAL:$4|n’est pas un type de fichier autorisé|ne sont pas des types de fichiers autorisés}}. +{{PLURAL:$3|le type de fichier autorisé est |les types de fichiers autorisés sont}} $2.", 'filetype-missing' => 'Le fichier n’a aucune extension (comme « .jpg » par exemple).', 'empty-file' => 'Le fichier que vous avez soumis était vide.', 'file-too-large' => 'Le fichier que vous avez soumis était trop grand.', diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php index 92461e433a..c17c22e97c 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrp.php +++ b/languages/messages/MessagesFrp.php @@ -332,8 +332,8 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'Fâre vêre lo nombro d’utilisators que siuvont les pâges', 'tog-oldsig' => 'Prèvisualisacion de la signatura ègzistenta :', 'tog-fancysig' => 'Trètar la signatura coment de vouiquitèxto (sen lim ôtomatico)', -'tog-externaleditor' => 'Utilisar per dèfôt un èditor de tèxto de defôr (solament por los utilisators avanciês, at fôta d’una configuracion spèciâla sur voutron ordenator)', -'tog-externaldiff' => 'Utilisar per dèfôt un comparator de defôr (solament por los utilisators avanciês, at fôta d’una configuracion spèciâla sur voutron ordenator)', +'tog-externaleditor' => 'Utilisar per dèfôt un èditor de tèxto de defôr (solament por los utilisators avanciês, at fôta d’una configuracion spèciâla sur voutron ordenator. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Més d’enformacions.])', +'tog-externaldiff' => 'Utilisar per dèfôt un comparator de defôr (solament por los utilisators avanciês, at fôta d’una configuracion spèciâla sur voutron ordenator. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Més d’enformacions.])', 'tog-showjumplinks' => 'Activar los lims « navigacion » et « rechèrche » d’amont la pâge', 'tog-uselivepreview' => 'Utilisar l’apèrçu vito fêt (at fôta de JavaScript) (èxpèrimentâl)', 'tog-forceeditsummary' => 'M’avèrtir quand j’é pas spècefiâ de rèsumâ de changement', @@ -1450,8 +1450,7 @@ Dêt pas dèpassar $1 caractèro{{PLURAL:$1||s}}.', Ceta enformacion serat publica.', 'email' => 'Mèssageria èlèctronica', 'prefs-help-realname' => 'U chouèx : se vos lo spècefiâd, serat utilisâ por vos atribuar voutres contribucions.', -'prefs-help-email' => 'U chouèx : endicar voutra adrèce èlèctronica pèrmèt de vos mandar un mot de pâssa novél se vos oubliâd lo voutro. -Vos pouede asse-ben dècidar de lèssiér los ôtros sè veriér vers vos avouéc voutra pâge de discussion, sen avêr fôta de dèvouèlar voutra identitât.', +'prefs-help-email' => 'L’adrèce èlèctronica est u chouèx, mas el est nècèssèra por tornar inicialisar voutron mot de pâssa, se vos vegnéd a l’oubliar.', 'prefs-help-email-required' => 'Una adrèce èlèctronica est nècèssèra.', 'prefs-info' => 'Enformacion de bâsa', 'prefs-i18n' => 'Entèrnacionalisacion', @@ -1707,12 +1706,12 @@ Vêde la [[Special:NewFiles|galerie des novéls fichiérs]] por una presentacion 'illegalfilename' => 'Lo nom de fichiér « $1 » contint des caractèros dèfendus dens los titros de pâges. Lo volyéd renomar et pués lo tornar tèlèchargiér.', 'badfilename' => 'Lo fichiér at étâ renomâ en « $1 ».', -'filetype-mime-mismatch' => 'L’èxtension du fichiér corrèspond pas u tipo MIME.', +'filetype-mime-mismatch' => 'L’èxtension du fichiér « .$1 » corrèspond pas u tipo MIME dècelâ du fichiér ($2).', 'filetype-badmime' => 'Los fichiérs du tipo MIME « $1 » pôvont pas étre tèlèchargiês.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Lo fichiér pôt pas étre tèlèchargiê perce que serêt dècelâ coment « $1 » per Internet Explorer, cen que corrèspond a un tipo de fichiér dèfendu perce que pôt-étre dangerox.', 'filetype-unwanted-type' => "'''« .$1 »''' est un format de fichiér pas dèsirâ. {{PLURAL:$3|Lo tipo de fichiérs recomandâ est|Los tipos de fichiérs recomandâs sont}} $2.", -'filetype-banned-type' => "'''« .$1 »''' est un format de fichiér pas ôtorisâ. +'filetype-banned-type' => "'''« .$1 »''' {{PLURAL:$4|est pas un tipo de fichiérs ôtorisâ|sont pas des tipos de fichiérs ôtorisâs}}. {{PLURAL:$3|Lo tipo de fichiérs accèptâ est|Los tipos de fichiérs accèptâs sont}} $2.", 'filetype-missing' => 'Lo fichiér at gins d’èxtension (coment « .jpg » per ègzemplo).', 'empty-file' => 'Lo fichiér que vos éd somês ére vouedo.', diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php index 96d744dec8..91ca6f6438 100644 --- a/languages/messages/MessagesGl.php +++ b/languages/messages/MessagesGl.php @@ -1191,6 +1191,7 @@ Asegúrese de que esta modificación da páxina mantén a continuidade históric 'searchmenu-legend' => 'Opcións de busca', 'searchmenu-exists' => "* Páxina \"'''[[\$1]]'''\"", 'searchmenu-new' => "'''Crear a páxina \"[[:\$1]]\" neste wiki!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" ou ben é un nome de páxina inválido ou ben é unha páxina que non pode crear.', 'searchhelp-url' => 'Help:Contidos', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Navegue polas páxinas que comezan coas mesmas iniciais]]', 'searchprofile-articles' => 'Páxinas de contido', @@ -1601,7 +1602,7 @@ Vexa a [[Special:NewFiles|galería de imaxes novas]] para unha visión máis xer 'illegalfilename' => 'O nome de ficheiro "$1" contén caracteres que non están permitidos nos títulos das páxinas. Por favor, cambie o nome do ficheiro e intente cargalo de novo.', 'badfilename' => 'O nome desta imaxe cambiouse a "$1".', -'filetype-mime-mismatch' => 'A extensión do ficheiro non coincide co tipo MIME.', +'filetype-mime-mismatch' => 'A extensión do ficheiro ".$1" non coincide co tipo MIME detectado ($2).', 'filetype-badmime' => 'Non se permite enviar ficheiros de tipo MIME "$1".', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Non se pode cargar este ficheiro porque o Internet Explorer detectaríao como "$1", o cal é un tipo de ficheiro non permitido e potencialmente perigoso.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' é un tipo de ficheiro non desexado. diff --git a/languages/messages/MessagesGu.php b/languages/messages/MessagesGu.php index 2100ca121d..7dab7fabe4 100644 --- a/languages/messages/MessagesGu.php +++ b/languages/messages/MessagesGu.php @@ -998,40 +998,60 @@ $1", 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:પ્રબંધકો', # Rights -'right-read' => ' પાના વાંચો', -'right-edit' => 'પાના બદલો', -'right-minoredit' => ' નાનો ફેરફાર તરીકે નોઁધો', -'right-move' => 'પાનું ખસેડો', -'right-movefile' => 'ફાઈલો હટાવો', -'right-upload' => 'ફાઇલ ચડાવો', -'right-browsearchive' => 'હટાવેલા પાનાની શોધ', -'right-undelete' => 'હટાવેલ પાનું પુનર્જીવીત કરો', -'right-sendemail' => ' અન્ય સભ્યોને ઈ-મેલ મોકલો', +'right-read' => ' પાના વાંચો', +'right-edit' => 'પાના બદલો', +'right-minoredit' => ' નાનો ફેરફાર તરીકે નોઁધો', +'right-move' => 'પાનું ખસેડો', +'right-movefile' => 'ફાઈલો હટાવો', +'right-upload' => 'ફાઇલ ચડાવો', +'right-delete' => 'પાનું હટાવો', +'right-bigdelete' => 'લાંબા ઇતિહાસ વાળા પાના હટાવો', +'right-browsearchive' => 'હટાવેલા પાનાની શોધ', +'right-undelete' => 'હટાવેલ પાનું પુનર્જીવીત કરો', +'right-suppressionlog' => 'નિજી લોગ જુઓ', +'right-import' => 'અન્ય વિકિમાંથી પાના આયાત કરો', +'right-unwatchedpages' => 'ન જોવાતા પાનાની યાદી જુઓ', +'right-mergehistory' => 'પાનાનો ઇતિહાસ વિલિન કરો', +'right-userrights' => 'બધા સભ્યોના હક્કોમાં ફેરફાર કરો', +'right-sendemail' => ' અન્ય સભ્યોને ઈ-મેલ મોકલો', +'right-revisionmove' => 'પુનરાવર્તનો ખસેડો', +'right-disableaccount' => 'ખાતું નિષ્ક્રીય બનાવો', # User rights log 'rightslog' => 'સભ્ય હક્ક માહિતિ પત્રક', 'rightsnone' => '(કોઈ નહિ)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" -'action-read' => 'આ પાનું વાંચો.', -'action-edit' => 'આ પાનામાં ફેરફાર કરવાની', -'action-createpage' => 'નવો લેખ શરૂ કરો', -'action-createtalk' => 'ચર્ચાનું પાનું બનાવો', -'action-move' => 'આ પાનું ખસેડો', -'action-move-subpages' => 'આ પાનું અને તેના ઉપપાના ખસેડો', -'action-movefile' => 'આ ફાઈલા ખસેડો', -'action-upload' => 'આ ફાઈલ ચઢવો', -'action-delete' => 'આ પાનું હટાવો', -'action-deleterevision' => 'આ પુનરાવર્તનારદ્દ કરો', -'action-browsearchive' => 'હટાવેલા પાનાની શોધ', -'action-undelete' => 'આ પાનું ફરી પુનર્જીવીત કરો', -'action-suppressionlog' => 'આ નિજી લોગ જુઓ', +'action-read' => 'આ પાનું વાંચો.', +'action-edit' => 'આ પાનામાં ફેરફાર કરવાની', +'action-createpage' => 'નવો લેખ શરૂ કરો', +'action-createtalk' => 'ચર્ચાનું પાનું બનાવો', +'action-minoredit' => ' આ ફેરફારને એક નાના સુધારા તરીકે નોંધો', +'action-move' => 'આ પાનું ખસેડો', +'action-move-subpages' => 'આ પાનું અને તેના ઉપપાના ખસેડો', +'action-movefile' => 'આ ફાઈલા ખસેડો', +'action-upload' => 'આ ફાઈલ ચઢવો', +'action-delete' => 'આ પાનું હટાવો', +'action-deleterevision' => 'આ પુનરાવર્તનારદ્દ કરો', +'action-deletedhistory' => 'આ પાનાના રદ્દીકરણનો ઇતિહાસ બતાવો', +'action-browsearchive' => 'હટાવેલા પાનાની શોધ', +'action-undelete' => 'આ પાનું ફરી પુનર્જીવીત કરો', +'action-suppressrevision' => 'સમીક્ષા કરી આ ગુપ્ત પુનરાવર્તન પુન-સ્થાપિત કરો', +'action-suppressionlog' => 'આ નિજી લોગ જુઓ', +'action-block' => 'આ સભ્ય દ્વારા થનાર ફેરફાર પ્રતિબંધીત કરો', +'action-protect' => 'આ પાનાંનું પ્રતિબંધ સ્તર બદલો', +'action-import' => 'અન્ય વિકિ પરથી આ પાનું આયાત કરો', +'action-mergehistory' => 'પાનાનો ઇતિહાસ વિલિન કરો', +'action-userrights' => 'બધા સભ્યોના હક્કોમાં ફેરફાર કરો', +'action-revisionmove' => 'પુનરાવર્તનો ખસેડો', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}}', 'recentchanges' => 'તાજા ફેરફારો', 'recentchanges-legend' => 'હાલમાં થયેલા ફેરફારોના વિકલ્પ', 'recentchanges-feed-description' => 'આ ફીડ દ્વારા વિકિમાં થયેલા તાજા ફેરફારો પર ધ્યાન રાખો.', +'recentchanges-label-minor' => 'આ એક નાનો સુધારો છે.', +'recentchanges-label-bot' => 'આ ફેરફાર બોટ દ્વારા કરાયો છે', 'rcnote' => "નીચે $5, $4 સુધીમાં અને તે પહેલાનાં '''$2''' દિવસમાં {{PLURAL:$1| થયેલો '''1''' માત્ર ફેરફાર|થયેલાં છેલ્લા '''$1''' ફેરફારો}} દર્શાવ્યાં છે .", 'rcnotefrom' => "નીચે '''$2'''થી થયેલાં '''$1''' ફેરફારો દર્શાવ્યાં છે.", 'rclistfrom' => '$1 બાદ થયેલા નવા ફેરફારો બતાવો', @@ -1064,19 +1084,44 @@ $1", 'recentchangeslinked-to' => 'આને બદલે આપેલા પાનાં સાથે જોડાયેલા લેખોમાં થયેલા ફેરફારો શોધો', # Upload -'upload' => 'ફાઇલ ચડાવો', -'uploadbtn' => 'ફાઇલ ચડાવો', -'uploadlogpage' => 'ચઢાવેલી ફાઇલોનું માહિતિ પત્રક', -'filesource' => 'સ્ત્રોત:', -'uploadedimage' => '"[[$1]]" ચઢાવ્યું', +'upload' => 'ફાઇલ ચડાવો', +'uploadbtn' => 'ફાઇલ ચડાવો', +'upload-tryagain' => 'સુધારીત ફાઇલ વર્ણન ચડાવો', +'uploadlogpage' => 'ચઢાવેલી ફાઇલોનું માહિતિ પત્રક', +'filename' => 'ફાઇલ નામ', +'filedesc' => 'સારાંશ:', +'fileuploadsummary' => 'સારાંશ:', +'filesource' => 'સ્ત્રોત:', +'uploadedfiles' => 'ફાઇલ ચડાવો', +'ignorewarnings' => 'કોઇ પણ ચેતવણી અવગણો', +'filename-tooshort' => 'ફાઇલ નામ ખૂબ ટૂંકું છે', +'unknown-error' => 'અજ્ઞાત ચૂક થઈ', +'tmp-create-error' => 'હંગામી ફાઇલ ન બનાવી શકાઇ', +'uploadwarning' => 'ફાઇલ ચઢાવ ચેતવણી', +'uploadedimage' => '"[[$1]]" ચઢાવ્યું', +'upload-source' => 'સ્ત્રોત ફાઇલ', +'sourceurl' => 'સ્ત્રોત URL:', +'upload-description' => 'ફાઇલ માહિતી', +'upload-options' => 'ચડાવ વિકલ્પ', +'watchthisupload' => 'આ પાનાને ધ્યાનમાં રાખો', +'upload-warning-subj' => 'ફાઇલ ચઢાવ ચેતવણી', # Special:ListFiles -'listfiles' => 'ફાઇલોની યાદી', +'imgfile' => 'ફાઇલ', +'listfiles' => 'ફાઇલોની યાદી', +'listfiles_thumb' => 'લઘુચિત્ર', +'listfiles_date' => 'તારીખ', +'listfiles_name' => 'નામ', +'listfiles_size' => 'માપ', +'listfiles_description' => 'વર્ણન', # File description page 'file-anchor-link' => 'ફાઇલ/દસ્તાવેજ', 'filehist' => 'ફાઇલનો ઇતિહાસ', 'filehist-help' => 'તારિખ/સમય ઉપર ક્લિક કરવાથી તે સમયે ફાઇલ કેવી હતી તે જોવા મળશે', +'filehist-deleteall' => 'બધા ભૂસો', +'filehist-deleteone' => 'હટાવો', +'filehist-revert' => 'પૂર્વવત કરો', 'filehist-current' => 'વર્તમાન', 'filehist-datetime' => 'તારીખ/સમય', 'filehist-thumb' => 'લઘુચિત્ર', @@ -1086,6 +1131,7 @@ $1", 'filehist-dimensions' => 'પરિમાણ', 'filehist-filesize' => 'ફાઇલનું કદ', 'filehist-comment' => 'ટિપ્પણી', +'filehist-missing' => 'ફાઇલ ગાયબ', 'imagelinks' => 'ફાઇલની કડીઓ', 'linkstoimage' => 'આ ફાઇલ સાથે {{PLURAL:$1|નીચેનું પાનું જોડાયેલું|$1 નીચેનાં પાનાઓ જોડાયેલાં}} છે', 'linkstoimage-more' => '$1 કરતાં વધુ {{PLURAL:$1|પાનું|પાનાં}} આ ફાઇલ સાથે જોડાય છે. @@ -1153,12 +1199,19 @@ $1", 'randompage' => 'કોઈ પણ એક લેખ', # Statistics -'statistics' => 'આંકડાકિય માહિતિ', +'statistics' => 'આંકડાકિય માહિતિ', +'statistics-header-edits' => 'આંકડાકીય માહિતી બદલો', +'statistics-header-hooks' => 'અન્ય આંકડાકીય માહિતી', +'statistics-pages' => 'પાનાં', +'statistics-views-total' => 'સરવાળો', +'statistics-users-active' => 'સક્રીય સભ્યો', +'statistics-mostpopular' => 'સૌથી વધુ જોવાયેલા પાના', 'brokenredirects-edit' => 'ફેરફાર કરો', 'brokenredirects-delete' => 'હટાવો', -'withoutinterwiki' => 'અન્ય ભાષાઓની કડીઓ વગરનાં પાનાં', +'withoutinterwiki' => 'અન્ય ભાષાઓની કડીઓ વગરનાં પાનાં', +'withoutinterwiki-submit' => 'બતાવો', 'fewestrevisions' => 'સૌથી ઓછાં ફેરફાર થયેલા પાનાં', @@ -1233,10 +1286,13 @@ $1", 'newuserlog-create-entry' => 'નવું ખાતું', # Special:ListGroupRights +'listgrouprights-group' => 'જૂથ', 'listgrouprights-members' => '(સભ્યોની યાદી)', # E-mail user +'mailnologin' => 'મેળવનારનું સરનામું નથી', 'emailuser' => 'સભ્યને ઇ-મેલ કરો', +'noemailtitle' => 'ઈ-મેલ એડ્રેસ નથી', 'emailfrom' => 'પ્રેષક:', 'emailto' => 'પ્રતિ:', 'emailsubject' => 'વિષય:', @@ -1269,7 +1325,10 @@ $1", # Delete 'deletepage' => 'પાનું હટાવો', 'confirm' => 'ખાતરી કરો', +'excontent' => 'આટલી જ માહિતી હતી: "$1"', 'exblank' => 'પાનું ખાલી હતું', +'delete-confirm' => '$1ને ભૂસી નાંખો.', +'delete-legend' => 'રદ કરો', 'historywarning' => "'''ચેતવણી:''' જે પાનું તમે હટાવવા જઇ રહ્યાં છો તેને આશરે $1 {{PLURAL:$1|પુનરાવર્તન|પુનરાવર્તનો}}નો ઇતિહાસ છે:", 'confirmdeletetext' => 'આપ આ પાનું તેના ઇતિહાસ (બધાજ પૂર્વ ફેરફારો) સાથે હટાવી રહ્યાં છો. કૃપા કરી મંજૂરી આપો કે, આપ આમ કરવા ચાહો છો, આપ આના સરા-નરસા પરિણામોથી વાકેફ છો, અને આપ આ કૃત્ય [[{{MediaWiki:Policy-url}}|નીતિ]]ને અનુરૂપ જ કરી રહ્યાં છો.', @@ -1313,7 +1372,9 @@ $1", 'restriction-level' => 'નિયંત્રણ સ્તર:', # Restrictions (nouns) -'restriction-edit' => 'બદલો', +'restriction-edit' => 'બદલો', +'restriction-move' => 'ખસેડો', +'restriction-upload' => 'ફાઇલ ચઢાવો', # Undelete 'undeletebtn' => 'પાછું વાળો', @@ -1361,25 +1422,32 @@ $1", 'whatlinkshere-filters' => 'ચાળણી', # Block/unblock -'blockip' => 'સભ્ય પર પ્રતિબંધ મુકો', -'ipbreason' => 'કારણ:', -'ipbreasonotherlist' => 'બીજું કારણ', -'ipbother' => 'અન્ય સમય', -'ipboptions' => '૨ કલાક:2 hours,૧ દિવસ:1 day,à«© દિવસ:3 days,૧ સપ્તાહ:1 week,૨ સપ્તાહ:2 weeks,૧ માસ:1 month,à«© માસ:3 months,૬ માસ:6 months,૧ વર્ષ:1 year,અમર્યાદ:infinite', -'ipbotheroption' => 'બીજું', -'ipblocklist' => 'પ્રતિબંધિત IP સરનામા અને સભ્યોની યાદી', -'ipblocklist-submit' => 'શોધો', -'anononlyblock' => 'માત્ર અનામી', -'blocklink' => 'પ્રતિબંધ', -'unblocklink' => 'પ્રતિબંધ હટાવો', -'change-blocklink' => 'પ્રતિબંધમાં ફેરફાર કરો', -'contribslink' => 'યોગદાન', -'blocklogpage' => 'પ્રતિબંધ સૂચિ', -'blocklogentry' => '[[$1]] પર પ્રતિબંધ $2 $3 સુધી મુકવામાં આવ્યો છે.', -'unblocklogentry' => '$1 પરનો પ્રતિબંધ ઉઠાવ્યો', -'block-log-flags-nocreate' => 'ખાતું ખોલવા પર પ્રતિબંધ છે', +'blockip' => 'સભ્ય પર પ્રતિબંધ મુકો', +'ipbreason' => 'કારણ:', +'ipbreasonotherlist' => 'બીજું કારણ', +'ipbanononly' => 'માત્ર બેનામી સભ્ય્ને છુપાવો', +'ipbother' => 'અન્ય સમય', +'ipboptions' => '૨ કલાક:2 hours,૧ દિવસ:1 day,à«© દિવસ:3 days,૧ સપ્તાહ:1 week,૨ સપ્તાહ:2 weeks,૧ માસ:1 month,à«© માસ:3 months,૬ માસ:6 months,૧ વર્ષ:1 year,અમર્યાદ:infinite', +'ipbotheroption' => 'બીજું', +'ipb-unblock-addr' => '$1 પરનો પ્રતિબંધ ઉઠાવો', +'unblockip' => 'સભ્ય પરનો પ્રતિબંધ હટાવો', +'ipblocklist' => 'પ્રતિબંધિત IP સરનામા અને સભ્યોની યાદી', +'ipblocklist-submit' => 'શોધો', +'anononlyblock' => 'માત્ર અનામી', +'blocklist-nousertalk' => 'તમે પોતાનું ચર્ચા પાનામાં ફેરફાર ન કરી શકો.', +'blocklink' => 'પ્રતિબંધ', +'unblocklink' => 'પ્રતિબંધ હટાવો', +'change-blocklink' => 'પ્રતિબંધમાં ફેરફાર કરો', +'contribslink' => 'યોગદાન', +'blocklogpage' => 'પ્રતિબંધ સૂચિ', +'blocklogentry' => '[[$1]] પર પ્રતિબંધ $2 $3 સુધી મુકવામાં આવ્યો છે.', +'unblocklogentry' => '$1 પરનો પ્રતિબંધ ઉઠાવ્યો', +'block-log-flags-nocreate' => 'ખાતું ખોલવા પર પ્રતિબંધ છે', +'block-log-flags-noemail' => 'ઇ-મેલ પ્ર પ્રતિબંધ મુકાયો', +'block-log-flags-hiddenname' => 'સભ્યનું નામ છુપાવો', # Move page +'move-page' => '$1 ખસેડો', 'movepagetext' => "નીચેનું ફોર્મ વાપરવાથી આ પાનાનું નામ બદલાઇ જશે અને તેમાં રહેલી બધી મહિતિ નવા નામે બનેલાં પાનામાં ખસેડાઇ જશે. જુનું પાનું, નવા બનેલા પાના તરફ વાળતું થશે. તમે આવા અન્યત્ર વાળેલાં પનાઓને આપોઆપ જ તેના મુળ શીર્ષક સાથે જોડી શકશો. @@ -1416,23 +1484,46 @@ $1", 'revertmove' => 'પૂર્વવત', 'delete_and_move' => 'હટાવો અને નામ બદલો', 'delete_and_move_confirm' => 'હા, આ પાનું હટાવો', +'immobile-source-page' => 'આ પાનું ખસેડી નહીં શકાય', # Export 'export' => 'પાનાઓની નિકાસ કરો/પાના અન્યત્ર મોકલો', +'export-submit' => 'નિકાસ', 'export-addcat' => 'ઉમેરો', +'export-addns' => 'ઉમેરો', # Namespace 8 related -'allmessages' => 'તંત્ર સંદેશાઓ', -'allmessagesname' => 'નામ', -'allmessagescurrent' => 'વર્તમાન દસ્તાવેજ', -'allmessages-language' => 'ભાષા:', +'allmessages' => 'તંત્ર સંદેશાઓ', +'allmessagesname' => 'નામ', +'allmessagescurrent' => 'વર્તમાન દસ્તાવેજ', +'allmessages-filter-legend' => 'ચાળણી', +'allmessages-filter-all' => 'બધા', +'allmessages-filter-modified' => 'સુધારીત', +'allmessages-prefix' => 'પૂર્વર્ગ દ્વારા ચાળો', +'allmessages-language' => 'ભાષા:', +'allmessages-filter-submit' => 'કરો', # Thumbnails -'thumbnail-more' => 'વિસ્તૃત કરો', -'thumbnail_error' => 'નાની છબી (થંબનેઇલ-thumbnail) બનાવવામાં ત્રુટિ: $1', +'thumbnail-more' => 'વિસ્તૃત કરો', +'filemissing' => 'ફાઇલ ગાયબ', +'thumbnail_error' => 'નાની છબી (થંબનેઇલ-thumbnail) બનાવવામાં ત્રુટિ: $1', +'djvu_page_error' => 'DjVu પાનું સીમાની બહાર', +'djvu_no_xml' => 'DjVu ફાઇલ માટે XML લાવવા અસમર્થ', +'thumbnail_invalid_params' => 'અંગુલિ નિર્દેશકના નિર્દેશકો અવૈધ', # Special:Import -'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|પુનરાવર્તન|પુનરાવર્તનો}}', +'import' => 'પાના આયાત કરો', +'importinterwiki' => 'ટ્રાંસ વિકિ આયાત', +'import-interwiki-submit' => 'આયાત કરો', +'import-upload-filename' => 'ફાઇલ નામ', +'import-comment' => 'ટિપ્પણી:', +'importstart' => 'આયાત કામ જારી છે....', +'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|પુનરાવર્તન|પુનરાવર્તનો}}', +'importnopages' => 'આયાત કરવા માટે કોઇ પાનું નથી!', +'importsuccess' => 'આયાત સંપૂર્ણ', +'import-noarticle' => 'આયાત કરવા માટે કોઇ પાનું નથી!', +'import-upload' => 'XML માહિતી ચઢાવો', +'import-invalid-interwiki' => 'દર્શાવેલ વિકિ પરથી આયાત નહીં કરી શકાય', # Import log 'importlogpage' => 'આયાત માહિતિ પત્રક', @@ -1451,6 +1542,7 @@ $1", 'tooltip-ca-viewsource' => 'આ પાનુ સંરક્ષિત છે, તમે તેનો સ્ત્રોત જોઇ શકો છો', 'tooltip-ca-history' => 'આ પાનાનાં અગાઉનાં ફેરફારો', 'tooltip-ca-protect' => 'આ પાનું સુરક્ષિત કરો', +'tooltip-ca-unprotect' => 'આ પાનાની સુરક્ષા હટાવો.', 'tooltip-ca-delete' => 'આ પાનું હટાવો', 'tooltip-ca-move' => 'આ પાનું ખસેડો', 'tooltip-ca-watch' => 'આ પાનું તમારી ધ્યાનસૂચીમા ઉમેરો', @@ -1478,6 +1570,7 @@ $1", 'tooltip-t-permalink' => 'પાનાનાં આ પુનરાવર્તનની સ્થાયી કડી', 'tooltip-ca-nstab-main' => 'સૂચિ વાળું પાનુ જુઓ', 'tooltip-ca-nstab-user' => 'સભ્યનું પાનું જુઓ', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'મિડિયાનું પાનું જુઓ', 'tooltip-ca-nstab-special' => 'આ ખાસ પાનું છે, તમે તેમાં ફેરફાર ના કરી શકો', 'tooltip-ca-nstab-project' => 'પરિયોજનાનું પાનું', 'tooltip-ca-nstab-image' => 'ફાઇલ વિષેનું પાનું જુઓ', @@ -1490,14 +1583,29 @@ $1", 'tooltip-diff' => 'તમે માહિતિમાં કયા ફેરફારો કર્યા છે તે જોવા મળશે', 'tooltip-compareselectedversions' => 'અ પાનાનાં પસંદ કરેલા બે વૃત્તાંત વચ્ચેનાં ભેદ જુઓ.', 'tooltip-watch' => 'આ પાનાને તમારી ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરો', +'tooltip-upload' => 'ફાઇલ ચડાવવાનું શરૂ કરો', 'tooltip-rollback' => '"પાછું વાળો" એક જ ક્લિકમાં છેલ્લા સભ્યએ આ પાનામાં કરેલા બધા ફેરફારો પાછા વાળશે', 'tooltip-undo' => '"રદ કરો" આ ફેરફારને પાછો વાળશે અને ફેરફાર પછીનું પૂર્વાવલોકન ફોર્મ નવા પાના તરીકે ખુલશે. તે તમને \'સારાંશ\'માં કારણ જણાવવા દેશે.', +# Attribution +'others' => 'અન્યો', + # Info page 'infosubtitle' => 'પાના વિષે માહિતી', 'numedits' => 'ફેરફારોની સંખ્યા (લેખ): $1', 'numtalkedits' => 'ફેરફારોની સંખ્યા (ચર્ચાનું પાનું): $1', +'numwatchers' => 'નીરીક્ષકોની સંખ્યા : $1', + +# Math errors +'math_unknown_function' => 'અજ્ઞાત ફંક્શન', + +# Patrol log +'patrol-log-diff' => 'સુધારો: $1', + +# Image deletion +'deletedrevision' => 'જુના સુધારા ભૂસો $1', +'filedeleteerror-long' => '$1 આ ફાઈલ ભૂંસતી વખતે ચૂક થઈ', # Browsing diffs 'previousdiff' => '← પહેલાનો ફેરફાર', @@ -1511,10 +1619,11 @@ $1", 'show-big-image-thumb' => 'આ પુર્વાવલોકનનું પરિમાણ: $1 × $2 પીક્સલ', # Special:NewFiles -'newimages' => 'નવી ફાઇલોની ઝાંખી', -'noimages' => 'જોવા માટે કશું નથી.', -'ilsubmit' => 'શોધો', -'bydate' => 'તારીખ પ્રમાણે', +'newimages' => 'નવી ફાઇલોની ઝાંખી', +'newimages-legend' => 'ચાળણી', +'noimages' => 'જોવા માટે કશું નથી.', +'ilsubmit' => 'શોધો', +'bydate' => 'તારીખ પ્રમાણે', # Bad image list 'bad_image_list' => 'ફોર્મેટ નીચે મુજબ છે: @@ -1540,9 +1649,13 @@ $1", * focallength', # EXIF tags -'exif-imagewidth' => 'પહોળાઈ', -'exif-imagelength' => 'ઊંચાઈ', -'exif-artist' => 'કલાકાર', +'exif-imagewidth' => 'પહોળાઈ', +'exif-imagelength' => 'ઊંચાઈ', +'exif-datetime' => 'ફાઇલ સુધારાની તારીખ અને સમય', +'exif-imagedescription' => 'ચિત્ર શીર્ષક', +'exif-artist' => 'કલાકાર', +'exif-colorspace' => 'રંગ માટે જગ્યા', +'exif-pixelydimension' => 'ચિત્ર માટે વૈધ પહોળાઇ', 'exif-unknowndate' => 'અજ્ઞાત તારીખ', @@ -1551,18 +1664,41 @@ $1", 'exif-componentsconfiguration-0' => 'નથી', 'exif-meteringmode-0' => 'અજાણ્યો', +'exif-meteringmode-1' => 'સરાસરી', 'exif-meteringmode-255' => 'બીજું કઈ', 'exif-lightsource-0' => 'અજાણ્યો', +'exif-lightsource-1' => 'દિવસ પ્રકાશ', 'exif-gaincontrol-0' => 'જરાપણ નહી', +'exif-contrast-1' => 'Soft', +'exif-contrast-2' => 'તીવ્ર', + 'exif-saturation-0' => 'સામાન્ય', 'exif-sharpness-0' => 'સામાન્ય', +'exif-sharpness-1' => 'સૌમ્ય', +'exif-sharpness-2' => 'તીવ્ર', 'exif-subjectdistancerange-0' => 'અજાણ્યો', +# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef +'exif-gpslatitude-n' => 'ઉત્તર અક્ષાંસ', +'exif-gpslatitude-s' => 'દક્ષિણ અક્ષાંસ', + +# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef +'exif-gpslongitude-e' => 'પૂર્વ રેખાંશ', +'exif-gpslongitude-w' => 'પશ્ચિમ રેખાંશ', + +# Pseudotags used for GPSSpeedRef +'exif-gpsspeed-k' => 'કિમી પ્રતિ કલાક', +'exif-gpsspeed-m' => 'માઇલ પ્રતિ કલાક', +'exif-gpsspeed-n' => 'નોટ્સ્', + +# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef +'exif-gpsdirection-m' => 'ચુંબકીય દિશા', + # External editor support 'edit-externally' => 'બાહ્ય સોફ્ટવેર વાપરીને આ ફાઇલમાં ફેરફાર કરો', 'edit-externally-help' => '(વધુ માહિતિ માટે [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors સેટ-અપ સુચનાઓ] જુઓ)', @@ -1573,6 +1709,7 @@ $1", 'watchlistall2' => 'બધા', 'namespacesall' => 'બધા', 'monthsall' => 'બધા', +'limitall' => 'બધા', # action=purge 'confirm_purge_button' => 'મંજૂર', @@ -1583,6 +1720,8 @@ $1", 'imgmultigo' => 'જાઓ!', # Table pager +'ascending_abbrev' => 'ચડતો ક્ર્મ', +'descending_abbrev' => 'ઉતરતો ક્ર્મ', 'table_pager_next' => 'આગળનું પાનું', 'table_pager_prev' => 'પાછળનું પાનું', 'table_pager_first' => 'પહેલું પાનું', @@ -1592,17 +1731,28 @@ $1", # Auto-summaries 'autosumm-new' => '$1થી શરૂ થતું નવું પાનું બાનવ્યું', +# Watchlist editor +'watchlistedit-raw-titles' => 'શિર્ષક:', +'watchlistedit-raw-submit' => 'ધ્યાનસૂચિ અધ્યતન બનાવો', + # Watchlist editing tools 'watchlisttools-view' => 'બંધબેસતાં ફેરફારો નિહાળો', 'watchlisttools-edit' => 'ધ્યાનસૂચી જુઓ અને બદલો', 'watchlisttools-raw' => 'કાચી ધ્યાનસૂચિમાં ફેરફાર કરો', # Special:Version -'version' => 'આવૃત્તિ', +'version' => 'આવૃત્તિ', +'version-other' => 'અન્ય', + +# Special:FilePath +'filepath-submit' => 'કરો', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'ખાસ પાનાં', +# Special:BlankPage +'blankpage' => 'કોરું પાનું', + # Special:ComparePages 'comparepages' => 'પાનાં સરખાવો', 'compare-selector' => 'પાનાનાં પુનરાવર્તન સરખાવો', diff --git a/languages/messages/MessagesHif_latn.php b/languages/messages/MessagesHif_latn.php index fb606c5962..a1bab8a537 100644 --- a/languages/messages/MessagesHif_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesHif_latn.php @@ -45,8 +45,8 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'Ketna sadasya dekhe hai ke number dekhao', 'tog-oldsig' => 'Abhi ke signature ke preview:', 'tog-fancysig' => 'Signature ke wikitext ke rakam dekho (binaa automatic jorr se)', -'tog-externaleditor' => 'Apne se bahaari editor ke use karo (khali chalaak logan khatir, computer me special settings ke jaruri hai)', -'tog-externaldiff' => 'Apne se bahaari diff ke use karo (khali chalaak logan khatir, computer me special settings ke jaruri hai)', +'tog-externaleditor' => 'Apne se bahaari editor ke kaam me lao (khaali chalaak logan khatir, computer me special settings ke jaruri hai. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])', +'tog-externaldiff' => ' Apne se bahaari editor ke kaam me lao (khaali chalaak logan khatir, computer me special settings ke jaruri hai. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])', 'tog-showjumplinks' => '"jump to" accessibility jorr ke laabu karo', 'tog-uselivepreview' => 'Jinda jhalak ke kaam me lao (JavaScript) (Experimental)', 'tog-forceeditsummary' => 'Ek khali badlao waala summary ke likhe ke time hamse puchho', @@ -205,6 +205,7 @@ $messages = array( 'printableversion' => 'Chhape ke khaatir', 'permalink' => 'Pakka jorr', 'print' => 'Print karo', +'view' => 'Dekho', 'edit' => 'Badlo', 'create' => 'Banao', 'editthispage' => 'Ii panna ke badlo', @@ -212,6 +213,7 @@ $messages = array( 'delete' => 'Mitao', 'deletethispage' => 'Ii panna ke mitao', 'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|ek badlao|$1 badlao}} ke pahile jaise karo', +'viewdeleted_short' => 'Dekho {{PLURAL:$1|ek mitawal badlao|$1 mitawal badlao}}', 'protect' => 'Bachao', 'protect_change' => 'badlo', 'protectthispage' => 'Ii panna ke bacaho', @@ -295,6 +297,8 @@ $1', 'toc' => 'vishay suchi', 'showtoc' => 'dekhao', 'hidetoc' => 'chupao', +'collapsible-collapse' => 'Chhota karo', +'collapsible-expand' => 'Barraa karo', 'thisisdeleted' => 'Dekho ki $1 ke pahile jaise karo?', 'viewdeleted' => '$1 ke dekho?', 'restorelink' => '{{PLURAL:$1|ek mitawal badlao|$1 mitawal badlao}}', @@ -447,6 +451,8 @@ Cookies ke enable kar ke, aapan nawaa username aur password se login karo.', 'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} me sadasya ke login khatir cookies hai. Aap cookies ke disabled karaa hai. Cookies ke enable kar ke fir se kosis karo.', +'nocookiesfornew' => 'Sadasya ke account ke nai banawa gais hae, kaahe ki source ke confirm nai karaa jaae sakis hae. +Cookies ke enable kar ke, ii panna ke fir se load karo aur fir se kosis karo.', 'noname' => 'Aap achchha user name ke nai specify karaa hai.', 'loginsuccesstitle' => 'Login safal bhais', 'loginsuccess' => "'''Aap \"\$1\" ke naam pe {{SITENAME}} me logged in hai.'''", @@ -461,6 +467,7 @@ Aapan spelling check karo.', 'wrongpasswordempty' => 'Koi password nai likha gais hai. Fir se kosis karo.', 'passwordtooshort' => 'Password me kamti se kamti {{PLURAL:$1|1 character|$1 characters}} hoe ke chahi.', 'password-name-match' => 'Aap ke password ke aap ke username se different rahe ke chaahi.', +'password-login-forbidden' => 'Ii sadasya ke naam aur password ke kaam me laae ke ijaajat nai hae.', 'mailmypassword' => 'Nawaa password ke E-mail karo', 'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} ke khatir nawaa temporary password', 'passwordremindertext' => 'Koi (hoe sake hai aap, IP address $1 se) @@ -984,6 +991,7 @@ Ii baat ke dhyan me rakhna ki navigation jorr ke kaam me laae se ii column reset 'searchmenu-legend' => 'Khoje ke option', 'searchmenu-exists' => "'''Ii wiki me \"[[\$1]]\" naam ke panna hai'''", 'searchmenu-new' => "'''Ii wiki me \"[[:\$1]]\" panna ke banao!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" ek kharaab panna ke naam hae, nai to iske banawa nai jaae sake hae.', 'searchhelp-url' => 'Help:Madat', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Ii prefix ke panna ke browse karo]]', 'searchprofile-articles' => 'Content panna', @@ -1134,8 +1142,8 @@ Iske $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} se kamti rahe ke chaahi.', 'prefs-help-gender' => 'Optional: used for gender-correct addressing by the software. This information will be public.', 'email' => 'E-mail', 'prefs-help-realname' => 'Asli naam ke jaruri nai hai lekin agar jo aap aapan naam diya hai to iske aap ke kaam ke pahachane khatir kaam me lawa jai.', -'prefs-help-email' => 'E-mail address ke jaruri nai hai, lekin isse nawaa password aap ke lage bheja jaae skae hai agar aap aapan password bhul gaya tab. -Aap duusra log ke aap se aapan user_talk panna se aap ke contact kar le de sakta hai agar aap aapan aslii naam nai batae mangtaa hai tab.', +'prefs-help-email' => 'E-mail address ke jaruri nai hai, lekin isse nawaa password aap ke lage bheja jaae sake hai agar aap aapan password bhul gaya tab.', +'prefs-help-email-others' => 'Aap aapan user, nai to baat waala panna, pe se aur log ke aap se baat kare ke ijaajat de sakta hae, bina aapan identitiy de ke.', 'prefs-help-email-required' => 'E-mail address ke jaruri hai.', 'prefs-info' => 'Basic jaankari', 'prefs-i18n' => 'Sab des ke khatir', @@ -1152,6 +1160,10 @@ Aap duusra log ke aap se aapan user_talk panna se aap ke contact kar le de sakta 'prefs-displaywatchlist' => 'Choice dekhao', 'prefs-diffs' => 'Farka', +# User preference: e-mail validation using jQuery +'email-address-validity-valid' => 'E-mail address kanuni hae', +'email-address-validity-invalid' => 'Ek kanuni e-mail ke likho', + # User rights 'userrights' => 'Sadasya ke adhikaar ke chalao', 'userrights-lookup-user' => 'Sadasya ke group ke manage karo', @@ -1389,7 +1401,7 @@ Visual overview ke khatir [[Special:NewFiles|nawaa file ke gallery]] ke dekho.', 'illegalfilename' => 'Filename "$1" me uu akchhar hai jiske panna ke title me allowed nai hai. Maharbaani kar ke file ke naam ke badal ke fir se upload kare ke kosis karo.', 'badfilename' => 'File ke naam badak ke "$1" kar dewa gais hai.', -'filetype-mime-mismatch' => 'File ke extension, jon rakam ke MIME hae, se nai mile hae.', +'filetype-mime-mismatch' => 'File ke extension ".$1", jon rakam ke MIME hae, se nai mile hae ($2).', 'filetype-badmime' => 'MIME rakam "$1" ke upload kare ke ijajat nai hai.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Ii file ke upload nai kare sakta hai kahe ki Internet Explorer iske "$1" ke rakam dekhi, jon ki allowed nai hai aur khatarnaat rakam ke file jaana jaae hai.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' rakam ke file ke hian nai maaga jaae hai. @@ -1485,6 +1497,16 @@ Agar jo problem fir nai khatam hoe tab [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] 'upload-unknown-size' => 'Nai pataa ki ketnaa barraa hae', 'upload-http-error' => 'Ek HTTP galti hoe gais hae: $1', +# Special:UploadStash +'uploadstash' => 'Gupt file ke upload karo', +'uploadstash-summary' => 'Ii panna se uu file pe jaawa jaae sake hae jiske upload karaa gais hae (nai to upload karaa jaawe hae) lekin abhi talak wiki me publish nai karaa gais hae. +Ii sab panna khaali uu sadasya ke dekhae hae jon ki iske uplaod karis hae.', +'uploadstash-clear' => 'Gupt file ke hatao', +'uploadstash-nofiles' => 'Aap ke lage koi gupt file nai hae.', +'uploadstash-badtoken' => 'Aap uu chij nai kare saktaa hae, saait ii kaaran se ki aap ke ijaajat khalaas hoe gais hae. Fir se kosis karo.', +'uploadstash-errclear' => 'File ke hatawa nai jaae sakaa hae.', +'uploadstash-refresh' => 'File ke suchi ke fir se dekhao', + # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'ijajat nai hae', 'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO nai hae @@ -2624,8 +2646,7 @@ Ii saait ii kaaran se hoi ki panna ke ek jorr koi blacklisted external site se h 'math_unknown_function' => 'nai samajhta ki ii kon chij khatir hai', 'math_lexing_error' => 'lexing me galti', 'math_syntax_error' => 'syntax me galti', -'math_image_error' => 'PNG conversion fail hoe gais; -latex, dvips aur gs ke correct installation ke check kar ke convert convert karo', +'math_image_error' => 'PNG conversion fail hoe gais; latex, dvips aur gs ke correct installation ke check kar ke convert convert karo', 'math_bad_tmpdir' => 'Math temporary directory nai banae sakta hai', 'math_bad_output' => 'Math output directory me likhe nai to banae nai sakta hai', 'math_notexvc' => 'Texvc executable nai hai; diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php index da050af311..43ba313012 100644 --- a/languages/messages/MessagesHsb.php +++ b/languages/messages/MessagesHsb.php @@ -1064,6 +1064,7 @@ Zawěsć, zo tuta změna stawiznisku kontinuitu strony wobchowuje.', 'searchmenu-legend' => 'Pytanske opcije', 'searchmenu-exists' => "'''Je strona z mjenom \"[[\$1]]\" na tutym wikiju'''", 'searchmenu-new' => "'''Wutwor stronu \"[[:\$1|\$1]]\" na tutym wikiju!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" je njepłaćiwe mjeno strony abo njeda so wot tebje wutworić.', 'searchhelp-url' => 'Help:Wobsah', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Strony z tutym prefiksom přepytać]]', 'searchprofile-articles' => 'Wobsahowe strony', @@ -1479,8 +1480,8 @@ Hlej [[Special:NewFiles|galeriju nowych datajow]] za wizuelny přehlad.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Tuta dataja njeda so nahrać, dokelž Internet Explorer by ju jako "$1" interpretował, kotryž je njedowoleny a potencielnje straÅ¡ny datajowy typ.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' je njepožadany datajowy typ. {{PLURAL:\$3|Preferowany datajowy typ je|Preferowanej datajowej typaj stej|Preferowane datajowe typy su|Preferowane datajowe typy su}} \$2.", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' njeje dowoleny datajowy typ. -{{PLURAL:\$3|Dowoleny datajowy typ je|Dowolenej datajowej typaj stej|Dowolene datajowe typy su|Dowolene datajowe typy su}} \$2.", +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|dowoleny datajowy typ njeje|dowolenej datajowej typaj njejstej|dowolene datajowe typy njejsu|dowolene datajowe typy njejsu}}. +{{PLURAL:$3|Dowoleny datajowy typ je|Dowolenej datajowej typaj stej|Dowolene datajowe typy su|Dowolene datajowe typy su}} $2.', 'filetype-missing' => 'Dataja nima kóncowku (na přikład „.jpg“).', 'empty-file' => 'Dataja, kotruž sy wotpósłał, bě prózdna.', 'file-too-large' => 'Dataja, kotruž sy wotpósłał, bě přewulka.', @@ -3322,9 +3323,9 @@ Zapodaj datajowe mjeno '''bjez''' prefiksa \"{{ns:file}}:\".", 'disableaccount-user' => 'Wužiwarske mjeno:', 'disableaccount-reason' => 'Přičina:', 'disableaccount-confirm' => "Znjemóžń tute wužiwarske konto. -Wužiwar njemóže so přizjewić, woje hesło wróćo stajić abo e-mejlowe zdźělenki dóstać. +Wužiwar njemóže so přizjewić, swoje hesło wróćo stajić abo e-mejlowe zdźělenki dóstać. Jeli wužiwar je tuchwilu druhdźe přizjewjeny, budźe so hnydom wotzjewjeć. -''Wobkedźbuj, zo znjemóžnjenje konta njeje rewersibelne bjez zapřimowanja administratora.''", +''Wobkedźbuj, zo znjemóžnjenje konta njeje rewersibelne bjez zapřimowanja systemoweho administratora.''", 'disableaccount-mustconfirm' => 'DyrbiÅ¡ wobkrućić, zo chceÅ¡ tute konto znjemóžnić.', 'disableaccount-nosuchuser' => 'Wužiwarske konto "$1" njeeksistuje.', 'disableaccount-success' => 'Wužiwarske konto "$1" bu na přeco znjemóžnjene.', diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php index 1bce1202af..1eb219bb8a 100644 --- a/languages/messages/MessagesHu.php +++ b/languages/messages/MessagesHu.php @@ -328,8 +328,8 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'Az oldalt figyelő szerkesztők számának mutatása', 'tog-oldsig' => 'A jelenlegi aláírás előnézete:', 'tog-fancysig' => 'Az aláírás wikiszöveg (nem lesz automatikusan hivatkozásba rakva)', -'tog-externaleditor' => 'Külső szerkesztőprogram használata (csak haladók számára, speciális beállításokra van szükség a számítógépen)', -'tog-externaldiff' => 'Külső diff program használata (csak haladók számára, speciális beállításokra van szükség a számítógépen)', +'tog-externaleditor' => 'Külső szerkesztőprogram használata (Csak haladók számára, speciális beállításokra van szükség a számítógépen. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors További információ angolul.])', +'tog-externaldiff' => 'Külső diff program használata (Csak haladók számára, speciális beállításokra van szükség a számítógépen. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors További információ angolul.])', 'tog-showjumplinks' => 'Helyezzen el hivatkozást („Ugrás”) a beépített eszköztárra', 'tog-uselivepreview' => 'Élő előnézet használata (JavaScript-alapú, kísérleti)', 'tog-forceeditsummary' => 'Figyelmeztessen, ha nem adok meg szerkesztési összefoglalót', diff --git a/languages/messages/MessagesHy.php b/languages/messages/MessagesHy.php index 99a4340409..bf1ba54d1c 100644 --- a/languages/messages/MessagesHy.php +++ b/languages/messages/MessagesHy.php @@ -845,7 +845,7 @@ $2', 'noarticletext' => 'Ներկայումս Õ¡ÕµÕ½ էջում որևէ տեքստ չկա։ Դուք կարող եք [[Special:Search/{{PAGENAME}}|որոնել Õ¡ÕµÕ½ անվանումը]] Õ¡ÕµÕ¬ էջերում, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} որոնել Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½Õ­Õ¡Õ¶ տեղեկամատյանները] Õ¯Õ¡Õ´ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ նոր Õ§Õ» Õ¡ÕµÕ½ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ´Õ¢]։', 'noarticletext-nopermission' => 'Ներկայումս Õ¡ÕµÕ½ էջում որևէ տեքստ չկա։ -Դուք կարող եք [[Special:Search/{{PAGENAME}}|որոնել Õ¡ÕµÕ½ անվանունը]] Õ¡ÕµÕ¬ էջերում Õ¯Õ¡Õ´ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} որոնել Õ¡ÕµÕ¶ տեղեկամատյաններում].', +Դուք կարող եք [[Special:Search/{{PAGENAME}}|որոնել Õ¡ÕµÕ½ անվանունը]] Õ¡ÕµÕ¬ էջերում Õ¯Õ¡Õ´ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} որոնել Õ¡ÕµÕ¶ տեղեկամատյաններում]։', 'userpage-userdoesnotexist' => '«$1» Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ´Õ¢ մասնակից գոյություն չունի։ Խնդրում ենք Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ նրանում, Õ©Õ¥ արդյոք ուզում եք Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬/խմբագրել Õ¡ÕµÕ½ էջը։', 'userpage-userdoesnotexist-view' => '«$1» Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ´Õ¢ գրանցված մասնակից չկա։', diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php index 8c7937bf00..8206d5e1f1 100644 --- a/languages/messages/MessagesIa.php +++ b/languages/messages/MessagesIa.php @@ -1126,6 +1126,7 @@ Nota que le uso del ligamines de navigation causara le perdita de tote cambios i 'searchmenu-legend' => 'Optiones de recerca', 'searchmenu-exists' => "'''Existe un pagina nominate \"[[\$1]]\" in iste wiki'''", 'searchmenu-new' => "'''Crea le pagina \"[[:\$1]]\" in iste wiki!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" es un nomine de pagina invalide o non pote esser create per te.', 'searchhelp-url' => 'Help:Contento', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Navigar per le paginas con iste prefixo]]', 'searchprofile-articles' => 'Paginas de contento', @@ -1542,8 +1543,8 @@ Per favor renomina le file e tenta re-incargar lo.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Non pote incargar iste file proque Internet Explorer lo detegerea como "$1", le qual es un typo de file prohibite e potentialmente periculose.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' es un typo de file non desirate. Le {{PLURAL:\$3|typo|typos}} de file preferite es \$2.", -'filetype-banned-type' => "Le typo de file '''\".\$1\"''' non es permittite. -Le {{PLURAL:\$3|typo|typos}} de file permittite es \$2.", +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' non es {{PLURAL:$4|un typo|typos}} de file permittite. +Le {{PLURAL:$3|typo|typos}} de file permittite es $2.', 'filetype-missing' => 'Le nomine del file non ha un extension (como ".jpg").', 'empty-file' => 'Le file submittite es vacue', 'file-too-large' => 'Le file submittite es troppo grande', diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index a7e368979a..6828b43241 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -1337,6 +1337,7 @@ $1", 'searchmenu-legend' => '検索オプション', 'searchmenu-exists' => "'''このウィキには「[[:$1]]」という名前のページがあります'''", 'searchmenu-new' => "'''このウィキでページ「[[:$1|$1]]」を新規作成する'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '「$1」は、あなたが作成することができない、もしくは無効な記事名です。', 'searchhelp-url' => 'Help:目次', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|この文字列から始まる名前のページを見る]]', 'searchprofile-articles' => '記事', @@ -2093,11 +2094,11 @@ contenttype/subtypeの形式で指定してください（例：image/jpeg '使われていないカテゴリ', 'unusedimages' => '使われていないファイル', 'popularpages' => '人気のページ', -'wantedcategories' => '望まれているカテゴリ', -'wantedpages' => '望まれているページ', +'wantedcategories' => 'カテゴリページが存在しないカテゴリ', +'wantedpages' => 'ページが存在しないリンク', 'wantedpages-badtitle' => '結果に不正なページ名が含まれています：$1', -'wantedfiles' => '望まれているファイル', -'wantedtemplates' => '望まれているテンプレート', +'wantedfiles' => 'ファイル情報ページが存在しないファイル', +'wantedtemplates' => '呼び出し先が存在しないテンプレート呼び出し', 'mostlinked' => '被リンク数の多いページ', 'mostlinkedcategories' => '被リンク数の多いカテゴリ', 'mostlinkedtemplates' => '使用箇所の多いテンプレート', diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php index 735a19b6cb..82a939c463 100644 --- a/languages/messages/MessagesKa.php +++ b/languages/messages/MessagesKa.php @@ -1222,8 +1222,7 @@ $1", ეს ინფორმაცია საზოგადოებრივი იქნება.', 'email' => 'ელ. ფოსტა', 'prefs-help-realname' => 'ნამდვილი სახელის მითითება აუცილებელი არ არის, მაგრამ თუ მიუთითებთ ის გამოყენებული იქნება თქვენი ნამუშევრის აღსანიშნავად.', -'prefs-help-email' => 'ელ. ფოსტის მისამართი არასავალდებულოა, მაგრამ იძლევა ახალი პაროლის გამოგზავნის საშუალებას თქვენი პაროლის დავიწყების შემთხვევაში. -ასევე შეგიძლიათ საშუალება მისცეთ სხვა მომხმარებლებს დაგიკავშირდნენ თქვენი მომხმარებლის გვერდის ან განხილვის გვერდის მეშვეობით თქვენი ვინაობის ჩვენების საჭიროების გარეშე.', +'prefs-help-email' => 'ელ. ფოსტის მისამართი არ არის სავალდებულო, მაგრამ იძლევა ახალი პაროლის გამოგზავნის საშუალებას თქვენი პაროლის დავიწყების შემთხვევაში.', 'prefs-help-email-others' => 'ის აგრეთვე მისცემს საშუალებას სხვა მომხმარებლებს დაგიკავშირდნენ თქვენ პირადი გვერდის საშუალებით თქვენი ელექტრონული ფოსტის მისამართის გამხელის გარეშე.', 'prefs-help-email-required' => 'თქვენი ელ-ფოსტის მისამართი აუცილებელია.', 'prefs-info' => 'საბაზისო ინფორმაცია', diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php index b4830d800c..3aef893523 100644 --- a/languages/messages/MessagesKsh.php +++ b/languages/messages/MessagesKsh.php @@ -235,8 +235,8 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'Zeich de Aanzahl Metmaacher, die op die Sigg am oppasse sin', 'tog-oldsig' => 'Esu süht Ding „Ongerschreff“ us:', 'tog-fancysig' => 'Donn de „Ungerschreff“ als Wiki-Tex behandelle (ohne enne automattesche Lengk)', -'tog-externaleditor' => 'Nemm jedes Mol en extern Editor-Projramm (Doför bruchs de spezjell Enstellunge op Dingem Kompjutor)', -'tog-externaldiff' => 'Nemm jedes Mol en extern Diff-Projramm (Doför bruchs de spezjell Enstellunge op Dingem Kompjutor)', +'tog-externaleditor' => 'Nemm jedes Mol en extern Editor-Projramm (Doför bruchs de extra Enstellunge op Dingem Kompjutor. Dat es jet för Fachlück. Doh kanns De [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors mieh drövver lässe])', +'tog-externaldiff' => 'Nemm jedes Mol en extern Diff-Projramm (Doför bruchs de extra Enstellunge op Dingem Kompjutor. Dat es jet för Fachlück. Doh kanns De [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors mieh drövver lässe])', 'tog-showjumplinks' => '„Jangk-noh“-Links usjevve, die bei em „Zojang ohne Barrikad“ helfe dun', 'tog-uselivepreview' => 'Dun de „Lebendije Vör-Aansich“ zeije (em Usprobierstadium, un bruch Java_Skripp)', 'tog-forceeditsummary' => 'Froch noh, wann en däm Feld „Koot zosammejefass, Quell“ beim Avspeichere nix dren steiht', @@ -397,6 +397,7 @@ Dat es och all op Änglesch: 'printableversion' => 'För ze Drocke', 'permalink' => 'Ne Permalink noh heh', 'print' => 'Drocke', +'view' => 'Beloore', 'edit' => 'Ändere', 'create' => 'Aanläje', 'editthispage' => 'De Sigg ändere', @@ -404,6 +405,7 @@ Dat es och all op Änglesch: 'delete' => 'Fottschmieße', 'deletethispage' => 'De Sigg fottschmieße', 'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|ein Änderung|$1 Änderunge}} zeröckholle', +'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|eijn fottjeschmesse Änderung|$1 fottjeschmesse Änderunge|keij fottjeschmesse Änderunge}} beloore', 'protect' => 'Schötze', 'protect_change' => 'der Schotz ändere', 'protectthispage' => 'De Sigg schötze', @@ -489,6 +491,8 @@ $1', 'toc' => 'Enhaldsüvversich', 'showtoc' => 'enblende', 'hidetoc' => 'usblende', +'collapsible-collapse' => 'Zohklappe', +'collapsible-expand' => 'Opklappe', 'thisisdeleted' => '$1 - aanluure oder widder zeröckholle?', 'viewdeleted' => '$1 aanzeije?', 'restorelink' => '{{PLURAL:$1|eijn fottjeschmesse Änderung|$1 fottjeschmesse Änderunge|keij fottjeschmesse Änderunge}}', @@ -625,6 +629,7 @@ Denk dran, Do künnts Der [[Special:Preferences|Ding Enstellunge heh op de {{SIT 'yourpassword' => 'Passwood', 'yourpasswordagain' => 'Noch ens dat Passwood', 'remembermypassword' => 'Op Duur aanmelde (hält {{PLURAL:$1|för eine Daach|bes op $1 Dääsch|bloß för hück}})', +'securelogin-stick-https' => 'Noh em Enlogge övver HTTPS verbonge blieve.', 'yourdomainname' => 'Ding Domain', 'externaldberror' => 'Do wor ene Fähler en de externe Daatebank, oder Do darfs Ding extern Daate nit ändere. Dat Aanmelde jingk jedenfalls donevve.', 'login' => 'Enlogge', @@ -652,6 +657,9 @@ De {{SITENAME}} bruch Cookies, öm ze merke, wä enjelogg es. Wann De Cookies avjeschald häs en Dingem Brauser, dann kann dat nit laufe. Sök Der ene Brauser, dä et kann, dun se enschalte, un dann log Dich noch ens neu en, met Dingem neue Metmaacher Name un Passwood.', 'nocookieslogin' => 'De {{SITENAME}} bruch Cookies för et Enlogge. Et süht esu us, als hätts de Cookies avjeschalt. Dun se aanschalte un dann versök et noch ens. Odder söök Der ene Brauser, dä et kann.', +'nocookiesfornew' => 'Et wood keine Zohjang opjemaat, weil mer nit jeweß sin künne, woh de Daate her kohme. +Dinge Brauser moß cookies enjeschalldt han. +Donn dat prööfe, donn heh di Sigg norr_ens neu laade, un dann versöhk et norr_ens.', 'noname' => 'Dat jeiht nit als ene Metmaacher Name. Jetz muss De et noch ens versöke.', 'loginsuccesstitle' => 'Dat Enlogge hät jeflupp.', 'loginsuccess' => '
Do bes jetz enjelogg bei de {{SITENAME}}, un Dinge Metmaacher Name es „$1“.
', @@ -667,6 +675,7 @@ Udder donn_[[Special:UserLogin/signup|ene neue Metmaacher aanmelde]].', 'wrongpasswordempty' => "Dat Passwood ka'mer nit fottlooße. Jetz muss De et noch ens versöke.", 'passwordtooshort' => 'En Paßwööter {{PLURAL:$1|moß|möße|moß}} winnichstens {{PLURAL:ei|$1|kei}} Zeiche, Zeffer{{PLURAL:$1||e|e}}, un Bochstave dren sin.', 'password-name-match' => 'Ding Poßwoot moß anders wi Dinge Name als ene Metmaacher sin.', +'password-login-forbidden' => 'Dä Zohjang met däm Metmaacher-Name un däm Paßwoot es verbodde.', 'mailmypassword' => 'Passwood verjesse?', 'passwordremindertitle' => 'Enlogge op {{SITENAME}}', 'passwordremindertext' => 'Jod müjjelich, Do wors et selver, @@ -1268,6 +1277,7 @@ Donn de Version makeere bes wohen (inklusive) dat övverdraare wäde sull. Donn 'searchmenu-legend' => 'Enstellunge för et Söhke', 'searchmenu-exists' => "*Sigg '''[[$1]]'''", 'searchmenu-new' => "'''Donn de Sigg „[[:$1|$1]]“ hee em Wiki aanlääje'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '„$1“ es keine jöltije Tittel för en Sigg, udder Do kanns di Sigg nit aanlääje.', 'searchhelp-url' => 'Help:Hölp', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Zeich all Sigge, di met däm Tex aanfange]]', 'searchprofile-articles' => 'Sigge vum Enhalt', @@ -1426,7 +1436,8 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: '* Moß mer nit aanjevve, un wann et aanjejovve eß, dann kallt et Wiki övver Desch als „dä Pitter“ udder „dat Tiina“, sönß uns „Metmaacher Pütz“. Dat kritt de janne Welt ze sinn, nit nur Do allein.', 'email' => 'E-mail', 'prefs-help-realname' => '* Dinge richtije Name - kanns De fott looße - wann De en ävver nenne wells, dann weed dä jebruch, öm Ding Beidräch domet ze schmöcke.', -'prefs-help-email' => '* Ding e-mail Adress - kanns De fottlooße, un se es för Andre nit ze sinn - mäht et ävver müjjelich, Der e neu Passwoot ze schecke, wann De et ens verjäße häß. Do kannß och zohlohße, dat mer Der domet övver Ding Metmaacherklaafsigg en e-mail schecke kann. Esu künne ander Metmaacher met Der en Kontak kumme, ohne dat se Dinge Name oder Ding e-Mail Adress kenne mööte.', +'prefs-help-email' => 'Ding e-mail Adress - kanns De fottlooße, un se es för Andre nit ze sinn - mäht et ävver müjjelich, Der e neu Passwoot ze schecke, wann De et ens verjäße häß.', +'prefs-help-email-others' => 'Do kannß och zohlohße, dat mer Der domet övver Ding Metmaacherklaafsigg en e-mail schecke kann. Esu künne ander Metmaacher met Der en Kontak kumme, ohne dat se Dinge Name oder Ding e-Mail Adress kenne mööte.', 'prefs-help-email-required' => 'Do moß en jöltije E-Mail-Adress aanjevve.', 'prefs-info' => 'Jrundlare', 'prefs-i18n' => 'Shprooche-Enshtellunge', @@ -1443,6 +1454,10 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: 'Enstellunge för et Aanzeje', 'prefs-diffs' => 'Ongerscheide un Verjliische', +# User preference: e-mail validation using jQuery +'email-address-validity-valid' => 'De Addräß fö de e-mail schingk en Odenung', +'email-address-validity-invalid' => 'Jivv en jöltijje Addräß fö de e-mail en', + # User rights 'userrights' => 'Metmaacher ehr Räächde verwalde', 'userrights-lookup-user' => 'Metmaacherjruppe verwalde', @@ -1552,6 +1567,7 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: 'Beim Sigge Expoteere de Sigge metnämme, woh Lingks drop jon — beß fönef Schredde wigk', 'right-sendemail' => 'e-mail aan ander Metmaacher schecke', 'right-revisionmove' => 'Versione ömnänne', +'right-disableaccount' => 'Zohjäng för Metmaacher still lääje', # User rights log 'rightslog' => 'Logboch för Änderunge aan Metmaacher-Räächde', @@ -1692,12 +1708,12 @@ die mer en Titele vun Sigge nit bruche kann. Sök Der statt „$1“ jet anders us, un dann muss de dat Dinge noch ens huhlade.', 'badfilename' => 'De Datei es en „$1“ ömjedäuf.', -'filetype-mime-mismatch' => 'Dä Datei ier Ängk vum Name paß nit zo dä MIME-Zoot.', +'filetype-mime-mismatch' => 'Dä Datei ier Ängk vum Name (.$1) paß nit zo dä MIME-Zoot ($2)', 'filetype-badmime' => 'Dateie mem MIME-Typ „$1“ wulle mer nit huhjelade krijje.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Di Datei kam_mer nit huhlade, weil der Internet Explorrer se för en „$1“ hallde deiht, wat nit erlaub, un müjjelelscherwies ene jefährlesche Dattei-Typp es.', 'filetype-unwanted-type' => "Dat Dateifommaat '''„.$1“''' wulle mer nit esu jään huhjelaade krijje. Leever {{PLURAL:$3|ham_mer|ham_mer ein fun|ham_mer nix}}: $2.", -'filetype-banned-type' => "Dat Dateifommaat '''„.$1“''' wulle mer nit huhjelaade krijje. Älaup {{PLURAL:$3|es|sin_er}}: $2.", +'filetype-banned-type' => "{{PLURAL:$4|Dat Dateifommaat|De Dateifommaate|}} '''$1''' wulle mer nit huhjelaade krijje. Älaup {{PLURAL:$3|es|sin_er|}}: $2", 'filetype-missing' => 'Di Datei, di De huhlaade wells, hät keij Fommaat em Name, wi zem Beijspöll „.jpg“, esu jet hätte mer ävver jähn.', 'empty-file' => 'Ding huhjelaade Dattei wohr läddesch.', 'file-too-large' => 'Ding huhjelaade Dattei wohr ze jruß.', @@ -1811,6 +1827,15 @@ Wann et nit flupp, verzäll et enem [[Special:ListUsers/sysop|Wiki-Köbes]].', 'upload-unknown-size' => 'Mer weße nit, wi jruuß', 'upload-http-error' => 'Ene HTTP-Fäähler es opjetrodde: $1', +# Special:UploadStash +'uploadstash' => 'Zwescheschpeisscher vum Huhlaade', +'uploadstash-summary' => 'Heh di Sigg määt et müjjelesch, op Dateie en däm Zwescheschpeisscher zohzejriefe, woh Ding fresch huhjelaade Dateie dren shteiche, och di Dateie, di mer noch huh aam laade sin. Ußer Der sellver un em Wikiprojramm di söns keine ze sinn.', +'uploadstash-clear' => 'All de Dateie em Zwescheschpeisscher vum Huhlaade fottschmieße', +'uploadstash-nofiles' => 'Do häs kein Datteije en Dingem Zwescheschpeisscher vum Huhlaade.', +'uploadstash-badtoken' => 'Dat ze donn hät nit jeflupp. Velleich wohre Ding Daate zom Deil verschött jejange udder afjeloufe. Versöhg et nor_rens.', +'uploadstash-errclear' => 'Mer kunnte de Dateie nit fottschmieße.', +'uploadstash-refresh' => 'De Leß met de Dateie op ene neue Shtand bränge', + # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Keine Zohjang', 'img-auth-nopathinfo' => 'De PATH_INFO fäählt. @@ -1858,6 +1883,7 @@ Velleich probees De et och zo en Zick, wo winnijer loss es.', 'listfiles_search_for' => 'Sök noh däm Name vun dä Datei:', 'imgfile' => 'Datei', 'listfiles' => 'Dateie opleste', +'listfiles_thumb' => 'Minni-Belldsche', 'listfiles_date' => 'Dattum', 'listfiles_name' => 'Name', 'listfiles_user' => 'Metmaacher', @@ -1874,7 +1900,7 @@ Velleich probees De et och zo en Zick, wo winnijer loss es.', 'filehist-revert' => 'Zeröck nemme', 'filehist-current' => 'Von jetz', 'filehist-datetime' => 'Version vom', -'filehist-thumb' => 'Mini-Beldsche', +'filehist-thumb' => 'Minni-Belldsche', 'filehist-thumbtext' => 'Mini-Beldsche för de Version fum $2 öm $3 Uhr', 'filehist-nothumb' => 'Kei Mini-Beldsche', 'filehist-user' => 'Metmaacher', @@ -1981,6 +2007,7 @@ All de Sigge em Wiki, och Klaafsigge, Ömleitunge, un esu jet', 'statistics-edits' => 'Änderunge aan Sigge', 'statistics-edits-average' => 'Aanzahl Änderunge pro Sigg em Dorschschnett', 'statistics-views-total' => 'Sigge affjeroofe, ėnßjesamp', +'statistics-views-total-desc' => 'Sigge, die et nit johv, un Extrasigge sin nit metjezallt', 'statistics-views-peredit' => 'Sigge affjeroofe, pro Änderung', 'statistics-users' => '[[Special:ListUsers|Metmaacher]] aajemelldt', 'statistics-users-active' => 'Aktive Metmaacher', @@ -2022,6 +2049,8 @@ Tipp: Merk Der dä Tittel vun dä Sigg dovör.', 'nmembers' => 'met {{PLURAL:$1|ein Sigg|$1 Sigge}} dren', 'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderung|$1 Änderunge|Keij Änderung}}', 'nviews' => '{{PLURAL:$1|Eine Avrof|$1 Avrofe|Keine Avrof}}', +'nimagelinks' => 'Weed op {{PLURAL:$1|eine Sigg|$1 Sigge|keine Sigg}} jebruch', +'ntransclusions' => 'weed op {{PLURAL:$1|eine Sigg|$1 Sigge|keine Sigg}} jebruch', 'specialpage-empty' => 'Hee en dä Liss es nix dren.', 'lonelypages' => 'Atikele, wo nix drop link', 'lonelypagestext' => 'De Sigge hee noh sin nörjenzwoh ennjebonge un et jonn och kein Linkß drop.', @@ -2080,6 +2109,7 @@ kein Saachjrupp dren ze finge.', 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|aller neuerste|neuer $1}}', 'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|vörrije|vörrije $1}}', 'suppress' => 'Versteiche', +'querypage-disabled' => 'Heh di Extrasigg es ußjeschalldt, domet dä Server jet winnijer ze brassele hät.', # Book sources 'booksources' => 'Böcher', @@ -2495,6 +2525,7 @@ $1', 'sp-contributions-newbies-title' => 'Neu Metmaacher ier Beidräsch', 'sp-contributions-blocklog' => 'Logboch met Metmaacher-Sperre', 'sp-contributions-deleted' => 'Fottjeschmesse Beidrääsch', +'sp-contributions-uploads' => 'huhjelaade Dateie', 'sp-contributions-logs' => 'Logböcher', 'sp-contributions-talk' => 'Klaaf', 'sp-contributions-userrights' => 'Räächde verwalde', @@ -2666,20 +2697,35 @@ un verzäll dänne vun däm ärrje Risiko för de Secherheit fun dänne ehr Rä 'move-page-legend' => 'Sigg Ömnenne', 'movepagetext' => "Heh kanns De en Sigg ömnenne. Domet kritt die Sigg ene neue Name, un all vörherije Versione vun dä Sigg och. -Unger däm ahle Name weed automatisch en Ömleitung op dä neue Name enjedrage. +Unger däm ahle Tittel weed automatisch en Ömleitung op dä neue Tittel enjedrage. -Do kannß dat Höksche setze domet Ömleidonge automattesch aanjepaß wääde, di op dä ahle Name zeije — dat weet ävver nur allmählesch pö a pö hengerher jemaat. -Links op dä ahle Name blieve ävver wie se wore, wann De dat Höksche nit setz. -Dat heiß, Do muss selver nohluure, ov do jetz [[Special:DoubleRedirects|dubbelde Ömleidunge]] bei eruskumme. +Do kannß dat Höksche setze domet Ömleidonge automattesch aanjepaß wääde, di op dä ahle Tittel zeije — dat weet ävver nur allmählesch pö a pö hengerher jemaat. +Links op dä ahle Tittel blieve ävver wie se wore, wann De dat Höksche nit setz. +Dat heiß, dann moß De selver nohluure, ov do jetz [[Special:DoubleRedirects|dubbelde Ömleidunge]] udder [[Special:BrokenRedirects|kapodde Ömleidunge]] bei eruskumme. Wann De en Sigg ömnenne deis, häs Do och doför ze sorje, dat de betroffene Links do henjonn, wo se hen jonn solle. +Alsu holl Der de Liss „Wat noh heh link“ fun dä Sigg heh un jangk se dorch! + +De Sigg weed '''nit''' ömjenannt, wann et met däm neue Name ald en Sigg jitt, '''ußer''' et es nix drop, oder et es en Ömleitung un se es noch nie jeändert woode. +Esu kam_mer en Sigg jlich widder zeröck ömnenne, wam_mer sich bem Ömnenne verdonn hät, un mer kann och kein Sigge kapottmaache, wo ald jet drop steiht. + +'''Oppjepass!''' +Wat beim Ömnenne erus kütt, künnt en opfällije un villeich stürende Änderung aam Wiki sin, besönders bei öff jebruchte Sigge. +Alsu bes secher, dat De versteihs, wat De heh am maache bes, ih dat De et mähs!", +'movepagetext-noredirectfixer' => "Heh kanns De en Sigg ömnenne. +Domet kritt die Sigg ene neue Name, un all vörherije Versione vun dä Sigg och. +Unger däm ahle Tittel weed automatisch en Ömleitung op dä neue Tittel enjedrage. + +Links op dä ahle Tittel blieve ävver, wie se wore. +Dat heiß, Do muss selver nohluure, ov do jetz [[Special:DoubleRedirects|dubbelde]] oder [[Special:BrokenRedirects|kapodde Ömleidunge]] bei eruskumme. +Wann De en Sigg ömnenne deis, häs Do och doför ze sorje, dat de betroffe Links do henjonn, wo se hen jonn solle. Alsu holl Der de Liss „Wat noh heh link“ fun dä Sigg heh un jangk se durch! -De Sigg weed '''nit''' ömjenannt, wann et met däm neue Name ald en Sigg jitt, usser do es nix drop, oder et es en Ömleitung un se es noch nie jeändert woode. -Esu ka'mer en Sigg jlich widder zeröck ömnenne, wa'mer sich mem Ömnenne verdonn hät, un mer kann och kein Sigge kapottmaache, wo ald jet drop steiht. +De Sigg weed '''nit''' ömjenannt, wann et met däm neue Tittel ald en Sigg jitt, '''ußer''' do es nix drop, oder et es en Ömleitung un se es noch nie jeändert woode. +Esu kam_mer en Sigg jlich widder retuur ömnenne, wam_mer sich mem Ömnenne verdonn hät, un mer kann och kein Sigge kapottmaache, wo ald jet drop steiht. '''Oppjepass!''' -Wat beim Ömnenne erus kütt, künnt en opfällije un villeich stürende Änderung am Wiki sin, besönders bei off jebruchte Sigge. -Alsu bes secher, datte versteihs, watte heh am maache bes, ih dattet mähs!", +Wat beim Ömnenne erus kütt, künnt en opfällije un villeich stürende Änderung aam Wiki sin, besönders bei öff jebruchte Sigge. +Alsu bes secher, dat De versteihs, wat De heh am maache bes, ih dat De et mähs!", 'movepagetalktext' => "Dä Sigg ehr Klaafsigg, wann se ein hät, weed automatisch met ömjenannt, '''usser''' wann: * de Sigg en en ander Appachtemeng kütt, * en Klaafsigg met däm neue Name ald do es, un et steiht och jet drop, @@ -3002,7 +3048,7 @@ Esu kam_mer noch en Aanmerkung en „{{int:summary}}“ maache.', 'math_unknown_function' => 'en Funktion, die mer nit kenne', 'math_lexing_error' => 'Fähler beim Lexing', 'math_syntax_error' => 'Fähler en de Syntax', -'math_image_error' => 'Dat Ömwandele noh PNG es donevve jejange. Dun ens noh de richtije Enstallation luure bei latex, dvips, gs, un convert. Oder saach et enem Administrator vum ẞööver, oder enem Wiki_Köbes.', +'math_image_error' => 'Dat Ömwandele noh PNG es donevve jejange. Dun ens noh de richtije Enstallation luure bei latex un dvips, udder bei dvips, un gs, un convert.', 'math_bad_tmpdir' => 'Dat Zwescheverzeichnis för de mathematische Formele lööt sich nit aanläje oder nix eren schrieve. Dat es Dress. Sag et enem Wiki-Köbes oder enem ẞööver-Minsch.', 'math_bad_output' => 'Dat Verzeichnis för de mathematische Formele lööt sich nit aanläje oder mer kann nix eren schrieve. Dat es Dress. Sag et enem Wiki-Köbes oder enem ẞööver-Minsch.', 'math_notexvc' => 'Dat Projamm texvc haM_mer nit jefunge. @@ -3419,9 +3465,9 @@ bestätich es. Do kanns ävver och op he dä Link jon: $5 Domet deiß De tirek sare, dat De di Adress nit bestätije wells.', -'confirmemail_body_changed' => 'Künnt jod sin, Do wors et selver, vun de IP_Adress $1 hät sich +'confirmemail_body_changed' => 'Künnt jod sin, Do wors et selver. Vun de IP_Adress $1 hät sich jedenfalls einer jemeldt, un well dä Metmaacher "$2" op de {{SITENAME}} -sin, un hät en neu Adress för de e-mail aanjejovve. +sin, un hät en neu Adress för sing e-mail aanjejovve. Öm jetz klor ze krije, dat die neu Adress un dä Metmaacher och zosamme jehüre, un öm de e-mail op {{GRAMMAR:Akk bet|{{SITENAME}}}} @@ -3431,9 +3477,9 @@ $3 opmaache. Noch för em $6 öm $7 Uhr. Alsu dun dat, wann de et selver bes. -Wann nit Do, sondern söns wä Ding E-Mail Adress aanjejovve hät, bruchs De -jar nix ze don. Di Adress kann nit jebruch wääde, ih dat se nit bestätich -es. Do kanns ävver och op he dä Link jon: +Wann nit Do, sondern söns wä Ding E-Mail Adress aanjejovve hät, bruchs +De jar nix ze don. Di Adress weed nit jebruch, wann se nit bestätich es. +Do kanns ävver och op heh dä Link jon: $5 @@ -3578,6 +3624,7 @@ Dä Shtanndat-Zoot-Schlößel „$1“ övverschriif dä älldere Zoot-Schlöße 'version-specialpages' => '{{int:nstab-special}}e', 'version-parserhooks' => 'De Parser-Hooke', 'version-variables' => 'Variable', +'version-antispam' => 'SPAM verhendere', 'version-skins' => 'Ovverflääsche', 'version-other' => 'Söns', 'version-mediahandlers' => 'Medije-Handler', @@ -3703,8 +3750,16 @@ die De häs han welle. Se künnt jet ällder un nit mieh aktoäll sin.', 'sqlite-no-fts' => 'Version $1 (kann ävver nit en janze Täxte söhke)', # Special:DisableAccount -'disableaccount' => 'Enem Metmaacher singe Zohjang stell lääje', -'disableaccount-user' => 'Metmaacher Name:', -'disableaccount-reason' => 'Woröm?', +'disableaccount' => 'Enem Metmaacher singe Zohjang stell lääje', +'disableaccount-user' => 'Metmaacher Name:', +'disableaccount-reason' => 'Woröm?', +'disableaccount-confirm' => "Däm Metmaacher singe Zohjang op Duur stell lääje. +Dä Metmaacher kann dann nit mieh enlogge, sing Paßwoot ändere, udder e-mail krijje. +Wann dä Metmaacher ööhnzwoh enjelogg es, flüsh hä tirag_eruß. +'''Opjepaß:''' ''Ene stell jelaate Zohjang kam_mer der ohne Hölp vun enem Administrator vum ẞööver vum Wiki nit widder aan et Loufe krijje.''", +'disableaccount-mustconfirm' => 'Do moß bestäätije, dat De däm Metmaacher singe Zohjang op Duur stell lääje wells.', +'disableaccount-nosuchuser' => 'Ene Metmaacher „$1“ ham_mer nit.', +'disableaccount-success' => 'Däm Metmaacher „$1“ singe Zohjang es op Duur stell jelaat.', +'disableaccount-logentry' => 'hät däm Metmaacher [[$1]] singe Zohjang op Duur stell jelaat.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesKu_latn.php b/languages/messages/MessagesKu_latn.php index 78bb789b9d..8f43cc47a9 100644 --- a/languages/messages/MessagesKu_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesKu_latn.php @@ -656,9 +656,12 @@ Sedemê qedexekirinê ji $3 ev e: ''$2''", 'rev-deleted-user' => '(navî bikarhêner hate jêbirin)', 'rev-deleted-text-permission' => 'Ev verzyona vê rûpelê hatîye jêbirin. Belkî înformasyon di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} reşahîya jêbirinê] da hebin.', 'rev-delundel' => 'nîşan bide/veşêre', +'rev-showdeleted' => 'nîşan bide', 'revisiondelete' => 'Rêvîsyona jêbibe/dîsa çêke', 'revdelete-show-file-submit' => 'Belê', 'revdelete-legend' => 'Guherandina qebûlkirina dîtinê', +'revdelete-hide-text' => 'Nivîsa revîzyonê veşêre', +'revdelete-hide-image' => 'Naverroka dosyeyê veşêre', 'revdelete-hide-comment' => 'Nivîsandinê kurte yê guherandinê veşêre', 'revdelete-hide-user' => "Navî bikarhêner/IP'yê veşêre", 'revdelete-hide-restricted' => 'Ev qebûlkirinan ji koordînatoran ra ye jî û ev rûpela tê girtin', @@ -793,6 +796,8 @@ Sedemê qedexekirinê ji $3 ev e: ''$2''", 'yournick' => 'Leqeba te (ji bo îmza)', 'badsig' => 'Nivîsandinê îmzê ne baş e; xêra xwe nivîsandina HTML seke, ku şaşbûn hene ya na.', 'badsiglength' => 'Navî te zêde dirêj e; ew gireke di bin {{PLURAL:$1|nîşanekê|nîşanan}} da be.', +'gender-male' => 'Nêr', +'gender-female' => 'Mê', 'email' => 'E-name', 'prefs-help-realname' => 'Ne gereke. Tu dikarî navî xwe binivisînê, ew ê bi karkirên te were nivîsandin.', 'prefs-help-email' => 'Adrêsa te yê e-nameyan ne gereke were nivîsandin, lê ew qebûldike, ku bikarhênerên din vê naskirinê te kanibin e-nameyan ji te ra bişînin.', @@ -842,6 +847,7 @@ Sedemê qedexekirinê ji $3 ev e: ''$2''", 'right-createaccount' => 'Hesaba bikarînerek nû veke', 'right-move' => 'Rûpelan bigerîne', 'right-upload' => 'Dosyeyan lê bar bike', +'right-delete' => 'Rûpelan jê bibe', 'right-browsearchive' => 'Li rûpelên jêbirî bigerre', 'right-undelete' => 'Jêbirinê betal bike', @@ -1533,6 +1539,7 @@ Rûpela "[[:$1]]" berê heye. Tu rast dixazê wê jêbibê ji bo navguherandinê # Special:Import 'import' => 'Rûpelan wîne (import)', 'import-interwiki-submit' => 'Wîne', +'import-upload-filename' => 'Navê dosyeyê:', 'import-comment' => 'Nivîs:', 'importtext' => 'Please export the file from the source wiki using the {{ns:special}}:Export utility, save it to your disk and upload it here.', 'importstart' => 'Rûpel tên împortkirin...', @@ -1734,6 +1741,10 @@ if (wgUserLanguage == "ku-arab") 'exif-meteringmode-255' => 'Yên din', +'exif-scenecapturetype-1' => 'Bergeh', +'exif-scenecapturetype-2' => 'Portre', + +'exif-contrast-0' => 'Normal', 'exif-contrast-1' => 'Nerm', 'exif-saturation-0' => 'Normal', @@ -1821,8 +1832,11 @@ Xêra xwe zanibe ku tu bi rastî dixwazê vê rûpelê dîsa çêkê", # Special:Version 'version' => 'Verzîyon', +'version-specialpages' => 'Rûpelên taybet', 'version-other' => 'yên din', +'version-version' => ' (Verzîyon $1)', 'version-license' => 'Destûr', +'version-software-product' => 'Berhem', 'version-software-version' => 'Verzîyon', # Special:FilePath @@ -1830,7 +1844,8 @@ Xêra xwe zanibe ku tu bi rastî dixwazê vê rûpelê dîsa çêkê", 'filepath-submit' => 'Gotar', # Special:FileDuplicateSearch -'fileduplicatesearch-submit' => 'Lêbigere', +'fileduplicatesearch-filename' => 'Navê dosyeyê:', +'fileduplicatesearch-submit' => 'Lêbigere', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Rûpelên taybet', @@ -1849,10 +1864,14 @@ Xêra xwe zanibe ku tu bi rastî dixwazê vê rûpelê dîsa çêkê", 'tags-edit' => 'biguherîne', # Special:ComparePages -'compare-page1' => 'Rûpel 1', -'compare-page2' => 'Rûpel 2', -'compare-rev1' => 'Revîzyon 1', -'compare-rev2' => 'Revîzyon 2', +'compare-page1' => 'Rûpel 1', +'compare-page2' => 'Rûpel 2', +'compare-rev1' => 'Revîzyon 1', +'compare-rev2' => 'Revîzyon 2', +'compare-submit' => 'Bide berhev', + +# Database error messages +'dberr-header' => "Problemeka vê wiki'yê heye.", # HTML forms 'htmlform-submit' => 'Bike', diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index bc3ed3264f..50fccfb687 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -1118,6 +1118,7 @@ Denkt w.e.g drunn datt d'Navigatiounslinken d'Wiel vun de Versiounen nees zréck 'searchmenu-legend' => 'Optioune vun der Sich', 'searchmenu-exists' => "* Säit '''[[$1]]'''", 'searchmenu-new' => "'''Opmaache vun der Säit ''[[:$1|$1]]'' op dëser Wiki!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" ass en net-valabele Säitennumm oder ka vun Iech net ugeluecht ginn.', 'searchhelp-url' => 'Help:Hëllef', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|All Säite weisen, déi mat dem Begrëff ufänken nodeem Dir sicht]]', 'searchprofile-articles' => 'Säite mat Inhalt', @@ -1525,7 +1526,7 @@ Kuckt [[Special:NewFiles|d'Gallerie vun de neie Fichieren]] wann Dir méi e visu 'minlength1' => "D'Nimm vu Fichiere musse mindestens e Buschtaf am Numm hunn.", 'illegalfilename' => 'Am Fichiersnumm "$1" sti Schrëftzeechen, déi net am Numm vun enger Säit erlaabt sinn. W.e.g. nennt de Fichier anescht, a probéiert dann nach eng Kéier.', 'badfilename' => 'Den Numm vum Fichier gouf an "$1" ëmgeännert.', -'filetype-mime-mismatch' => 'Dateierweiderung passt net op de MIME-Typ.', +'filetype-mime-mismatch' => 'Dateierweiderung ".$1" passt net op de MIME-Typ vum Fichier ($2).', 'filetype-badmime' => 'Fichiere vum MIME-Typ "$1" kënnen net eropgeluede ginn.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Dëse Fichier kann net eropgeluede ginn, well den Internet Explorer en als „$1“ erkennt, deen net erlaabt ass well et e potentiell geféierleche Fichierstyp ass.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' ass een onerwënschte Fichiersformat. @@ -2877,6 +2878,7 @@ Duerno sti Linken déi Ausnamen definéieren, an deenen hirem Kontext dat Bild a 'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Gréisst vun de JPEG-Daten a Byten', 'exif-transferfunction' => 'Transferfunktioun', 'exif-whitepoint' => 'Manuell mat Miessung', +'exif-primarychromaticities' => 'Faarwe vun de primäre Faarwen', 'exif-ycbcrcoefficients' => 'YCbCr-Koeffizienten', 'exif-referenceblackwhite' => 'Schwaarz/Wäiss-Referenzpunkten', 'exif-datetime' => 'Späicherzäitpunkt', diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php index 4287e9044c..31fad8b6ed 100644 --- a/languages/messages/MessagesMk.php +++ b/languages/messages/MessagesMk.php @@ -804,7 +804,7 @@ $2', 'extlink_sample' => 'http://www.example.com наслов на врска', 'extlink_tip' => 'Надворешна врска (со префиксот http://)', 'headline_sample' => 'Наслов', -'headline_tip' => 'Ниво 2 наслов', +'headline_tip' => 'Поднаслов', 'math_sample' => 'Овде вметни формула', 'math_tip' => 'Математичка формула (LaTeX)', 'nowiki_sample' => 'Овде внесете неформатиран текст', @@ -1245,6 +1245,7 @@ $1", 'searchmenu-legend' => 'Нагодувања на пребарувањето', 'searchmenu-exists' => "'''На ова вики има страница со наслов „[[:$1]]“'''", 'searchmenu-new' => "Создајте ја страницата „[[:$1]]“ на ова вики!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '„$1“ е неважечко име на страница која вие не можете да ја создадете.', 'searchhelp-url' => 'Help:Содржина', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Прелистување на страници со овој префикс]]', 'searchprofile-articles' => 'Статии', @@ -1504,7 +1505,7 @@ $1", 'right-ipblock-exempt' => 'Заобиколување на IP блокирања, авто-блокирања и блокирања на IP рангови', 'right-proxyunbannable' => 'Заобиколување на автоматски блокирања на застапници', 'right-unblockself' => 'Сопствено одблокирање', -'right-protect' => 'Менување на нивоа на заштита и уредување на заштитени страници', +'right-protect' => 'Менување на степени на заштита и уредување на заштитени страници', 'right-editprotected' => 'Уредување на заштитени страници (без каскадна заштита)', 'right-editinterface' => 'Уредување на кориснички посредник', 'right-editusercssjs' => 'Уредување на CSS и JS податотеки на други корисници', @@ -1557,10 +1558,10 @@ $1", 'action-deletedhistory' => 'прегледај ја историјата на бришења за оваа страница', 'action-browsearchive' => 'барање на избришани страници', 'action-undelete' => 'обнови ја оваа страница', -'action-suppressrevision' => 'прегледај ја и обновија оваа скриена ревизија', +'action-suppressrevision' => 'прегледај ја и обнови ја оваа скриена ревизија', 'action-suppressionlog' => 'преглед на овој приватен дневник', 'action-block' => 'оневозможи го овој корисник да уредува', -'action-protect' => 'промени го нивото на заштита на оваа страница', +'action-protect' => 'измени го степенот на заштита на оваа страница', 'action-import' => 'увези ја оваа страница од друго вики', 'action-importupload' => 'увези ја оваа страница од подигната податотека', 'action-patrol' => 'означи ги уредувањата на другите како проверени', @@ -1660,14 +1661,14 @@ $1", 'illegalfilename' => 'Името на податотеката „$1“ содржи знаци што не се дозволени во наслови на страници. Преименувајте ја подигнете ја повторно.', 'badfilename' => 'Името на податотеката е променето во „$1“.', -'filetype-mime-mismatch' => 'Наставката на податотеката не е соодветна на MIME-типот.', +'filetype-mime-mismatch' => 'Податотечната наставка „.$1“ не одговара на утврдениот MIME-тип на податотеката ($2).', 'filetype-badmime' => 'Податотеките од MIME-тип „$1“ не се дозволени за подигање.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Не може да се подигне оваа податотека бидејќи Internet Explorer би можел да го препознае како „$1“, што е оневозможен и потенцијално опасен тип на податотека.', 'filetype-unwanted-type' => "'''„.$1“''' е непосакуван тип на податотека. {{PLURAL:$3|Претпочитан тип на податотека е|Претпочитани типови на податотеки се}} $2.", 'filetype-banned-type' => "'''„.$1“''' не е допуштен тип на податотека. -{{PLURAL:$3|Допуштен тип на податотека е|Допуштени типови на податотеки се}} $2.", -'filetype-missing' => 'Податотеката нема наставка (пример „.jpg“).', +{{PLURAL:$3|Допуштен тип е|Допуштени типови се}} $2.", +'filetype-missing' => 'Податотеката нема наставка (на пр. „.jpg“).', 'empty-file' => 'Поднесената податотека е празна.', 'file-too-large' => 'Поднесената податотека е преголема.', 'filename-tooshort' => 'Името на податотеката е прекратко.', @@ -1912,7 +1913,7 @@ $1', # MIME search 'mimesearch' => 'Пребарување по MIME', 'mimesearch-summary' => 'Оваа страница овозможува филтрирање на податотеки врз основа на нивниот MIME-тип. -Влез: тип на содржина/поттип, на пр. image/jpeg.', +Формат на внос: тип на содржина/поттип, на пр. image/jpeg.', 'mimetype' => 'MIME-тип:', 'download' => 'преземи', @@ -2317,10 +2318,10 @@ $UNWATCHURL 'protectlogtext' => 'Подолу е наведен список на отклучувања/заклучувања на страницата. Погледете го [[Special:ProtectedPages|списокот на заштитени страници]].', 'protectedarticle' => 'заштитена „[[$1]]“', -'modifiedarticleprotection' => 'сменето ниво на заштита за „[[$1]]“', +'modifiedarticleprotection' => 'изменет степен на заштита за „[[$1]]“', 'unprotectedarticle' => 'отстранета заштита на "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'преместени нагодувања за заштита од „[[$2]]“ во „[[$1]]“', -'protect-title' => 'Смена на нивото назаштита на „$1“', +'protect-title' => 'Измена на степенот на заштита на „$1“', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] преместена како [[$2]]', 'protect-backlink' => '← $1', 'protect-legend' => 'Потврдете ја заштитата', @@ -2329,15 +2330,15 @@ $UNWATCHURL 'protect_expiry_invalid' => 'Времето на истекување е неважечко.', 'protect_expiry_old' => 'Времето на истекување е постаро од тековното време.', 'protect-unchain-permissions' => 'Отклучи дополнителни можности за заштита', -'protect-text' => "Овде можете да го погледнете или смените нивото на заштита за страницата '''$1'''.", +'protect-text' => "Овде можете да го погледнете или смените степенот на заштита на страницата '''$1'''.", 'protect-locked-blocked' => "Не можете да ја менувате заштитата додека сте блокирани. Овде се дадени актуелните нагодувања за страницата '''$1''':", -'protect-locked-dblock' => "Нивото на заштита не може да биде променето, бидејќи базата на податоци е заклучена. +'protect-locked-dblock' => "Степенот на заштита не може да се измени бидејќи базата на податоци е заклучена. Овде се дадени тековните нагодувања на страницата '''$1''':", -'protect-locked-access' => "Вашата корисничка сметка нема дозвола за менување на нивото на заштита. +'protect-locked-access' => "Вашата корисничка сметка нема дозвола за менување на степенот на заштита. Овде се дадени тековните нагодувања за оваа страница '''$1''':", -'protect-cascadeon' => 'Оваа страница во овој момент е заштитена бидејќи е вклучена во {{PLURAL:$1|следнава страница, за која е|следниве страници, за кои е}} вклучена каскадна заштита. -Можете да го промените нивото на заштита, но тоа нема да влијае на каскадната заштита.', +'protect-cascadeon' => 'Оваа страница е моментално заштитена бидејќи е вклучена во {{PLURAL:$1|следнава страница, за која е|следниве страници, за кои се}} под каскадна заштита. +Можете да го измените степенот на заштита, но тоа нема да влијае на каскадната заштита.', 'protect-default' => 'Допуштено за сите корисници', 'protect-fallback' => 'Барај дозвола од „$1“', 'protect-level-autoconfirmed' => 'Блокирај нови и нерегистрирани корисници', @@ -2346,7 +2347,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-expiring' => 'истекува на $1 (UTC)', 'protect-expiry-indefinite' => 'бесконечно', 'protect-cascade' => 'Заштитени страници вклучени во оваа страница (каскадна заштита)', -'protect-cantedit' => 'Не можете да го промените нивото на заштита на оваа страница, бидејќи немате дозвола за тоа.', +'protect-cantedit' => 'Не можете да го промените степенот на заштита на оваа страница, бидејќи немате дозвола за тоа.', 'protect-othertime' => 'Друго време:', 'protect-othertime-op' => 'друго време', 'protect-existing-expiry' => 'Постоечки рок на истекување: $3, $2', @@ -2356,11 +2357,12 @@ $UNWATCHURL ** Зачестен вандализам ** Зачестен спам ** Непродуктивна уредувачка војна -** Страница со зачестена посета', +** Страница со зачестена посета +** Административна постапка', 'protect-edit-reasonlist' => 'Уреди причини за заштита', 'protect-expiry-options' => '1 час: 1 hour,1 ден:1 day,1 недела:1 week,2 недели:2 weeks,1 месец:1 month,3 месеци:3 months,6 месеци:6 months,1 година:1 year,бесконечно:infinite', 'restriction-type' => 'Дозвола:', -'restriction-level' => 'Ниво на заштита:', +'restriction-level' => 'Степен на заштита:', 'minimum-size' => 'Минимална големина', 'maximum-size' => 'Максимална големина', 'pagesize' => '(бајти)', @@ -2374,7 +2376,7 @@ $UNWATCHURL # Restriction levels 'restriction-level-sysop' => 'целосно заштитено', 'restriction-level-autoconfirmed' => 'делумно заштитено', -'restriction-level-all' => 'сите нивоа', +'restriction-level-all' => 'сите степени', # Undelete 'undelete' => 'Преглед на избришани страници', diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index b6595904a9..ef4c6fdda2 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -1258,6 +1258,7 @@ $1", 'searchmenu-legend' => 'തിരച്ചിൽ ഉപാധികൾ', 'searchmenu-exists' => "'''\"[[:\$1]]\" എന്ന തലക്കെട്ടിൽ ഒരു താൾ ഈ വിക്കിയിൽ നിലവിലുണ്ട്'''", 'searchmenu-new' => "'''ഈ വിക്കിയിൽ \"[[:\$1]]\" താൾ നിർമ്മിക്കുക!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" എന്നത് താളുകളിൽ അസാധുവായ പേരാണ് അഥവാ അത് താങ്കളാൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല.', 'searchhelp-url' => 'Help:ഉള്ളടക്കം', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|ഈ പൂർവ്വപദങ്ങളുള്ള താളുകൾ ബ്രൗസ് ചെയ്യുക]]', 'searchprofile-articles' => 'ലേഖനങ്ങളിൽ', @@ -1665,12 +1666,12 @@ $1", 'minlength1' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ പേരിൽ ഒരക്ഷരമെങ്കിലും ഉണ്ടാവണം.', 'illegalfilename' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ "$1" എന്ന പേരിൽ, താളിന്റെ തലക്കെട്ടിൽ അനുവദനീയമല്ലാത്ത ചിഹ്നങ്ങൾ ഉണ്ട്. ദയവായി പ്രമാണം പുനർനാമകരണം നടത്തി വീണ്ടും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ ശ്രമിക്കുക.', 'badfilename' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ പേര് "$1" എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.', -'filetype-mime-mismatch' => 'മൈം തരവുമായി പ്രമാണത്തിന്റെ എക്സ്റ്റെൻഷൻ ഒത്തുപോകുന്നില്ല.', +'filetype-mime-mismatch' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ എക്സ്റ്റെൻഷനായ ".$1" അതിന്റെ മൈം തരവുമായി ($2) യോജിച്ചു പോകുന്നില്ല.', 'filetype-badmime' => '"$1" എന്ന മൈം ഇനത്തിലുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നത് അനുവദനീയമല്ല.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'ഈ പ്രമാണത്തെ ഇന്റർനെറ്റ് എക്സ്‌‌പ്ലോറർ "$1" ആയി തിരിച്ചറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ഇത് അപകടകരമായ തരം പ്രമാണമായതിനാൽ അനുവദനീയമല്ല.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' ഉപയോഗയോഗ്യമല്ലാത്ത ഒരു പ്രമാണ തരം ആണ്‌. {{PLURAL:\$3|പ്രമാണ തരം|പ്രമാണ തരങ്ങൾ}} \$2 ആണ് അഭിലഷണീയം.", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' അനുവദനീയമല്ലാത്ത ഒരു പ്രമാണ തരം ആണ്‌. -{{PLURAL:\$3|പ്രമാണ തരം|പ്രമാണ തരങ്ങൾ}} \$2 ആണ് അഭിലഷണീയം.", +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|അനുവദനീയമല്ലാത്ത തരം പ്രമാണമാണ്‌|അനുവദനീയമല്ലാത്ത തരങ്ങളിലുള്ള പ്രമാണങ്ങളാണ്}}. +$2 {{PLURAL:$3|തരത്തിലുള്ള പ്രമാണം|തരങ്ങളിലുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ}} ആണ് അഭിലഷണീയം.', 'filetype-missing' => 'പ്രമാണത്തിനു എക്സ്റ്റൻഷൻ (ഉദാ: ".jpg") ഇല്ല.', 'empty-file' => 'താങ്കൾ സമർപ്പിച്ച പ്രമാണം ശൂന്യമാണ്.', 'file-too-large' => 'താങ്കൾ സമർപ്പിച്ച പ്രമാണം വളരെ വലുതാണ്.', @@ -2121,8 +2122,8 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.', 'listgrouprights-members' => '(അംഗങ്ങളുടെ പട്ടിക)', 'listgrouprights-addgroup' => '{{PLURAL:$2|സംഘം|സംഘങ്ങൾ}} ചേർക്കുക: $1', 'listgrouprights-removegroup' => '{{PLURAL:$2|സംഘം|സംഘങ്ങൾ}} നീക്കംചെയ്യുക: $1', -'listgrouprights-addgroup-all' => 'എല്ലാ സംഘങ്ങളേയും ചേർക്കുക', -'listgrouprights-removegroup-all' => 'എല്ലാ സംഘങ്ങളേയും നീക്കം ചെയ്യുക', +'listgrouprights-addgroup-all' => 'എല്ലാ സംഘങ്ങളും ചേർക്കുക', +'listgrouprights-removegroup-all' => 'എല്ലാ സംഘങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യുക', 'listgrouprights-addgroup-self' => 'സ്വന്തം അംഗത്വത്തിലേയ്ക്ക് {{PLURAL:$2|സംഘത്തെ|സംഘങ്ങളെ}} ചേർക്കുക: $1', 'listgrouprights-removegroup-self' => 'സ്വന്തം അംഗത്വത്തിൽ നിന്ന് {{PLURAL:$2|സംഘത്തെ|സംഘങ്ങളെ}} നീക്കം ചെയ്യുക: $1', 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'എല്ലാ സംഘങ്ങളേയും സ്വന്തം അംഗത്വത്തിൽ ചേർക്കുക', @@ -2470,7 +2471,7 @@ $1', 'ipbenableautoblock' => 'ഈ ഉപയോക്താവ് അവസാനം ഉപയോഗിച്ച ഐ.പി.യും തുടർന്ന് ഉപയോഗിക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ഐ.പി.കളും യാന്ത്രികമായി തടയുക', 'ipbsubmit' => 'ഈ ഉപയോക്താവിനെ തടയുക', 'ipbother' => 'മറ്റ് കാലാവധി:', -'ipboptions' => '2 മണിക്കൂർ നേരത്തേയ്ക്ക്:2 hours,1 ദിവസത്തേയ്ക്ക്:1 day,3 ദിവസത്തേയ്ക്ക്:3 days,1 ആഴ്ചത്തേയ്ക്ക്:1 week,2 ആഴ്ചത്തേയ്ക്ക്:2 weeks,1 മാസത്തേയ്ക്ക്:1 month,3 മാസത്തേയ്ക്ക്:3 months,6 മാസത്തേയ്ക്ക്:6 months,1 വർഷത്തേയ്ക്ക്:1 year,അനന്തകാലത്തേയ്ക്ക്:infinite', +'ipboptions' => '2 മണിക്കൂർ:2 hours,1 ദിവസം:1 day,3 ദിവസം:3 days,1 ആഴ്ച:1 week,2 ആഴ്ച:2 weeks,1 മാസം:1 month,3 മാസം:3 months,6 മാസം:6 months,1 വർഷം:1 year,അനന്തകാലം:infinite', 'ipbotheroption' => 'മറ്റുള്ളവ', 'ipbotherreason' => 'മറ്റ്/കൂടുതൽ കാരണം:', 'ipbhidename' => 'തിരുത്തലുകൾ, പട്ടികകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നും ഉപയോക്തൃനാമം മറയ്ക്കുക', @@ -3230,8 +3231,8 @@ $1', 'exif-subjectdistancerange-0' => 'അജ്ഞാതം', 'exif-subjectdistancerange-1' => 'മാക്രോ', -'exif-subjectdistancerange-2' => 'സമീപ ദൃശ്യം', -'exif-subjectdistancerange-3' => 'വിദൂരവീക്ഷണം', +'exif-subjectdistancerange-2' => 'സമീപദൃശ്യം', +'exif-subjectdistancerange-3' => 'വിദൂരദൃശ്യം', # Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef 'exif-gpslatitude-n' => 'ഉത്തര അക്ഷാംശം', diff --git a/languages/messages/MessagesMn.php b/languages/messages/MessagesMn.php index 48051e06ed..7ce5a12958 100644 --- a/languages/messages/MessagesMn.php +++ b/languages/messages/MessagesMn.php @@ -3064,7 +3064,7 @@ $1', 'lag-warn-high' => 'Өгөгдлийн сангийн удаашралтаас үүдэн энэ жагсаалтанд $1 {{PLURAL:$1|секундээс|секундээс}}-с өмнөх шинэ өөрчлөлтүүд ороогүй байж болзошгүй.', # Watchlist editor -'watchlistedit-numitems' => 'Таны хянаж буй хуудасны жагсаалтанд {PLURAL:$1|1 зүйл|$1 зүйл}} байна (хэлэлцүүлгийн хуудсуудыг оролцуулахгүйгээр).', +'watchlistedit-numitems' => 'Таны хянаж буй хуудасны жагсаалтанд {{PLURAL:$1|1 зүйл|$1 зүйл}} байна (хэлэлцүүлгийн хуудсуудыг оролцуулахгүйгээр).', 'watchlistedit-noitems' => 'Таны хянаж буй хуудсуудын жагсаалт хоосон байна.', 'watchlistedit-normal-title' => 'Хянах жагсаалтаа засварлах', 'watchlistedit-normal-legend' => 'Хянаж буй хуудсуудын жагсаалтаас зүйлс хасах', diff --git a/languages/messages/MessagesMy.php b/languages/messages/MessagesMy.php index a05c0637c8..cebb5fa5d6 100644 --- a/languages/messages/MessagesMy.php +++ b/languages/messages/MessagesMy.php @@ -146,6 +146,8 @@ $messages = array( 'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|ဤကဏ္ဍတွင် အောက်ပါစာမျက်နှာသာ ရှိသည်။|စုစုပေါင်း $2 အနက်မှ အောက်ပါ {{PLURAL:$1|စာမျက်နှာသည်|စာမျက်နှာ $1 ခုသည်}} ဤကဏ္ဍတွင် ရှိသည်။}}', 'listingcontinuesabbrev' => 'ပံ့ပိုး', +'mainpagetext' => "'''မီဒီယာဝီကီကို အောင်မြင်စွာ သွင်းပြီးပါပြီ။'''", + 'about' => 'အကြောင်း', 'article' => 'စာမျက်နှာ', 'newwindow' => '(ဝင်းဒိုးအသစ်တခုကိုဖွင့်ရန်)', @@ -199,6 +201,7 @@ $messages = array( 'printableversion' => 'ပရင့်ထုတ်ရန်', 'permalink' => 'ပုံ​သေ​လိပ်​စာ​', 'print' => 'ပရင့်', +'view' => 'ကြည့်ရန်', 'edit' => 'ပြင်​ဆင်​ရန်​', 'create' => 'စတင်ရေးသားရန်', 'editthispage' => 'ဤစာမျက်နှာကို ပြင်ရန်', @@ -318,6 +321,7 @@ $messages = array( 'filedeleteerror' => 'ဖိုင် "$1" ကို ဖျက်မရပါ။', 'directorycreateerror' => 'လမ်းညွှန် "$1" ကို ဖန်တီးမရနိုင်ပါ။', 'filenotfound' => 'ဖိုင် "$1" ကို ရှာမတွေ့ပါ။', +'badtitle' => 'ညံ့ဖျင်းသော ခေါင်းစဉ်', 'badtitletext' => 'တောင်းဆိုထားသော စာမျက်နှာ ခေါင်းစဉ်သည် တရားမဝင်ပါ (သို့) ဗလာဖြစ်နေသည် (သို့) အခြားဘာသာများ(inter-language or inter-wiki title)သို့ မှားယွင်းစွာ လင့်ချိတ်ထားသည်။', 'viewsource' => 'ရင်းမြစ်ကို ကြည့်ရန်', 'viewsourcefor' => '$1 အတွက်', @@ -487,6 +491,7 @@ $messages = array( # History pages 'viewpagelogs' => 'ဤစာမျက်နှာအတွက် မှတ်တမ်းများကို ကြည့်ရန်', +'currentrev' => 'နောက်ဆုံးမူ', 'currentrev-asof' => '$1 က နောက်ဆုံး တည်းဖြတ်မူ', 'revisionasof' => '$1 ရက်နေ့က မူ', 'previousrevision' => 'မူဟောင်း', @@ -552,6 +557,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = နောက်ဆုံးမူနှင့် 'revdelete-offender' => 'မူရေးသားသူ -', # Revision move +'revisionmove' => '"$1" မှ တည်းဖြတ်မူများကို ရွှေ့ရန်', 'revmove-legend' => 'ရည်ရွယ်ရာစာမျက်နှာနှင့် အကျဉ်းချုပ်ကို သတ်မှတ်ရန်', 'revmove-submit' => 'မူများကို ရွေးချယ်ထားသောစာမျက်နှာသို့ ရွှေ့ရန်', 'revisionmoveselectedversions' => 'ရွေးချယ်ထားသောမူများကို ရွှေ့ရန်', @@ -1040,6 +1046,8 @@ HTML tags ကို စစ်ဆေးပါ။', 'filedelete-legend' => 'ဖိုင်ကိုဖျက်ပါ', 'filedelete-comment' => 'အ​ကြောင်း​ပြ​ချက်:', 'filedelete-submit' => 'ဖျက်', +'filedelete-success' => "'''$1''' ကို ဖျက်ပစ်လိုက်ပြီ။", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' မရှိပါ။", 'filedelete-otherreason' => 'အခြားသော/နောက်ထပ် အကြောင်းပြချက် -', 'filedelete-reason-otherlist' => 'အခြား အကြောင်းပြချက်', 'filedelete-edit-reasonlist' => 'ဖျက်ပစ်လိုက်ရသော အကြောင်းရင်းများကို တည်းဖြတ်ရန်', @@ -1097,6 +1105,8 @@ HTML tags ကို စစ်ဆေးပါ။', 'withoutinterwiki-summary' => 'အောက်ပါစာမျက်နှာများသည် အခြားဘာသာစကားဗားရှင်းများသို့ လင့်မထားပါ။', 'withoutinterwiki-submit' => 'ပြ', +'fewestrevisions' => 'တည်းဖြတ်မူအနည်းဆုံး စာမျက်နှာများ', + # Miscellaneous special pages 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|ဘိုက်|ဘိုက်}}', 'nmembers' => 'အဖွဲ့ဝင် $1 {{PLURAL:$1|ခု|ခု}}', diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index 1a249c0ce6..c3ab9ed106 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -1333,7 +1333,7 @@ Probeer een andere zoekopdracht.', 'searchmenu-legend' => 'Zoekopties', 'searchmenu-exists' => "* Pagina '''[[$1]]'''", 'searchmenu-new' => "'''De pagina \"[[:\$1]]\" aanmaken op deze wiki.'''", -'searchmenu-new-nocreate' => 'Test $1', +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" is een ongeldige paginanaam of kan niet door u worden aangemaakt.', 'searchhelp-url' => 'Help:Inhoud', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Paginanamen met dit voorvoegsel weergeven]]', 'searchprofile-articles' => "Inhoudelijke pagina's", @@ -1757,8 +1757,8 @@ Geef het bestand een andere naam, en probeer het dan opnieuw te uploaden.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Dit bestand kan niet toegevoegd worden, omdat Internet Explorer het zou indentificeren als "$1", een niet toegelaten bestandstype dat potentieel schadelijk is.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' is een ongewenst bestandstype. Aangewezen {{PLURAL:\$3|bestandstype is|bestandstypes zijn}} \$2.", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' is geen toegelaten bestandstype. -Toegelaten {{PLURAL:\$3|bestandstype is|bestandstypes zijn}} \$2.", +'filetype-banned-type' => "{{PLURAL:\$4|Het bestandstype '''\".\$1\"''' wordt|De bestandstypes '''\".\$1\"''' worden}} niet toegelaten. +{{PLURAL:\$3|Het toegelaten bestandstype is|De toegelaten bestandstypes zijn}} \$2.", 'filetype-missing' => 'Dit bestand heeft geen extensie (zoals ".jpg").', 'empty-file' => 'Het bestand dat u probeerde te uploaden had geen inhoud.', 'file-too-large' => 'Het bestand dat u probeerde te uploaden was te groot.', diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php index 96c512aa19..f727b901b7 100644 --- a/languages/messages/MessagesPl.php +++ b/languages/messages/MessagesPl.php @@ -1214,6 +1214,7 @@ Użycie linków nawigacyjnych kasuje wybór w kolumnie.', 'searchmenu-legend' => 'Opcje wyszukiwania', 'searchmenu-exists' => "* Strona '''[[$1]]'''", 'searchmenu-new' => "'''Utwórz stronę „[[:$1|$1]]” na tej wiki.'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '„$1” nie jest prawidłową nazwą strony lub nie może zostać utworzona przez Ciebie.', 'searchhelp-url' => 'Help:Spis treści', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Przeglądaj strony zaczynające się od tego przedrostka]]', 'searchprofile-articles' => 'Strony', @@ -1629,7 +1630,8 @@ Zmień nazwę pliku i prześlij go ponownie.', 'filetype-badmime' => 'Przesyłanie plików z typem MIME „$1” jest niedozwolone.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Nie można załadować tego pliku, ponieważ Internet Explorer wykryje go jako „$1”, a taki typ pliku jest zabronioniony jako potencjalnie niebezpieczny.', 'filetype-unwanted-type' => "'''„.$1”''' nie jest zalecanym typem pliku. Pożądane są pliki w {{PLURAL:$3|formacie|formatach}} $2.", -'filetype-banned-type' => "'''„.$1”''' jest niedozwolonym typem pliku. Dopuszczalne są pliki w {{PLURAL:$3|formacie|formatach}} $2.", +'filetype-banned-type' => "'''„.$1”''' nie jest dozwolonym typem pliku. +Dopuszczalne są pliki w {{PLURAL:$3|formacie|formatach}} $2.", 'filetype-missing' => 'Plik nie ma rozszerzenia (np. „.jpg”).', 'empty-file' => 'Przesłany przez Ciebie plik jest pusty.', 'file-too-large' => 'Przesłany przez Ciebie plik jest zbyt duży.', diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php index 2f6f218f61..b314db3d0a 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt.php +++ b/languages/messages/MessagesPt.php @@ -1280,6 +1280,7 @@ Note que, se usar os links de navegação, os botões de opção voltarão aos v 'searchmenu-legend' => 'Opções de pesquisa', 'searchmenu-exists' => "'''Há uma página com o nome \"[[:\$1]]\" nesta wiki'''", 'searchmenu-new' => "'''Crie a página \"[[:\$1]]\" nesta wiki!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" é um nome de página inválido ou que não pode ser criado por si.', 'searchhelp-url' => 'Help:Conteúdos', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Navegar as páginas com este prefixo]]', 'searchprofile-articles' => 'Páginas de conteúdo', @@ -1698,8 +1699,8 @@ Altere o nome do ficheiro e tente enviá-lo novamente, por favor.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Não é possível carregar este ficheiro porque o Internet Explorer o detectaria como "$1", que é um tipo de ficheiro não permitido e potencialmente perigoso.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' não é um tipo de ficheiro desejado. {{PLURAL:\$3|O tipo preferido é|Os tipos preferidos são}} \$2.", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' não é um tipo de ficheiro permitido. -{{PLURAL:\$3|O tipo permitido é|Os tipos permitidos são}} \$2.", +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|não é um tipo de ficheiro permitido|não são tipos de ficheiro permitidos}}. +{{PLURAL:$3|O tipo de ficheiro permitido é|Os tipos de ficheiro permitidos são}} $2.', 'filetype-missing' => 'O ficheiro não possui uma extensão (como, por exemplo, ".jpg").', 'empty-file' => 'O ficheiro que enviou estava vazio.', 'file-too-large' => 'O ficheiro que enviou era demasiado grande.', @@ -3636,7 +3637,7 @@ Introduza o nome do ficheiro sem o prefixo \"{{ns:file}}:\".", 'disableaccount-confirm' => "Desactivar esta conta. O utilizador ficará impossibilitado de se autenticar, de reiniciar a palavra-chave e de receber notificações por correio electrónico. Se neste momento o utilizador estiver autenticado algures, sairá de imediato. -''Note que a desactivação de uma conta não pode ser revertida sem intervenção de um administrador.''", +''Note que a desactivação de uma conta não pode ser revertida sem intervenção de um administrador de sistema.''", 'disableaccount-mustconfirm' => 'Tem de confirmar que pretende desactivar esta conta.', 'disableaccount-nosuchuser' => 'A conta de utilizador "$1" não existe.', 'disableaccount-success' => 'A conta de utilizador "$1" foi desactivada permanentemente.', diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php index a11320a0ec..518a23e098 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt_br.php +++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php @@ -319,8 +319,8 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'Mostrar o número de usuários que estão vigiando', 'tog-oldsig' => 'Previsão da assinatura existente:', 'tog-fancysig' => 'Tratar assinatura como wikitexto (sem link automático)', -'tog-externaleditor' => 'Utilizar editor externo por padrão (apenas para usuários avançados, já que serão necessárias configurações adicionais em seus computadores)', -'tog-externaldiff' => 'Utilizar diferenças externas por padrão (apenas para usuários avançados, já que serão necessárias configurações adicionais em seus computadores)', +'tog-externaleditor' => 'Utilizar editor externo por padrão (apenas para usuários avançados; requer configurações adicionais em seu computador. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Mais informações.])', +'tog-externaldiff' => 'Utilizar comparador de versões externo por padrão (apenas para usuários avançados; requer configurações adicionais em seu computador. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Mais informações.])', 'tog-showjumplinks' => 'Ativar hiperligações de acessibilidade "ir para"', 'tog-uselivepreview' => 'Utilizar pré-visualização em tempo real (JavaScript) (Experimental)', 'tog-forceeditsummary' => 'Avisar-me ao introduzir um sumário vazio', @@ -1256,6 +1256,7 @@ Certifique-se de que tal alteração manterá a continuidade das ações.', 'searchmenu-legend' => 'Opções de pesquisa', 'searchmenu-exists' => "*'''Há uma página chamada \"[[\$1]]\" nesta wiki'''", 'searchmenu-new' => "'''Criar a página \"[[:\$1|\$1]]\" nesta wiki!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" é um nome de página inválido ou não pode ser criado por você.', 'searchhelp-url' => 'Help:Conteúdos', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Navegue pelas páginas com este prefixo]]', 'searchprofile-articles' => 'Páginas de conteúdo', @@ -1406,7 +1407,8 @@ Ela deve ter menos de $1 {{PLURAL:$1|caractere|caracteres}}.', 'email' => 'E-mail', 'prefs-help-realname' => 'O fornecimento de seu nome verdadeiro é opcional. Caso decida fornecê-lo, este será utilizado para dar-lhe crédito pelo seu trabalho.', -'prefs-help-email' => "O fornecimento de um endereço de ''e-mail'' é opcional, mas permite que uma nova senha lhe seja enviada caso você esqueça sua senha. Você pode ainda preferir deixar que os usuários entrem em contato consigo através de sua página de usuário ou discussão sem ter de revelar sua identidade.", +'prefs-help-email' => 'O endereço de correio eletrônico é opcional, mas será necessário para recriar sua senha caso esqueça a antiga.', +'prefs-help-email-others' => 'Você também pode optar por permitir que outros entrem em contato com você através de sua página de usuário ou de discussão sem ter de revelar seus dados pessoais.', 'prefs-help-email-required' => 'O endereço de e-mail é requerido.', 'prefs-info' => 'Informações básicas', 'prefs-i18n' => 'Internacionalização', diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index 0e26d22490..4aa8994cf5 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -414,7 +414,8 @@ See also [[MediaWiki:Lastmodifiedatby/{{SUBPAGENAME}}]].', {{Identical|Search}}', 'pool-timeout' => 'Part of {{msg-mw|view-pool-error}}.', -'pool-queuefull' => 'Part of {{msg-mw|view-pool-error}}. +'pool-queuefull' => 'Part of {{msg-mw|view-pool-error}} + "Pool" refers to a pool of processes.', 'pool-errorunknown' => 'Part of {{msg-mw|view-pool-error}}.', @@ -3888,6 +3889,7 @@ Used on [[Special:Tags]]. Verb. Used as display text on a link to create/edit a 'disableaccount' => 'Name of the special page', 'disableaccount-user' => '{{Identical|Username}}', 'disableaccount-reason' => '{{Identical|Reason}}', +'disableaccount-confirm' => 'A system administrator here is one having access to the system the wiki is running on beyond that of a sysop or a bureaucrat. In Wikimedia terminology they have \'shell access\'. This message refers to "no return without direct database changes."', 'disableaccount-logentry' => 'This message is used as a [[Special:Log|log entry]], appearing after the username of the person who did the action. Parameters: * $1 is a user page', diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php index ece2bf8abb..780af12944 100644 --- a/languages/messages/MessagesRo.php +++ b/languages/messages/MessagesRo.php @@ -1665,8 +1665,8 @@ Vezi [[Special:NewFiles|galeria fișierelor noi]] pentru o mai bună vizualizare 'filetype-bad-ie-mime' => 'Nu puteți încărca acest fișier deoarece Internet Explorer îl va detecta ca și "$1", care este nepermis și poate fi un format periculos.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' este un tip de fișier nedorit. {{PLURAL:\$3|Tipul de fișier preferat este|Tipurile de fișiere preferate sunt}} \$2.", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' este un tip de fișier nepermis. -{{PLURAL:\$3|Tip de fișier permis:|Tipuri de fișiere permise:}} \$2.", +'filetype-banned-type' => "'''„.$1”''' {{PLURAL:$4|este un tip de fișier nepermis|sunt tipuri de fișier nepermise}}. +{{PLURAL:$3|Tip de fișier permis:|Tipuri de fișier permise:}} $2.", 'filetype-missing' => 'Fișierul nu are extensie (precum ".jpg").', 'empty-file' => 'Fișierul pe care l-ați trimis este gol.', 'file-too-large' => 'Fișierul pe care l-ați trimis este prea mare.', diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index f58afb3887..5323961e35 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -1243,6 +1243,7 @@ $1", 'searchmenu-legend' => 'Настройки поиска', 'searchmenu-exists' => "'''В этом вики-проекте есть страница «[[:$1]]»'''", 'searchmenu-new' => "'''Создать страницу «[[:$1]]» в этом вики-проекте!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => 'Недопустимое название страницы «$1», или эта страница не может быть создана вами.', 'searchhelp-url' => 'Help:Содержание', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Показать страницы с этим префиксом]]', 'searchprofile-articles' => 'Основные страницы', @@ -1653,13 +1654,13 @@ $1", 'minlength1' => 'Название файла должно содержать хотя бы одну букву.', 'illegalfilename' => 'Имя файла «$1» содержит символы, которые не разрешается использовать в заголовках. Пожалуйста, переименуйте файл и попытайтесь загрузить его снова.', 'badfilename' => 'Название файла было изменено на $1.', -'filetype-mime-mismatch' => 'Расширение файла не соответствует его MIME-типу.', +'filetype-mime-mismatch' => 'Расширение файла «.$1» не соответствует его MIME-типу ($2).', 'filetype-badmime' => 'Файлы, имеющие MIME-тип «$1», не могут быть загружены.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Невозможно загрузить этот файл, так как Internet Explorer будет определять его как «$1», то есть неразрешённым и потенциально опасным типом файла.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' — нежелательный тип файла. {{PLURAL:\$3|Предпочтительным типом файла является|Предпочтительные типы файлов:}} \$2.", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' — запрещённый тип файла. -{{PLURAL:\$3|Разрешённым типом файла является|Разрешённые типы файлов:}} \$2.", +'filetype-banned-type' => "'''«.$1»''' — {{PLURAL:$4|запрещённый тип файла|запрещённые типы файлов}}. +{{PLURAL:$3|Разрешённым типом файла является|Разрешённые типы файлов:}} $2.", 'filetype-missing' => 'Отсутствует расширение у файла (например, «.jpg»).', 'empty-file' => 'Отправленный вами файл пуст.', 'file-too-large' => 'Отправленный вами файл слишком велик.', diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php index b13762a20e..1499dd4a69 100644 --- a/languages/messages/MessagesSah.php +++ b/languages/messages/MessagesSah.php @@ -69,8 +69,8 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'Сирэйи кэтээн көрөр дьон ахсаанын көрдөр', 'tog-oldsig' => 'Баар илии баттааһыны эрдэ көрүү:', 'tog-fancysig' => 'Бэйэ илии баттааһына (ыйынньыга суох)', -'tog-externaleditor' => 'Атын этиллибэтэҕинэ тас эрэдээктэри туһан (билэр дьоҥҥо аналлаах)', -'tog-externaldiff' => 'Атын этиллибэтэҕинэ версиялары тэҥниир тас программаны туһан (билэр дьоҥҥо аналлаах)', +'tog-externaleditor' => 'Атын этиллибэтэҕинэ тас эрэдээктэри туһан (билэр дьоҥҥо аналлаах, сиһилии [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors манна] көр)', +'tog-externaldiff' => 'Атын этиллибэтэҕинэ барыллары тэҥниир тас программаны туһан (билэр дьоҥҥо аналлаах, сиһилии [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors манна] көр)', 'tog-showjumplinks' => '"Манна бар" ыйынньыктары көрдөр', 'tog-uselivepreview' => 'Тутатына хайдах буоларын көрүү (JavaScript, тургутуу быһыытынан)', 'tog-forceeditsummary' => 'Тугу уларыппытым туһунан суруйбатахпына сэрэт', @@ -195,6 +195,7 @@ $messages = array( 'qbpageinfo' => 'Ис хоһооно', 'qbmyoptions' => 'Мин сирэйдэрим', 'qbspecialpages' => 'Аналлаах сирэйдэр', +'faq' => 'FAQ', 'faqpage' => 'Project:FAQ', # Vector skin @@ -1003,6 +1004,7 @@ $1", 'searchmenu-legend' => 'Көрдөөһүн туруоруулара', 'searchmenu-exists' => "'''Бу биикигэ бу сирэй маннык ааттаах \"[[\$1]]\"'''", 'searchmenu-new' => "'''Бу биикигэ \"[[:\$1]]\" сирэйи айарга!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => 'Маннык «$1» ааттаах сирэйи оҥорор сатаммат, эбэтэр маннык сирэйи оҥорор кыаҕыҥ суох.', 'searchhelp-url' => 'Help:Көмө', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Маннык префикстаах сирэйдэри көрөргө]]', 'searchprofile-articles' => 'Ыстатыйалар истэрэ', @@ -1409,13 +1411,13 @@ $1 {{PLURAL:$1|бэлиэттэн|бэлиэттэн (буукубаттан)}} 'minlength1' => 'Билэ аата биир суругунан буолуохтаах.', 'illegalfilename' => '«$1» билэ аата аакка туттуллубат бэлиэлэрдээх. Уларыт уонна өссө киллэрэн көр.', 'badfilename' => 'Билэ аата маннык буолла: "$1".', -'filetype-mime-mismatch' => 'Билэ кэтирээһинэ MIME-көрүҥэр сөп түбэспэт.', +'filetype-mime-mismatch' => '«.$1» билэ кэтирээһинэ MIME-көрүҥэр ($2) сөп түбэспэт.', 'filetype-badmime' => 'MIME-типтээх "$1" билэлэр кыайан манна суруллубаттар.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Бу билэни хачайдыыр табыллыбат, тоҕо диэтэххэ Internet Explorer кинини «$1» быһыытынан көрүө, ол аата бобуллубут уонна кутталлаах билэ көрүҥүн курдук.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' — билэ оччо сөбүлэммэт көрүҥэ. Маннык {{PLURAL:\$3|көрүҥү|көрүҥнэри}} туһанар ордук: \$2.", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' — билэ бобуллубут көрүҥэ. -Көҥүллэммит билэ {{PLURAL:\$3|көрүҥэ|көрүҥнэрэ}}: \$2.", +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' — {{PLURAL:$4|билэ бобуллубут көрүҥэ|билэ бобуллубут көрүҥнэрэ}}.. +Көҥүллэммит билэ {{PLURAL:$3|көрүҥэ маннык|көрүҥнэрэ манныктар}}: $2.', 'filetype-missing' => 'Билэ расширенията суох (холобур ".jpg").', 'empty-file' => 'Ыыппыт билэҥ кураанах.', 'file-too-large' => 'Ыыппыт билэҥ наһаа улахан эбит.', diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php index 7d6b199f50..8aea228228 100644 --- a/languages/messages/MessagesSl.php +++ b/languages/messages/MessagesSl.php @@ -1149,6 +1149,7 @@ Upoštevajte, da bo uporaba navigacijskih gumbov ponastavila ta stolpec.', 'searchmenu-legend' => 'Možnosti za iskanje', 'searchmenu-exists' => "'''Na tem wikiju obstaja stran »[[:$1]]«'''", 'searchmenu-new' => "'''Ustvari stran »[[:$1]]« na tem wikiju!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '»$1« ni veljavno ime strani ali pa je ne morete ustvariti.', 'searchhelp-url' => 'Help:Vsebina', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Iskanje strani s to predpono]]', 'searchprofile-articles' => 'Članki', @@ -1565,7 +1566,7 @@ Za grafični pogled obiščite [[Special:NewFiles|galerijo novih datotek]].', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Ne morem naložiti datoteke, ker bi jo Internet Explorer zaznal kot »$1« in jo zavrnil kot potencialno nevarno vrsto datoteke.', 'filetype-unwanted-type' => "'''».$1«''' je nezaželena datotečna vrsta. {{PLURAL:$3|Dovoljena datotečna vrsta je|Dovoljena datotečni vrsti sta|Dovoljene datotečne vrste so|Dovoljene datotečne vrste so}} $2.", -'filetype-banned-type' => "'''».$1«''' ni dovoljena datotečna vrsta. +'filetype-banned-type' => "'''».$1«''' {{PLURAL:$4|ni dovoljena datotečna vrsta|nista dovoljeni datotečni vrsti|niso dovoljene datotečne vrste}}. {{PLURAL:$3|Dovoljena datotečna vrsta je|Dovoljeni datotečni vrsti sta|Dovoljene datotečne vrste so|Dovoljene datotečne vrste so}} $2.", 'filetype-missing' => 'Datoteka nima končnice (kot ».jpg«).', 'empty-file' => 'Datoteka, ki ste jo poslali, je prazna', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php index 37122568e7..f64f075678 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php @@ -2062,7 +2062,7 @@ $1", 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} е-пошта', 'usermaildisabled' => 'Корисникова е-пошта је онемогућена', 'usermaildisabledtext' => 'Не можете да шаљете е-поруке другим корисницима ове енциклопедије.', -'noemailtitle' => 'Нема адресе е-поште', +'noemailtitle' => 'Нема е-адресе', 'noemailtext' => 'Овај корисник није навео исправну адресу е-поште.', 'nowikiemailtitle' => 'Није омогућено слање мејлова', 'nowikiemailtext' => 'Овај корисник је онемогућио слање имејлова од других корисника.', diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php index 8a2b1f93c9..1f2a9061b3 100644 --- a/languages/messages/MessagesTr.php +++ b/languages/messages/MessagesTr.php @@ -2009,6 +2009,7 @@ Lütfen unutmayın ki, diğer web siteleri bir dosyaya doğrudan bir URL ile ba 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 daha yeni|$1 daha yeni}}', 'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 daha eski|$1 daha eski}}', 'suppress' => 'Gözetim', +'querypage-disabled' => 'Bu özel sayfa, performansa dayalı nedenlerle devre dışı bırakılır.', # Book sources 'booksources' => 'Kaynak kitaplar', diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index 9d3ded627b..fbf904e145 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -1639,8 +1639,8 @@ $1", 'filetype-bad-ie-mime' => 'Неможливо завантажити цей файл, оскільки Internet Explorer визначатиме його як «$1», тобто недозволеним і потенційно небезпечним типом файлу.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' — небажаний тип файлу. {{PLURAL:\$3|Бажаний тип файлів|Бажані типи файлів}}: \$2.", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' — заборонений тип файлу. -{{PLURAL:\$3|Дозволений тип файлів|Дозволені типи файлів}}: \$2.", +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' — {{PLURAL:$4|недозволений тип файлів|недозволені типи файлів}}. +{{PLURAL:$3|Дозволений тип файлів|Дозволені типи файлів}}: $2.', 'filetype-missing' => 'Відсутнє розширення файлу (наприклад, «.jpg»).', 'empty-file' => 'Надісланий вами файл порожній.', 'file-too-large' => 'Файл, який ви надіслали, завеликий.', diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php index 39af8dbe2c..67a953d137 100644 --- a/languages/messages/MessagesVi.php +++ b/languages/messages/MessagesVi.php @@ -1228,6 +1228,7 @@ Xin hãy bảo đảm giữ vững tính liên tục của lịch sử trang.', 'searchmenu-legend' => 'Tùy chọn tìm kiếm', 'searchmenu-exists' => "* Trang '''[[$1]]'''", 'searchmenu-new' => "'''Tạo trang “[[:$1]]” trên wiki này!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => 'Bạn không có thể tạo ra trang với tên “$1”, có thể vì tên này không hợp lệ.', 'searchhelp-url' => 'Help:Nội dung', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Duyệt các trang với tiền tố này]]', 'searchprofile-articles' => 'Trang nội dung', @@ -1637,13 +1638,13 @@ Xem [[Special:NewFiles|trang trưng bày các tập tin mới]] để xem trực 'minlength1' => 'Tên tập tin phải có ít nhất một ký tự.', 'illegalfilename' => 'Tên tập tin “$1” có chứa ký tự không được phép dùng cho tựa trang. Xin hãy đổi tên và tải lên lại.', 'badfilename' => 'Tên tập tin đã được đổi thành “$1”.', -'filetype-mime-mismatch' => 'Phần mở rộng của tập tin không phù hợp kiểu MIME.', +'filetype-mime-mismatch' => 'Phần mở rộng của tập tin (“.$1”) không phù hợp kiểu MIME được nhận ra ($2).', 'filetype-badmime' => 'Không thể tải lên các tập tin có định dạng MIME “$1”.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Không thể tải tập tin này lên vì Internet Explorer sẽ nhận diện tập tin này là “$1”, một định dạng tập tin tiềm ẩn nguy hiểm và không được cho phép.', 'filetype-unwanted-type' => "'''“.$1”''' là định dạng tập tin không được trông đợi. {{PLURAL:$3|Loại|Những loại}} tập tin thích hợp hơn là $2.", -'filetype-banned-type' => "'''“.$1”''' là định dạng tập tin không được chấp nhận. -{{PLURAL:$3|Loại tập tin|Những loại tập tin}} được chấp nhận là $2.", +'filetype-banned-type' => "{{PLURAL:$4|Định dạng|Các định dạng}} '''“.$1”''' không được chấp nhận. +Chỉ chấp nhận {{PLURAL:$3|loại tập tin|các loại tập tin}} sau: $2.", 'filetype-missing' => 'Tập tin không có phần mở rộng (ví dụ “.jpg”).', 'empty-file' => 'Bạn đã gửi tập tin rỗng.', 'file-too-large' => 'Bạn đã gửi tập tin lớn quá hạn.', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index 2e37e1e585..52ec66cc3c 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -384,7 +384,7 @@ $messages = array( 'printableversion' => '可列印版', 'permalink' => '永久連結', 'print' => '列印', -'view' => '查看', +'view' => '檢視', 'edit' => '編輯', 'create' => '建立', 'editthispage' => '編輯本頁', @@ -1172,7 +1172,7 @@ $1", 'showingresultsnum' => "下面顯示從第 '''$2''' 條開始的 '''{{PLURAL:$3|1|$3}}''' 條結果。", 'showingresultsheader' => "對'''$4'''的{{PLURAL:$5|第'''$1'''至第'''$3'''項結果|第'''$1 - $2'''項，共'''$3'''項結果}}", 'nonefound' => "'''注意''': 只有一些名字空間是會作為預設搜尋。嘗試''all:''去搜尋全部的頁面（包埋討論頁面、模板等），或可用需要的名字空間作為前綴。", -'search-nonefound' => '在查詢中無結果配合。', +'search-nonefound' => '在查詢中無結果相符。', 'powersearch' => '進階搜尋', 'powersearch-legend' => '進階搜尋', 'powersearch-ns' => '在以下的名字空間中搜尋：', @@ -1552,8 +1552,8 @@ $1", 'filetype-bad-ie-mime' => '不可以上傳這個檔案，因為 Internet Explorer 會將它偵測為 "$1"，它是一種不容許以及有潛在危險性之檔案類型。', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"'''是一種不需要的檔案類型。 建議的{{PLURAL:\$3|一種|多種}}檔案類型有\$2。", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"'''是一種不准許的檔案類型。 -容許的{{PLURAL:\$3|一種|多種}}檔案類型有\$2。", +'filetype-banned-type' => "'''「.$1」'''{{PLURAL:$4|不是允許的檔案類型|是不允許的檔案類型}}。 +允許的{{PLURAL:$3|檔案類型|檔案類型}} $2。", 'filetype-missing' => '該檔案名稱並沒有副檔名 （像 ".jpg"）。', 'empty-file' => '您所提交的檔案為空檔案。', 'file-too-large' => '您所提交的檔案過大。', @@ -1916,7 +1916,7 @@ Template:消除歧義', 'speciallogtitlelabel' => '標題：', 'log' => '日誌', 'all-logs-page' => '所有公共日誌', -'alllogstext' => '綜合{{SITENAME}}的顯示上傳、刪除、保護、查封以及站務日誌。', +'alllogstext' => '綜合顯示 {{SITENAME}} 的上傳、刪除、保護、查封以及站務日誌。', 'logempty' => '在日誌中不存在匹配項。', 'log-title-wildcard' => '搜尋以這個文字開始的標題', @@ -1980,7 +1980,7 @@ Template:消除歧義', 'newuserlogpage' => '新進用戶名冊', 'newuserlogpagetext' => '這是一個最近被創建用戶的新日誌', 'newuserlog-byemail' => '密碼已由電子郵件寄出', -'newuserlog-create-entry' => '新的使用者帳號', +'newuserlog-create-entry' => '新進使用者帳戶', 'newuserlog-create2-entry' => '已創建$1的新賬戶', 'newuserlog-autocreate-entry' => '已自動建立賬戶', @@ -2846,7 +2846,7 @@ $1', 'file-info' => '檔案大小: $1, MIME 類型: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 像素，檔案大小：$3，MIME類型：$4', 'file-nohires' => '無更高解像度可提供。', -'svg-long-desc' => 'SVG檔案，表面大小： $1 × $2 像素，檔案大小：$3', +'svg-long-desc' => 'SVG 檔案，表面大小：$1 × $2 像素，檔案大小：$3', 'show-big-image' => '完整解像度', 'show-big-image-thumb' => '這幅縮圖的解像度: $1 × $2 像素', 'file-info-gif-looped' => '循環', @@ -3456,9 +3456,9 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，然而不負任何擔保責任 'disableaccount' => '禁用用戶賬戶', 'disableaccount-user' => '用戶名：', 'disableaccount-reason' => '理由：', -'disableaccount-confirm' => "禁用此用戶賬戶。 -該使用者將無法登入、重設其密碼或收到電子郵件通知。如果用戶目前仍保持登錄，其賬戶將被強制登出。 -''留意若無系統管理員的干預，被禁用的賬戶不可重新啟用。''", +'disableaccount-confirm' => "禁用此使用者帳號。 +該使用者將無法登入、重設其密碼或收到電子郵件通知。如果用戶目前仍保持登入，其帳號將會被強制登出。 +''留意若無系統管理員的干預，被禁用的帳號不可重新啟用。''", 'disableaccount-mustconfirm' => '請確認您的確要禁用此賬戶。', 'disableaccount-nosuchuser' => '用戶賬戶「$1」不存在。', 'disableaccount-success' => '用戶賬戶「$1」已被永久禁用。', -- 2.20.1